| Matthew 10.19 (ODRV) - 0 |
matthew 10.19: but when they shal deliuer you vp, take no thought how or what to speake: |
but whethey delyuer yow vpp take ye no thought how or what ye shall answer |
True |
0.779 |
0.911 |
0.328 |
| Matthew 10.19 (Geneva) - 0 |
matthew 10.19: but when they deliuer you vp, take no thought howe or what ye shall speake: |
but whethey delyuer yow vpp take ye no thought how or what ye shall answer |
True |
0.772 |
0.926 |
1.213 |
| Matthew 10.19 (ODRV) - 1 |
matthew 10.19: for it shal be giuen you in that houre what to speake. |
for it shalbe gyue yow / eue in that same houre / |
True |
0.702 |
0.909 |
0.342 |
| Matthew 10.19 (AKJV) |
matthew 10.19: but when they deliuer you vp, take no thought, how or what ye shall speake, for it shall bee giuen you in that same houre what ye shall speake. |
but whethey delyuer yow vpp take ye no thought how or what ye shall answer |
True |
0.698 |
0.912 |
1.396 |
| Matthew 10.19 (AKJV) |
matthew 10.19: but when they deliuer you vp, take no thought, how or what ye shall speake, for it shall bee giuen you in that same houre what ye shall speake. |
they shall delyuer yow vp to the cowncelles and shall scourge yow for me. rc. but whethey delyuer yow vpp take ye no thought how or what ye shall answer: for it shalbe gyue yow / eue in that same houre / |
False |
0.692 |
0.93 |
2.743 |
| Matthew 10.19 (Geneva) |
matthew 10.19: but when they deliuer you vp, take no thought howe or what ye shall speake: for it shall be giuen you in that houre, what ye shall say. |
they shall delyuer yow vp to the cowncelles and shall scourge yow for me. rc. but whethey delyuer yow vpp take ye no thought how or what ye shall answer: for it shalbe gyue yow / eue in that same houre / |
False |
0.692 |
0.925 |
2.743 |
| Matthew 10.19 (Tyndale) |
matthew 10.19: but when they delyver you vp take no thought how or what ye shall speake for that shalbe geve you even in that same houre what ye shall saye. |
but whethey delyuer yow vpp take ye no thought how or what ye shall answer |
True |
0.689 |
0.839 |
1.363 |
| Matthew 10.19 (ODRV) |
matthew 10.19: but when they shal deliuer you vp, take no thought how or what to speake: for it shal be giuen you in that houre what to speake. |
they shall delyuer yow vp to the cowncelles and shall scourge yow for me. rc. but whethey delyuer yow vpp take ye no thought how or what ye shall answer: for it shalbe gyue yow / eue in that same houre / |
False |
0.68 |
0.914 |
0.846 |
| Matthew 10.19 (Geneva) - 1 |
matthew 10.19: for it shall be giuen you in that houre, what ye shall say. |
for it shalbe gyue yow / eue in that same houre / |
True |
0.678 |
0.914 |
0.315 |
| Matthew 10.19 (Tyndale) |
matthew 10.19: but when they delyver you vp take no thought how or what ye shall speake for that shalbe geve you even in that same houre what ye shall saye. |
they shall delyuer yow vp to the cowncelles and shall scourge yow for me. rc. but whethey delyuer yow vpp take ye no thought how or what ye shall answer: for it shalbe gyue yow / eue in that same houre / |
False |
0.674 |
0.87 |
3.979 |
| Matthew 10.19 (Tyndale) |
matthew 10.19: but when they delyver you vp take no thought how or what ye shall speake for that shalbe geve you even in that same houre what ye shall saye. |
for it shalbe gyue yow / eue in that same houre / |
True |
0.643 |
0.883 |
1.622 |
| Matthew 10.19 (AKJV) |
matthew 10.19: but when they deliuer you vp, take no thought, how or what ye shall speake, for it shall bee giuen you in that same houre what ye shall speake. |
for it shalbe gyue yow / eue in that same houre / |
True |
0.64 |
0.913 |
0.247 |