John 11.11 (Geneva) - 0 |
john 11.11: these things spake he, and after, he said vnto them, our friend lazarus sleepeth: |
and he that spake to lazarus, when hee had been dead foure daies, and was laid in his graue, |
False |
0.749 |
0.445 |
2.271 |
John 11.17 (Tyndale) |
john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. |
hee had been dead foure daies |
True |
0.727 |
0.883 |
0.065 |
John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
hee had been dead foure daies |
True |
0.702 |
0.88 |
0.065 |
John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
hee had been dead foure daies |
True |
0.701 |
0.892 |
1.605 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
and he that spake to lazarus, when hee had been dead foure daies, and was laid in his graue, |
False |
0.689 |
0.193 |
0.363 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
and he that spake to lazarus, when hee had been dead foure daies, and was laid in his graue, |
False |
0.688 |
0.251 |
0.397 |
John 11.11 (AKJV) |
john 11.11: these things said hee, and after that, hee saith vnto them, our friend lazarus sleepeth, but i goe, that i may awake him out of sleepe. |
and he that spake to lazarus, when hee had been dead foure daies, and was laid in his graue, |
False |
0.685 |
0.283 |
2.637 |
John 11.11 (ODRV) |
john 11.11: these things he said; and after this he saith to them: lazarus our friend sleepeth; but i doe that i may raise him from sleep. |
and he that spake to lazarus, when hee had been dead foure daies, and was laid in his graue, |
False |
0.682 |
0.23 |
0.348 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
and he that spake to lazarus, when hee had been dead foure daies, and was laid in his graue, |
False |
0.673 |
0.565 |
2.377 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
and he that spake to lazarus, when hee had been dead foure daies, and was laid in his graue, |
False |
0.673 |
0.552 |
2.377 |
John 11.17 (ODRV) |
john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue. |
hee had been dead foure daies |
True |
0.668 |
0.913 |
0.696 |