| Ephesians 4.32 (AKJV) - 1 |
ephesians 4.32: tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
hath god for christs sake forgiuen you? for his sake forgiue you one another |
False |
0.737 |
0.906 |
5.532 |
| Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
hath god for christs sake forgiuen you? for his sake forgiue you one another |
False |
0.707 |
0.734 |
1.315 |
| Colossians 3.13 (AKJV) |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarrell against any: euen as christ forgaue you, so also doe yee. |
his sake forgiue you one another |
True |
0.699 |
0.387 |
0.0 |
| Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
his sake forgiue you one another |
True |
0.689 |
0.578 |
0.929 |
| Ephesians 4.32 (AKJV) - 1 |
ephesians 4.32: tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
his sake forgiue you one another |
True |
0.683 |
0.817 |
0.894 |
| Colossians 3.13 (Tyndale) |
colossians 3.13: forbearynge one another and forgevynge one another if eny man have a quarrell to a nother even as christ forgave you even so do ye. |
his sake forgiue you one another |
True |
0.683 |
0.236 |
0.0 |
| Colossians 3.13 (ODRV) |
colossians 3.13: supporting one another, & pardoning one another, if any haue a quarel against any man. as also our lord hath pardoned vs: so you also. |
hath god for christs sake forgiuen you? for his sake forgiue you one another |
False |
0.677 |
0.354 |
0.577 |
| Colossians 3.13 (Geneva) |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarel to another: euen as christ forgaue, euen so doe ye. |
his sake forgiue you one another |
True |
0.677 |
0.254 |
0.0 |
| Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
hath god for christs sake forgiuen you? for his sake forgiue you one another |
False |
0.66 |
0.814 |
1.139 |
| Colossians 3.13 (ODRV) |
colossians 3.13: supporting one another, & pardoning one another, if any haue a quarel against any man. as also our lord hath pardoned vs: so you also. |
his sake forgiue you one another |
True |
0.651 |
0.334 |
0.0 |
| Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
his sake forgiue you one another |
True |
0.645 |
0.525 |
0.0 |
| Colossians 3.13 (AKJV) |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarrell against any: euen as christ forgaue you, so also doe yee. |
hath god for christs sake forgiuen you? for his sake forgiue you one another |
False |
0.639 |
0.309 |
0.0 |
| Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
hath god for christs sake forgiuen you? for his sake forgiue you one another |
False |
0.637 |
0.696 |
0.744 |
| Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
his sake forgiue you one another |
True |
0.629 |
0.645 |
0.803 |
