1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet, and peaceable life, in all godlinesse and honestie |
False |
0.933 |
0.975 |
2.183 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet, and peaceable life, in all godlinesse and honestie |
False |
0.929 |
0.972 |
2.183 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet, and peaceable life, in all godlinesse and honestie |
False |
0.91 |
0.791 |
0.406 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) |
1 timothy 2.2: for kings and al that are in preeminence: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet, and peaceable life, in all godlinesse and honestie |
False |
0.879 |
0.891 |
0.785 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
for all that are in authoritie, that we may leade a quiet |
True |
0.844 |
0.891 |
1.255 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
for all that are in authoritie, that we may leade a quiet |
True |
0.84 |
0.886 |
1.255 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
for all that are in authoritie, that we may leade a quiet |
True |
0.81 |
0.704 |
0.0 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) - 1 |
1 timothy 2.2: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
peaceable life, in all godlinesse and honestie |
True |
0.792 |
0.864 |
1.673 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) |
1 timothy 2.2: for kings and al that are in preeminence: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
for all that are in authoritie, that we may leade a quiet |
True |
0.775 |
0.832 |
0.169 |
1 Timothy 2.2 (Vulgate) |
1 timothy 2.2: pro regibus, et omnibus qui in sublimitate sunt, ut quietam et tranquillam vitam agamus in omni pietate, et castitate: |
for all that are in authoritie, that we may leade a quiet |
True |
0.731 |
0.175 |
0.0 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
peaceable life, in all godlinesse and honestie |
True |
0.714 |
0.254 |
0.0 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
peaceable life, in all godlinesse and honestie |
True |
0.708 |
0.202 |
0.0 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
peaceable life, in all godlinesse and honestie |
True |
0.674 |
0.2 |
0.0 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
peaceable life, in all godlinesse and honestie |
True |
0.662 |
0.843 |
1.563 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
peaceable life, in all godlinesse and honestie |
True |
0.645 |
0.93 |
4.608 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
peaceable life, in all godlinesse and honestie |
True |
0.632 |
0.921 |
4.608 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
for all that are in authoritie |
True |
0.63 |
0.755 |
0.182 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
for all that are in authoritie |
True |
0.615 |
0.734 |
0.182 |