| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
it is of this grace, that out of his fulnesse we receiue grace for grace. when the apostle, coloss. chapter 2. verse 9. hath saide |
False |
0.797 |
0.839 |
1.197 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
it is of this grace, that out of his fulnesse we receiue grace for grace. when the apostle, coloss. chapter 2. verse 9. hath saide |
False |
0.796 |
0.859 |
1.248 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
it is of this grace, that out of his fulnesse we receiue grace for grace. when the apostle, coloss. chapter 2. verse 9. hath saide |
False |
0.783 |
0.776 |
0.679 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
it is of this grace, that out of his fulnesse we receiue grace for grace. when the apostle, coloss. chapter 2. verse 9. hath saide |
False |
0.778 |
0.496 |
0.73 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
out of his fulnesse we receiue grace for grace. when the apostle, coloss. chapter 2. verse 9. hath saide |
True |
0.773 |
0.922 |
1.068 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
out of his fulnesse we receiue grace for grace. when the apostle, coloss. chapter 2. verse 9. hath saide |
True |
0.772 |
0.932 |
1.116 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
out of his fulnesse we receiue grace for grace. when the apostle, coloss. chapter 2. verse 9. hath saide |
True |
0.765 |
0.906 |
0.421 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
out of his fulnesse we receiue grace for grace. when the apostle, coloss. chapter 2. verse 9. hath saide |
True |
0.747 |
0.763 |
0.453 |
| John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
out of his fulnesse we receiue grace for grace. when the apostle, coloss. chapter 2. verse 9. hath saide |
True |
0.733 |
0.192 |
0.407 |
| John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
it is of this grace, that out of his fulnesse we receiue grace for grace. when the apostle, coloss. chapter 2. verse 9. hath saide |
False |
0.705 |
0.205 |
0.0 |
| John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
out of his fulnesse we receiue grace for grace. when the apostle, coloss. chapter 2. verse 9. hath saide |
True |
0.682 |
0.708 |
0.0 |