| Matthew 27.59 (Geneva) |
matthew 27.59: so ioseph tooke the body, and wrapped it in a cleane linnen cloth, |
so ioseph tooke the bodie, and wrapped it in a cleane linnen cloth, marke, chap. xv |
False |
0.844 |
0.969 |
2.693 |
| Matthew 27.59 (AKJV) |
matthew 27.59: and when ioseph had taken the body, hee wrapped it in a cleane linnen cloth, |
so ioseph tooke the bodie, and wrapped it in a cleane linnen cloth, marke, chap. xv |
False |
0.835 |
0.943 |
1.377 |
| Matthew 27.59 (ODRV) |
matthew 27.59: and ioseph taking the body, wrapt it in cleane sindon, |
so ioseph tooke the bodie, and wrapped it in a cleane linnen cloth, marke, chap. xv |
False |
0.819 |
0.94 |
0.476 |
| Matthew 27.59 (Tyndale) |
matthew 27.59: and ioseph toke the body and wrapped it in a clene lynnyn clooth |
so ioseph tooke the bodie, and wrapped it in a cleane linnen cloth, marke, chap. xv |
False |
0.819 |
0.928 |
0.455 |
| Matthew 27.59 (Tyndale) |
matthew 27.59: and ioseph toke the body and wrapped it in a clene lynnyn clooth |
wrapped it in a cleane linnen cloth |
True |
0.664 |
0.794 |
0.227 |
| Matthew 27.59 (ODRV) |
matthew 27.59: and ioseph taking the body, wrapt it in cleane sindon, |
wrapped it in a cleane linnen cloth |
True |
0.647 |
0.851 |
0.238 |
| Matthew 27.59 (Tyndale) |
matthew 27.59: and ioseph toke the body and wrapped it in a clene lynnyn clooth |
wrapped it in a cleane linnen cloth, marke, chap. xv |
True |
0.634 |
0.754 |
0.508 |
| Matthew 27.59 (Geneva) |
matthew 27.59: so ioseph tooke the body, and wrapped it in a cleane linnen cloth, |
wrapped it in a cleane linnen cloth |
True |
0.633 |
0.928 |
1.209 |
| Matthew 27.59 (AKJV) |
matthew 27.59: and when ioseph had taken the body, hee wrapped it in a cleane linnen cloth, |
wrapped it in a cleane linnen cloth |
True |
0.633 |
0.927 |
1.159 |
| Mark 15.46 (AKJV) |
mark 15.46: and hee bought fine linnen, and tooke him downe, and wrapped him in the linnen, and laide him in a sepulchre, which was hewen out of a rocke, and rolled a stone vnto the doore of the sepulchre. |
wrapped it in a cleane linnen cloth, marke, chap. xv |
True |
0.617 |
0.632 |
1.222 |
| Matthew 27.59 (ODRV) |
matthew 27.59: and ioseph taking the body, wrapt it in cleane sindon, |
wrapped it in a cleane linnen cloth, marke, chap. xv |
True |
0.615 |
0.842 |
1.156 |
| Matthew 27.59 (AKJV) |
matthew 27.59: and when ioseph had taken the body, hee wrapped it in a cleane linnen cloth, |
wrapped it in a cleane linnen cloth, marke, chap. xv |
True |
0.612 |
0.926 |
3.391 |
| Matthew 27.59 (Geneva) |
matthew 27.59: so ioseph tooke the body, and wrapped it in a cleane linnen cloth, |
wrapped it in a cleane linnen cloth, marke, chap. xv |
True |
0.607 |
0.926 |
3.508 |
| Mark 15.46 (Geneva) |
mark 15.46: who bought a linnen cloth, and tooke him downe, and wrapped him in the linnen cloth, and laide him in a tombe that was hewen out of a rocke, and rolled a stone vnto the doore of the sepulchre: |
wrapped it in a cleane linnen cloth, marke, chap. xv |
True |
0.605 |
0.821 |
2.447 |