Matthew 11.29 (Geneva) - 1 |
matthew 11.29: and ye shall finde rest vnto your soules. |
and yee shall finde rest for your soules |
False |
0.904 |
0.956 |
7.806 |
Matthew 11.29 (Wycliffe) - 1 |
matthew 11.29: and ye schulen fynde reste to youre soulis. |
and yee shall finde rest for your soules |
False |
0.876 |
0.898 |
0.0 |
Matthew 11.29 (Geneva) |
matthew 11.29: take my yoke on you, and learne of me that i am meeke and lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules. |
and yee shall finde rest for your soules, for mine yoake is easie, and my burthen is light |
False |
0.725 |
0.801 |
3.64 |
Matthew 11.30 (Tyndale) |
matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. |
and yee shall finde rest for your soules, for mine yoake is easie, and my burthen is light |
False |
0.72 |
0.834 |
0.769 |
Matthew 11.30 (AKJV) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. |
and yee shall finde rest for your soules, for mine yoake is easie, and my burthen is light |
False |
0.713 |
0.842 |
2.352 |
Matthew 11.29 (Tyndale) |
matthew 11.29: take my yoke on you and lerne of me for i am meke and lowly in herte: and ye shall fynd rest vnto youre soules. |
and yee shall finde rest for your soules, for mine yoake is easie, and my burthen is light |
False |
0.71 |
0.596 |
1.809 |
Matthew 11.29 (AKJV) |
matthew 11.29: take my yoke vpon you, and learne of me, for i am meeke and lowly in heart: and yee shall find rest vnto your soules. |
and yee shall finde rest for your soules, for mine yoake is easie, and my burthen is light |
False |
0.706 |
0.827 |
3.64 |
Matthew 11.30 (Geneva) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. |
and yee shall finde rest for your soules, for mine yoake is easie, and my burthen is light |
False |
0.702 |
0.839 |
2.352 |
Matthew 11.30 (ODRV) |
matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. |
and yee shall finde rest for your soules, for mine yoake is easie, and my burthen is light |
False |
0.691 |
0.798 |
0.769 |
Matthew 11.29 (ODRV) |
matthew 11.29: take vp my yoke vpon you, and learne of me, beacuse i am meeke, and humble of hart: and you shal find rest to your soules. |
and yee shall finde rest for your soules, for mine yoake is easie, and my burthen is light |
False |
0.691 |
0.723 |
1.131 |