John 3.8 (ODRV) - 2 |
john 3.8: so is euery one that is borne of the spirit. |
is every one, saies he, that is born of the spirit |
True |
0.856 |
0.912 |
0.616 |
John 3.8 (ODRV) - 2 |
john 3.8: so is euery one that is borne of the spirit. |
as by our saviour particularly, so is every one, saies he, that is born of the spirit |
False |
0.811 |
0.899 |
1.204 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
is every one, saies he, that is born of the spirit |
True |
0.766 |
0.783 |
0.806 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
is every one, saies he, that is born of the spirit |
True |
0.764 |
0.736 |
0.806 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
is every one, saies he, that is born of the spirit |
True |
0.703 |
0.516 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
is every one, saies he, that is born of the spirit |
True |
0.653 |
0.655 |
0.74 |
John 3.8 (AKJV) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tel whence it commeth, and whither it goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
is every one, saies he, that is born of the spirit |
True |
0.616 |
0.789 |
0.411 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
is every one, saies he, that is born of the spirit |
True |
0.615 |
0.373 |
0.74 |
John 3.8 (Geneva) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: so is euery man that is borne of the spirit. |
is every one, saies he, that is born of the spirit |
True |
0.613 |
0.665 |
0.399 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
is every one, saies he, that is born of the spirit |
True |
0.607 |
0.349 |
0.0 |