Matthew 14.30 (Geneva) - 1 |
matthew 14.30: and as he began to sinke, he cried, saying, master, saue me. |
so that hee was afraide, and began to sinke, cried, saying, master saue me |
True |
0.817 |
0.947 |
3.606 |
Matthew 14.30 (AKJV) - 1 |
matthew 14.30: and beginning to sinke, he cried, saying, lord saue me. |
so that hee was afraide, and began to sinke, cried, saying, master saue me |
True |
0.791 |
0.943 |
1.78 |
Matthew 14.30 (Tyndale) |
matthew 14.30: but when he sawe a myghty wynde he was afrayed. and as he beganne to synke he cryed sayinge: master save me. |
so that hee was afraide, and began to sinke, cried, saying, master saue me |
True |
0.779 |
0.807 |
0.773 |
Matthew 14.30 (ODRV) - 1 |
matthew 14.30: and when he began to be drowned, he cried out saying: lord, saue me. |
so that hee was afraide, and began to sinke, cried, saying, master saue me |
True |
0.752 |
0.842 |
1.78 |
Matthew 14.30 (Geneva) - 1 |
matthew 14.30: and as he began to sinke, he cried, saying, master, saue me. |
so that hee was afraide, and began to sinke, cried, saying, master saue me: so all men, the more euident and dangerous their trouble is, the more earnestly should they pray vnto god for helpe |
False |
0.691 |
0.944 |
3.497 |
Matthew 14.30 (AKJV) - 1 |
matthew 14.30: and beginning to sinke, he cried, saying, lord saue me. |
so that hee was afraide, and began to sinke, cried, saying, master saue me: so all men, the more euident and dangerous their trouble is, the more earnestly should they pray vnto god for helpe |
False |
0.677 |
0.935 |
1.711 |
Matthew 14.30 (Tyndale) |
matthew 14.30: but when he sawe a myghty wynde he was afrayed. and as he beganne to synke he cryed sayinge: master save me. |
so that hee was afraide, and began to sinke, cried, saying, master saue me: so all men, the more euident and dangerous their trouble is, the more earnestly should they pray vnto god for helpe |
False |
0.65 |
0.48 |
0.59 |
Matthew 14.30 (ODRV) |
matthew 14.30: sbut seeing the wind rough, he was afraid: and when he began to be drowned, he cried out saying: lord, saue me. |
so that hee was afraide, and began to sinke, cried, saying, master saue me: so all men, the more euident and dangerous their trouble is, the more earnestly should they pray vnto god for helpe |
False |
0.621 |
0.349 |
1.725 |