Early English Printed Sermons


A sermon preached at the assises holden at Winchester the 24. day of Februarie last, before Sir Laurence Tanfeild knight, Lord Chiefe Barron of the Exchequer, and Sir Richard Hutton knight, one of the iustices of the Court of Common-pleas. By Abraham Browne prebend: of the Cathedrall Church of Winton.

Browne, Abraham, d. ca. 1625
Publisher: Printed by Edw All de
Place of Publication: London
Publication Year: 1623
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A17028 ESTC ID: S119312 STC ID: 3906
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 12.2% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 6.9% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 77.2% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 0.2% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 14.5% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 7.2% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 0.2% -inf%
foreign_latin Percentage of units with Latin Bible QP and foreign text 0.2% -inf%
foreign_latin_italicized Percentage of units with Latin Bible QP and italicized foreign text 0.2% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.888
Evenness: 0.961
Part Prominence
New Testament (Wycliffe) 12.665
Old Testament (AKJV) 9.383
Old Testament (Vulgate) 5.46
Apocrypha (AKJV) 2.585
Old Testament (ODRV) 0.774
Old Testament (Douay-Rheims) -1.409
Old Testament (Geneva) -2.792
New Testament (Tyndale) -2.879
New Testament (Geneva) -3.916
New Testament (ODRV) -3.995
New Testament (AKJV) -5.285
Diversity: 0.978
Evenness: 0.985
Book Prominence
Matthew (Geneva) 3.756
Luke (Wycliffe) 3.179
Genesis (Geneva) 2.667
Hebrews (Geneva) 2.536
Acts (AKJV) 2.445
Psalms (AKJV) 2.137
Leviticus (Vulgate) 1.626
Malachi (Geneva) 1.561
Leviticus (Douay-Rheims) 1.424
Leviticus (AKJV) 1.364
1 Timothy (Tyndale) 1.352
Hosea (AKJV) 1.328
Wisdom (AKJV) 1.324
2 Peter (Geneva) 1.245
James (Geneva) 1.217
Titus (AKJV) 1.186
1 John (Geneva) 1.179
1 John (ODRV) 1.173
1 Timothy (Geneva) 1.118
1 Timothy (ODRV) 1.116
Revelation (AKJV) 1.105
Acts (Geneva) 1.095
Deuteronomy (AKJV) 1.071
1 Peter (Geneva) 1.057
1 John (AKJV) 1.04
Acts (ODRV) 0.951
1 Timothy (AKJV) 0.932
Hebrews (ODRV) 0.928
Ecclesiastes (AKJV) 0.891
Luke (Tyndale) 0.864
Ephesians (Geneva) 0.837
John (Geneva) 0.769
1 Corinthians (Tyndale) 0.767
Isaiah (Douay-Rheims) 0.764
