| Luke 24.35 (ODRV) - 0 |
luke 24.35: and they told the things that were done in the way: |
then they tolde what things were done in the way |
True |
0.826 |
0.949 |
0.655 |
| Luke 24.35 (Geneva) |
luke 24.35: then they tolde what things were done in the way, and howe he was knowen of them in breaking of bread. |
then they tolde what things were done in the way, and how hee was knowen of them in breaking of bread |
False |
0.807 |
0.976 |
2.115 |
| Luke 24.35 (AKJV) |
luke 24.35: and they told what things were done in the way, & how he was knowen of them in breaking of bread. |
then they tolde what things were done in the way, and how hee was knowen of them in breaking of bread |
False |
0.806 |
0.976 |
1.412 |
| Luke 24.35 (ODRV) |
luke 24.35: and they told the things that were done in the way: and how they knew him in the breaking of bread. |
then they tolde what things were done in the way, and how hee was knowen of them in breaking of bread |
False |
0.796 |
0.964 |
0.613 |
| Luke 24.35 (Tyndale) |
luke 24.35: and they tolde what thinges was done in the waye and how they knewe him in breakynge of breed. |
then they tolde what things were done in the way, and how hee was knowen of them in breaking of bread |
False |
0.754 |
0.964 |
0.8 |
| Luke 24.35 (Vulgate) |
luke 24.35: et ipsi narrabant quae gesta erant in via, et quomodo cognoverunt eum in fractione panis. |
then they tolde what things were done in the way, and how hee was knowen of them in breaking of bread |
False |
0.753 |
0.692 |
0.0 |
| Luke 24.35 (AKJV) |
luke 24.35: and they told what things were done in the way, & how he was knowen of them in breaking of bread. |
then they tolde what things were done in the way |
True |
0.686 |
0.939 |
0.561 |
| Luke 24.35 (Geneva) |
luke 24.35: then they tolde what things were done in the way, and howe he was knowen of them in breaking of bread. |
then they tolde what things were done in the way |
True |
0.683 |
0.953 |
1.04 |
| Luke 24.35 (Wycliffe) |
luke 24.35: and thei tolden what thingis weren don in the weie, and hou thei knewen hym in brekyng of breed. |
then they tolde what things were done in the way, and how hee was knowen of them in breaking of bread |
False |
0.678 |
0.26 |
0.0 |
| Luke 24.35 (Tyndale) |
luke 24.35: and they tolde what thinges was done in the waye and how they knewe him in breakynge of breed. |
then they tolde what things were done in the way |
True |
0.669 |
0.919 |
0.529 |