Jude 1.1 (ODRV) - 0 |
jude 1.1: ivde the seruant of iesvs christ, and brother of iames: |
the third thing to bee considered in this apostle is his alliance or kinred, the brother of iames; not the brother of iames the sonne of zebedaeus and brother of iohn, which iames was killed by herod; but the brother of iames the sonne of alphaeus and mary claephas, the sister of the blessed virgin mary, and so the cosen german of iesus christ |
False |
0.76 |
0.406 |
4.935 |
Jude 1.1 (Geneva) |
jude 1.1: ivde a seruaunt of iesus christ, and brother of iames, to them which are called and sanctified of god the father, and returned to iesus christ: |
the third thing to bee considered in this apostle is his alliance or kinred, the brother of iames; not the brother of iames the sonne of zebedaeus and brother of iohn, which iames was killed by herod; but the brother of iames the sonne of alphaeus and mary claephas, the sister of the blessed virgin mary, and so the cosen german of iesus christ |
False |
0.703 |
0.295 |
6.527 |
Matthew 10.3 (ODRV) |
matthew 10.3: iames of zebedee, and iohn his brother, philip and barthlemew, thomas and matthew the publican, and iames of alphaeus, and thaddaeus, |
the third thing to bee considered in this apostle is his alliance or kinred, the brother of iames; not the brother of iames the sonne of zebedaeus and brother of iohn, which iames was killed by herod; but the brother of iames the sonne of alphaeus and mary claephas, the sister of the blessed virgin mary, and so the cosen german of iesus christ |
False |
0.702 |
0.3 |
8.453 |
Matthew 10.3 (ODRV) |
matthew 10.3: iames of zebedee, and iohn his brother, philip and barthlemew, thomas and matthew the publican, and iames of alphaeus, and thaddaeus, |
not the brother of iames the sonne of zebedaeus and brother of iohn, which iames was killed by herod |
True |
0.691 |
0.206 |
1.89 |
Mark 3.17 (AKJV) |
mark 3.17: and iames the sonne of zebedee, and iohn the brother of iames (and he surnamed them boanerges, which is, the sonnes of thunder.) |
not the brother of iames the sonne of zebedaeus and brother of iohn, which iames was killed by herod |
True |
0.684 |
0.414 |
1.993 |
Galatians 1.19 (Tyndale) |
galatians 1.19: no nother of the apostles sawe i save iames the lordes brother. |
the third thing to bee considered in this apostle is his alliance or kinred, the brother of iames; not the brother of iames the sonne of zebedaeus and brother of iohn, which iames was killed by herod; but the brother of iames the sonne of alphaeus and mary claephas, the sister of the blessed virgin mary, and so the cosen german of iesus christ |
False |
0.675 |
0.328 |
3.611 |
Matthew 27.56 (Geneva) |
matthew 27.56: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. |
the third thing to bee considered in this apostle is his alliance or kinred, the brother of iames; not the brother of iames the sonne of zebedaeus and brother of iohn, which iames was killed by herod; but the brother of iames the sonne of alphaeus and mary claephas, the sister of the blessed virgin mary, and so the cosen german of iesus christ |
False |
0.674 |
0.244 |
2.452 |
Mark 3.17 (Tyndale) |
mark 3.17: and he called iames the sonne of zebede and iohn iames brother and gave them bonarges to name which is to saye the sonnes of thounder. |
not the brother of iames the sonne of zebedaeus and brother of iohn, which iames was killed by herod |
True |
0.67 |
0.357 |
1.89 |
Jude 1.1 (AKJV) |
jude 1.1: iude the seruant of iesus christ, and brother of iames, to them that are sanctified by god the father, and preserued in iesus christ, & called: |
the third thing to bee considered in this apostle is his alliance or kinred, the brother of iames; not the brother of iames the sonne of zebedaeus and brother of iohn, which iames was killed by herod; but the brother of iames the sonne of alphaeus and mary claephas, the sister of the blessed virgin mary, and so the cosen german of iesus christ |
False |
0.666 |
0.301 |
6.527 |
Galatians 1.19 (AKJV) |
galatians 1.19: but other of the apostles saw i none, saue iames the lords brother. |
the third thing to bee considered in this apostle is his alliance or kinred, the brother of iames; not the brother of iames the sonne of zebedaeus and brother of iohn, which iames was killed by herod; but the brother of iames the sonne of alphaeus and mary claephas, the sister of the blessed virgin mary, and so the cosen german of iesus christ |
False |
0.66 |
0.378 |
3.753 |
Galatians 1.19 (ODRV) |
galatians 1.19: but other of the apostles saw i none; sauing iames the brother of our lord. |
the third thing to bee considered in this apostle is his alliance or kinred, the brother of iames; not the brother of iames the sonne of zebedaeus and brother of iohn, which iames was killed by herod; but the brother of iames the sonne of alphaeus and mary claephas, the sister of the blessed virgin mary, and so the cosen german of iesus christ |
False |
0.656 |
0.344 |
3.753 |
Mark 3.17 (Geneva) |
mark 3.17: then iames the sonne of zebedeus, and iohn iames brother (and surnamed them boanerges, which is, the sonnes of thunder,) |
not the brother of iames the sonne of zebedaeus and brother of iohn, which iames was killed by herod |
True |
0.655 |
0.401 |
1.993 |
Mark 3.17 (ODRV) |
mark 3.17: and iames of zebedee, and iohn the brother of iames; and he called their names, boanerges, which is, the sonnes of thunder. |
not the brother of iames the sonne of zebedaeus and brother of iohn, which iames was killed by herod |
True |
0.646 |
0.387 |
1.993 |
Jude 1.1 (Geneva) |
jude 1.1: ivde a seruaunt of iesus christ, and brother of iames, to them which are called and sanctified of god the father, and returned to iesus christ: |
the third thing to bee considered in this apostle is his alliance or kinred, the brother of iames |
True |
0.609 |
0.585 |
0.264 |