John (Tyndale) 0.762
Luke (Geneva) 0.74
Proverbs (Geneva) 0.709
Ephesians (AKJV) 0.688
Luke (ODRV) 0.647
Hebrews (AKJV) 0.612
John (ODRV) 0.584
Matthew (Tyndale) 0.554
John (AKJV) 0.455
1 Corinthians (ODRV) 0.45
Luke (AKJV) 0.441
Psalms (ODRV) 0.429
Romans (ODRV) 0.389
1 Corinthians (Geneva) 0.368
Proverbs (AKJV) 0.236
Matthew (ODRV) 0.226
Matthew (AKJV) 0.125
1 Corinthians (AKJV) 0.071
Psalms (Geneva) -0.176
Diversity: 0.99
Evenness: 0.988
Chapter Prominence
Psalms 15 (AKJV) 2.343
Psalms 50 (AKJV) 2.29
Matthew 11 (Geneva) 2.28
Luke 7 (Wycliffe) 1.566
Hebrews 7 (Geneva) 1.553
Luke 8 (AKJV) 1.544
Isaiah 11 (Douay-Rheims) 1.543
Psalms 72 (Geneva) 1.537
Hebrews 9 (Geneva) 1.526
Acts 4 (AKJV) 1.521
Genesis 3 (Geneva) 1.516
1 John 5 (AKJV) 1.511
1 Corinthians 1 (Geneva) 1.483
1 Corinthians 10 (Geneva) 1.392
Leviticus 16 (Vulgate) 0.787
Leviticus 16 (AKJV) 0.782
Leviticus 23 (Douay-Rheims) 0.779
Malachi 1 (Geneva) 0.778
Psalms 23 (Geneva) 0.776
Luke 3 (AKJV) 0.776
Luke 3 (Tyndale) 0.776
Hosea 14 (AKJV) 0.769
Luke 24 (Tyndale) 0.769
Deuteronomy 6 (AKJV) 0.768
Matthew 14 (ODRV) 0.766
Psalms 49 (ODRV) 0.765
Luke 3 (ODRV) 0.765
Isaiah 40 (Douay-Rheims) 0.764
Luke 3 (Geneva) 0.763
Deuteronomy 23 (AKJV) 0.762
Proverbs 4 (Geneva) 0.761
Hebrews 5 (ODRV) 0.761
Luke 24 (AKJV) 0.759
Wisdom 2 (AKJV) 0.755
Proverbs 6 (Geneva) 0.754
Psalms 113 (AKJV) 0.753
Hebrews 7 (AKJV) 0.752
Luke 5 (AKJV) 0.752
Hebrews 7 (ODRV) 0.751
Acts 4 (ODRV) 0.75
Matthew 28 (AKJV) 0.748
Revelation 1 (AKJV) 0.746
Matthew 3 (Geneva) 0.744
John 16 (Tyndale) 0.744
Psalms 50 (Geneva) 0.743
Proverbs 15 (AKJV) 0.743
Acts 4 (Geneva) 0.742
Luke 19 (Tyndale) 0.741
John 4 (ODRV) 0.74
Matthew 23 (Tyndale) 0.74
John 10 (Geneva) 0.739
Acts 13 (ODRV) 0.739
Matthew 3 (ODRV) 0.738
Matthew 22 (Geneva) 0.735
1 Timothy 4 (ODRV) 0.732
1 Corinthians 14 (Geneva) 0.732
John 14 (Tyndale) 0.73
John 12 (ODRV) 0.729
1 Timothy 5 (ODRV) 0.729
Luke 19 (AKJV) 0.728
Psalms 72 (AKJV) 0.727
Hebrews 9 (ODRV) 0.725
Luke 22 (Geneva) 0.723
Hebrews 13 (ODRV) 0.722
Luke 19 (ODRV) 0.721
1 Corinthians 2 (Tyndale) 0.721
1 Timothy 2 (Tyndale) 0.72
Luke 16 (Geneva) 0.72
1 Corinthians 1 (ODRV) 0.719
Matthew 26 (ODRV) 0.715
James 3 (Geneva) 0.706
Psalms 104 (AKJV) 0.702
1 John 5 (Geneva) 0.701
Matthew 22 (AKJV) 0.698
1 Corinthians 12 (Geneva) 0.698
John 8 (ODRV) 0.697
1 Corinthians 11 (Tyndale) 0.696
