1 Corinthians 12.24 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.24: but god hath tempered the bodie together, hauing giuen more abundant honour to that part which lacked: |
god hath tempered the bodie together, and hath giuen more honour to that part which lacked, |
False |
0.882 |
0.975 |
5.701 |
1 Corinthians 12.24 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.24: but god hath tempered the body together, and hath giuen the more honour to that part which lacked, |
god hath tempered the bodie together, and hath giuen more honour to that part which lacked, |
False |
0.878 |
0.974 |
4.814 |
1 Corinthians 12.24 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.24: but god hath tempered the body, giuing to it that wanted, the more aboundant honour, |
god hath tempered the bodie together, and hath giuen more honour to that part which lacked, |
False |
0.85 |
0.959 |
1.88 |
1 Corinthians 12.24 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.24: but god hath so disposed the body ad hath geven most honoure to that parte which laked |
god hath tempered the bodie together, and hath giuen more honour to that part which lacked, |
False |
0.786 |
0.91 |
1.178 |
1 Corinthians 12.24 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.24: but god hath tempered the body together, and hath giuen the more honour to that part which lacked, |
hath giuen more honour to that part which lacked, |
True |
0.708 |
0.958 |
3.349 |
1 Corinthians 12.24 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.24: but god hath tempered the bodie together, hauing giuen more abundant honour to that part which lacked: |
hath giuen more honour to that part which lacked, |
True |
0.695 |
0.956 |
3.102 |
1 Corinthians 12.23 (AKJV) |
1 corinthians 12.23: and those members of the bodie, which wee thinke to bee lesse honourable, vpon these we bestow more abundant honour, and our vncomely parts haue more abundant comelinesse. |
god hath tempered the bodie together, and hath giuen more honour to that part which lacked, |
False |
0.678 |
0.441 |
1.139 |
1 Corinthians 12.24 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.24: but god hath tempered the body, giuing to it that wanted, the more aboundant honour, |
hath giuen more honour to that part which lacked, |
True |
0.638 |
0.909 |
0.802 |
1 Corinthians 12.24 (Vulgate) |
1 corinthians 12.24: honesta autem nostra nullius egent: sed deus temperavit corpus, ei cui deerat, abundantiorem tribuendo honorem, |
god hath tempered the bodie together, and hath giuen more honour to that part which lacked, |
False |
0.614 |
0.637 |
0.0 |
1 Corinthians 12.23 (AKJV) |
1 corinthians 12.23: and those members of the bodie, which wee thinke to bee lesse honourable, vpon these we bestow more abundant honour, and our vncomely parts haue more abundant comelinesse. |
hath giuen more honour to that part which lacked, |
True |
0.604 |
0.726 |
0.343 |