2 Peter 1.6 (Geneva) |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines: |
with knowledge temperance: and with temperance patience: and with patience, godlinesse |
True |
0.953 |
0.951 |
9.344 |
2 Peter 1.5 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.5: ioyne moreouer vertue with your faith: |
ioyne moreouer vertue with your faith |
True |
0.952 |
0.977 |
8.835 |
2 Peter 1.6 (AKJV) |
2 peter 1.6: and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godlinesse; |
with knowledge temperance: and with temperance patience: and with patience, godlinesse |
True |
0.897 |
0.935 |
11.694 |
2 Peter 1.6 (Geneva) |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines: |
ioyne moreouer vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance: and with temperance patience: and with patience, godlinesse, and with godlinesse brotherly kindenesse |
False |
0.866 |
0.81 |
11.196 |
2 Peter 1.5 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; |
ioyne moreouer vertue with your faith |
True |
0.863 |
0.926 |
2.668 |
2 Peter 1.6 (ODRV) |
2 peter 1.6: and in knowledge, abstinence: and in abstinence, patience: and in patience, pietie: |
with knowledge temperance: and with temperance patience: and with patience, godlinesse |
True |
0.859 |
0.89 |
4.651 |
2 Peter 1.6 (AKJV) |
2 peter 1.6: and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godlinesse; |
ioyne moreouer vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance: and with temperance patience: and with patience, godlinesse, and with godlinesse brotherly kindenesse |
False |
0.841 |
0.668 |
16.296 |
2 Peter 1.6 (ODRV) |
2 peter 1.6: and in knowledge, abstinence: and in abstinence, patience: and in patience, pietie: |
ioyne moreouer vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance: and with temperance patience: and with patience, godlinesse, and with godlinesse brotherly kindenesse |
False |
0.8 |
0.377 |
5.888 |
2 Peter 1.5 (AKJV) |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; and to vertue knowledge; |
ioyne moreouer vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance: and with temperance patience: and with patience, godlinesse, and with godlinesse brotherly kindenesse |
False |
0.794 |
0.868 |
8.026 |
2 Peter 1.5 (Geneva) |
2 peter 1.5: therefore giue euen all diligence thereunto: ioyne moreouer vertue with your faith: and with vertue, knowledge: |
ioyne moreouer vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance: and with temperance patience: and with patience, godlinesse, and with godlinesse brotherly kindenesse |
False |
0.793 |
0.963 |
12.168 |
2 Peter 1.6 (Tyndale) |
2 peter 1.6: and in knowledge temperancy and in temrancy pacience in pacience godlynes |
with knowledge temperance: and with temperance patience: and with patience, godlinesse |
True |
0.791 |
0.859 |
1.313 |
2 Peter 1.6 (Vulgate) |
2 peter 1.6: in scientia autem abstinentiam, in abstinentia autem patientiam, in patientia autem pietatem, |
with knowledge temperance: and with temperance patience: and with patience, godlinesse |
True |
0.774 |
0.679 |
0.0 |
2 Peter 1.7 (Geneva) - 0 |
2 peter 1.7: and with godlines, brotherly kindnes: |
ioyne moreouer vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance: and with temperance patience: and with patience, godlinesse, and with godlinesse brotherly kindenesse |
False |
0.76 |
0.83 |
2.369 |
2 Peter 1.5 (Tyndale) - 1 |
2 peter 1.5: in youre fayth minister vertve and in vertue knowledge |
ioyne moreouer vertue with your faith |
True |
0.759 |
0.578 |
0.897 |
2 Peter 1.6 (Tyndale) |
2 peter 1.6: and in knowledge temperancy and in temrancy pacience in pacience godlynes |
ioyne moreouer vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance: and with temperance patience: and with patience, godlinesse, and with godlinesse brotherly kindenesse |
False |
0.744 |
0.207 |
1.882 |
2 Peter 1.5 (ODRV) |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: and in vertue, knowledge: |
ioyne moreouer vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance: and with temperance patience: and with patience, godlinesse, and with godlinesse brotherly kindenesse |
False |
0.738 |
0.621 |
7.479 |
2 Peter 1.5 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: |
ioyne moreouer vertue with your faith |
True |
0.737 |
0.814 |
2.446 |
2 Peter 1.7 (AKJV) |
2 peter 1.7: and to godlinesse, brotherly kindnesse; and to brotherly kindnesse, charitie. |
ioyne moreouer vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance: and with temperance patience: and with patience, godlinesse, and with godlinesse brotherly kindenesse |
False |
0.724 |
0.562 |
8.027 |
2 Peter 1.5 (Tyndale) |
2 peter 1.5: and hervnto geve all diligence: in youre fayth minister vertve and in vertue knowledge |
ioyne moreouer vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance: and with temperance patience: and with patience, godlinesse, and with godlinesse brotherly kindenesse |
False |
0.719 |
0.208 |
4.375 |
2 Peter 1.7 (Geneva) - 0 |
2 peter 1.7: and with godlines, brotherly kindnes: |
with knowledge temperance: and with temperance patience: and with patience, godlinesse |
True |
0.678 |
0.757 |
0.0 |
2 Peter 1.6 (Geneva) |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines: |
ioyne moreouer vertue with your faith |
True |
0.629 |
0.434 |
0.0 |
2 Peter 1.5 (Vulgate) |
2 peter 1.5: vos autem curam omnem subinferentes, ministrate in fide vestra virtutem, in virtute autem scientiam, |
ioyne moreouer vertue with your faith |
True |
0.612 |
0.42 |
0.0 |