Ecclesiastes 3 (AKJV) 0.693
2 Peter 3 (Geneva) 0.692
Romans 10 (ODRV) 0.691
Hebrews 9 (AKJV) 0.689
John 3 (AKJV) 0.689
John 3 (ODRV) 0.688
John 4 (AKJV) 0.686
1 John 3 (ODRV) 0.682
John 6 (AKJV) 0.681
1 Corinthians 2 (AKJV) 0.681
1 Corinthians 11 (Geneva) 0.679
John 3 (Geneva) 0.679
John 6 (Tyndale) 0.676
1 John 4 (AKJV) 0.675
1 Timothy 2 (Geneva) 0.671
1 Timothy 2 (ODRV) 0.67
Psalms 119 (Geneva) 0.662
1 Timothy 2 (AKJV) 0.662
1 Corinthians 11 (ODRV) 0.659
1 Peter 2 (Geneva) 0.649
1 Corinthians 10 (ODRV) 0.648
John 6 (ODRV) 0.644
1 Corinthians 1 (AKJV) 0.641
Titus 2 (AKJV) 0.63
1 John 3 (AKJV) 0.618
Hebrews 10 (AKJV) 0.61
Matthew 5 (AKJV) 0.606
1 Corinthians 11 (AKJV) 0.601
Romans 8 (ODRV) 0.601
Matthew 5 (ODRV) 0.571
Ephesians 4 (Geneva) 0.529
1 Corinthians 10 (AKJV) 0.486
Ephesians 4 (AKJV) 0.435
Diversity: 0.991
Evenness: 0.987
Verse Prominence
Psalms 50.23 (Geneva) 2.739
Matthew 11.29 (Geneva) 2.043
Psalms 15.1 (AKJV) 2.042
Psalms 50.23 (AKJV) 2.04
Psalms 72.16 (Geneva) 1.369
Hebrews 7.24 (Geneva) 1.368
Hebrews 9.24 (Geneva) 1.365
Luke 7.35 (Wycliffe) 1.365
1 Corinthians 1.20 (Geneva) 1.365
Genesis 3.19 (Geneva) 1.365
Luke 8.11 (AKJV) 1.363
Psalms 50.14 (AKJV) 1.362
1 John 5.7 (AKJV) 1.362
Isaiah 11.6 (Douay-Rheims) 1.356
Acts 4.12 (AKJV) 1.35
1 Corinthians 10.16 (Geneva) 1.285
Luke 19.47 (AKJV) 0.685
Hebrews 7.28 (AKJV) 0.685
Leviticus 16.3 (AKJV) 0.685
Matthew 23.19 (Tyndale) 0.685
Matthew 5.40 (ODRV) 0.685
Leviticus 16.25 (Vulgate) 0.684
Psalms 119.113 (Geneva) 0.684
1 Timothy 5.23 (ODRV) 0.684
Psalms 23.5 (Geneva) 0.684
Psalms 72.16 (AKJV) 0.684
Psalms 50.14 (Geneva) 0.684
Isaiah 40.4 (Douay-Rheims) 0.684
Luke 3.10 (AKJV) 0.684
Luke 3.11 (Tyndale) 0.684
Luke 3.12 (ODRV) 0.684
Matthew 14.3 (ODRV) 0.684
John 14.15 (Tyndale) 0.684
Leviticus 23.21 (Douay-Rheims) 0.684
Matthew 3.6 (Geneva) 0.684
Proverbs 4.26 (Geneva) 0.683
John 12.46 (ODRV) 0.683
Luke 22.20 (Geneva) 0.683
Psalms 50.8 (Geneva) 0.683
Hebrews 7.17 (AKJV) 0.683
Hebrews 5.10 (ODRV) 0.683
Proverbs 6.16 (Geneva) 0.683
Psalms 113.3 (AKJV) 0.683
Malachi 1.11 (Geneva) 0.683
Luke 5.37 (AKJV) 0.683
John 10.20 (Geneva) 0.683
Isaiah 40.3 (Douay-Rheims) 0.683
Luke 3.11 (ODRV) 0.683
Matthew 5.40 (AKJV) 0.683
John 8.47 (ODRV) 0.682
Psalms 49.17 (ODRV) 0.682
Hebrews 7.24 (AKJV) 0.682
Hebrews 9.18 (Geneva) 0.682
Hebrews 13.10 (ODRV) 0.682
Acts 13.39 (ODRV) 0.682
