| Matthew 27.59 (Geneva) |
matthew 27.59: so ioseph tooke the body, and wrapped it in a cleane linnen cloth, |
to goe forward to the laying of the body in the graue, the two men, ioseph & nicodemus they take the body, & lay it in |
False |
0.647 |
0.709 |
1.113 |
| Matthew 27.59 (ODRV) |
matthew 27.59: and ioseph taking the body, wrapt it in cleane sindon, |
to goe forward to the laying of the body in the graue, the two men, ioseph & nicodemus they take the body, & lay it in |
False |
0.637 |
0.738 |
1.16 |
| Matthew 27.59 (AKJV) |
matthew 27.59: and when ioseph had taken the body, hee wrapped it in a cleane linnen cloth, |
to goe forward to the laying of the body in the graue, the two men, ioseph & nicodemus they take the body, & lay it in |
False |
0.634 |
0.67 |
1.07 |
| John 19.40 (AKJV) |
john 19.40: then tooke they the body of iesus, & wound it in linnen clothes, with the spices, as the maner of the iewes is to burie: |
to goe forward to the laying of the body in the graue, the two men, ioseph & nicodemus they take the body, & lay it in |
False |
0.628 |
0.351 |
0.885 |
| Matthew 27.59 (Tyndale) |
matthew 27.59: and ioseph toke the body and wrapped it in a clene lynnyn clooth |
to goe forward to the laying of the body in the graue, the two men, ioseph & nicodemus they take the body, & lay it in |
False |
0.623 |
0.531 |
1.113 |
| John 19.40 (ODRV) |
john 19.40: they tooke therfore the body of iesvs, and bound it in linnen clothes with the spices, as the manner is with the iewes to burie. |
to goe forward to the laying of the body in the graue, the two men, ioseph & nicodemus they take the body, & lay it in |
False |
0.619 |
0.447 |
0.855 |