Deuteronomy 23.19 (AKJV) 0.682
Matthew 5.20 (ODRV) 0.682
John 3.21 (AKJV) 0.682
Luke 24.47 (AKJV) 0.682
Matthew 22.14 (Geneva) 0.682
Deuteronomy 6.4 (AKJV) 0.682
Titus 2.2 (AKJV) 0.681
1 Corinthians 14.16 (Geneva) 0.681
Wisdom 2.9 (AKJV) 0.681
Luke 24.46 (Tyndale) 0.681
1 Corinthians 2.8 (Tyndale) 0.681
John 16.8 (Tyndale) 0.681
Matthew 28.19 (AKJV) 0.681
Luke 19.46 (ODRV) 0.68
John 6.63 (ODRV) 0.68
Psalms 104.23 (AKJV) 0.68
John 3.20 (Geneva) 0.68
1 Corinthians 12.3 (Geneva) 0.68
1 Timothy 2.8 (Geneva) 0.679
1 Timothy 4.4 (ODRV) 0.679
1 John 3.9 (AKJV) 0.679
Psalms 50.16 (Geneva) 0.678
Hosea 14.2 (AKJV) 0.678
1 Corinthians 11.25 (Geneva) 0.678
Ephesians 4.18 (Geneva) 0.678
Ecclesiastes 3.9 (AKJV) 0.678
1 Peter 2.5 (Geneva) 0.677
Matthew 22.38 (AKJV) 0.677
1 John 3.23 (ODRV) 0.677
James 3.2 (Geneva) 0.677
Luke 3.6 (Geneva) 0.676
Hebrews 9.14 (ODRV) 0.676
Luke 3.14 (Geneva) 0.676
John 3.19 (ODRV) 0.676
Proverbs 15.8 (AKJV) 0.676
1 Corinthians 2.8 (AKJV) 0.676
1 Corinthians 10.17 (ODRV) 0.675
1 Corinthians 1.20 (AKJV) 0.675
Hebrews 10.14 (AKJV) 0.674
1 Corinthians 1.24 (ODRV) 0.674
Acts 4.12 (Geneva) 0.674
1 Corinthians 11.28 (Geneva) 0.673
Hebrews 7.25 (ODRV) 0.673
Matthew 26.26 (ODRV) 0.673
Luke 16.25 (Geneva) 0.673
1 John 4.20 (AKJV) 0.673
Luke 19.46 (Tyndale) 0.672
1 Corinthians 10.17 (AKJV) 0.672
John 4.24 (ODRV) 0.671
Hebrews 9.22 (AKJV) 0.671
1 Timothy 2.5 (ODRV) 0.671
Revelation 1.6 (AKJV) 0.67
1 Timothy 2.5 (AKJV) 0.67
Romans 8.13 (ODRV) 0.67
Acts 4.12 (ODRV) 0.67
1 John 5.7 (Geneva) 0.67
John 6.55 (Tyndale) 0.669
Matthew 3.17 (ODRV) 0.668
2 Peter 3.18 (Geneva) 0.664
1 Corinthians 1.23 (Geneva) 0.664
1 Corinthians 11.20 (ODRV) 0.663
John 6.55 (AKJV) 0.663
1 Timothy 2.5 (Tyndale) 0.663
1 Corinthians 11.20 (Tyndale) 0.662
Ephesians 4.11 (AKJV) 0.658
1 Corinthians 10.16 (ODRV) 0.657
Romans 10.17 (ODRV) 0.655
1 Corinthians 11.26 (AKJV) 0.653
John 4.24 (AKJV) 0.63
1 Corinthians 10.16 (AKJV) 0.599
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.444
Evenness: 0.918
Part Prominence
New Testament 18.472
Old Testament -14.001
Diversity: 0.955
Evenness: 0.995
Book Prominence
1 Peter 6.302
Leviticus 3.192
Hosea 2.97
1 John 2.732
2 Timothy 2.724
1 Kings 2.69
James 2.659
Galatians 2.348
1 Timothy 2.329
Exodus 2.051
Revelation 2.041
Deuteronomy 2.036
Ephesians 2.004
Jeremiah 1.925
Genesis 1.542
Hebrews 1.381
Acts 0.963
John 0.961
Luke 0.949
1 Corinthians 0.876
Romans 0.212
Matthew -0.013
Psalms -1.005
Diversity: 0.983
Evenness: 0.997
Chapter Prominence
John 4 3.02
1 Peter 2 2.73
Leviticus 16 1.591
1 Kings 6 1.591
Psalms 95 1.567
Exodus 16 1.564
Psalms 72 1.557
Hebrews 8 1.554
Revelation 5 1.55
Hosea 14 1.545
Acts 6 1.533
Deuteronomy 6 1.532
Psalms 15 1.53
Psalms 23 1.529
Luke 3 1.524
Luke 8 1.523
Jeremiah 6 1.52
John 2 1.497
Hebrews 7 1.484
John 19 1.47
Matthew 9 1.468
Luke 24 1.468
1 John 5 1.466
James 3 1.458
Matthew 15 1.452
Romans 4 1.443
Matthew 3 1.438
1 Timothy 5 1.43
Matthew 21 1.426
Galatians 3 1.416
1 Corinthians 12 1.411
Luke 19 1.402
1 Corinthians 14 1.4
Acts 4 1.398
John 8 1.395
Hebrews 9 1.38
1 Timothy 4 1.38
2 Timothy 2 1.374
Matthew 28 1.372
1 Corinthians 2 1.371
Psalms 50 1.363
1 Timothy 2 1.359
Matthew 22 1.353
John 5 1.353
Genesis 3 1.345
John 14 1.335
Matthew 23 1.333
Matthew 11 1.332
Hebrews 10 1.32
1 Corinthians 10 1.287
1 John 3 1.287
Matthew 26 1.282
John 3 1.28
1 Corinthians 1 1.275
Romans 12 1.257
1 Corinthians 11 1.245
Psalms 119 1.217
Hebrews 12 1.209
Ephesians 4 1.149
Matthew 5 1.056
Diversity: 0.983
Evenness: 0.997
Verse Prominence
John 4.23 3.209
1 Peter 2.5 3.201
1 Kings 6.22 1.613
Leviticus 16.14 1.612
Exodus 16.24 1.612
Psalms 72.16 1.612
Luke 8.11 1.612
1 Corinthians 14.28 1.612
Revelation 5.6 1.611
Hebrews 7.28 1.61
Matthew 23.19 1.61
Psalms 119.113 1.61
Luke 19.46 1.61
Luke 3.19 1.61
Matthew 9.14 1.609
Matthew 26.30 1.609
Luke 3.4 1.609
Luke 3.10 1.609
Psalms 15.5 1.609
John 19.34 1.608
Matthew 5.40 1.608
Ephesians 4.9 1.607
1 Timothy 5.23 1.607
John 8.46 1.607
1 Corinthians 1.13 1.607
Luke 3.5 1.607
Luke 24.46 1.607
John 8.47 1.606
1 Corinthians 12.3 1.605
Deuteronomy 6.4 1.605
Acts 6.4 1.604
2 Timothy 2.5 1.604
1 John 5.7 1.604
Hebrews 10.14 1.603
Hebrews 9.24 1.603
Hosea 14.3 1.603
Matthew 21.12 1.602
Romans 4.17 1.601
1 Corinthians 10.17 1.601
Matthew 22.29 1.601
1 Timothy 4.4 1.599
1 Corinthians 1.23 1.596
Jeremiah 6.16 1.595
1 Timothy 2.8 1.594
Psalms 15.1 1.594
Matthew 15.9 1.592
John 3.19 1.592
John 5.39 1.591
Matthew 3.17 1.59
James 3.2 1.59
1 Corinthians 2.8 1.585
Psalms 50.23 1.584
1 Corinthians 11.25 1.581
Galatians 3.13 1.58
Hebrews 9.14 1.58
John 14.15 1.576
Hebrews 12.2 1.559
Matthew 11.28 1.553
Genesis 3.19 1.55
Romans 12.1 1.542
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase