| John 18.16 (ODRV) - 1 |
john 18.16: the other disciple therfore that was knowen to the high priest, went forth, and spake to the portresse, and brought in peter. |
then went out the other disciple, which was knowne vnto the high priest, and spake to her that kept the doore, |
False |
0.725 |
0.937 |
3.226 |
| John 18.16 (AKJV) - 1 |
john 18.16: then went out that other disciple, which was knowen vnto the high priest, and spake vnto her that kept the doore, and brought in peter. |
then went out the other disciple, which was knowne vnto the high priest, and spake to her that kept the doore, |
False |
0.721 |
0.975 |
5.685 |
| John 18.16 (Geneva) - 1 |
john 18.16: then went out the other disciple which was knowen vnto the hie priest, and spake to her that kept the doore, and brought in peter. |
then went out the other disciple, which was knowne vnto the high priest, and spake to her that kept the doore, |
False |
0.717 |
0.975 |
4.582 |
| John 18.17 (Tyndale) - 1 |
john 18.17: then went out that other disciple which was knowen vnto the hye preste and spake to the damsell that kept the dore and brought in peter. |
then went out the other disciple, which was knowne vnto the high priest, and spake to her that kept the doore, |
False |
0.696 |
0.956 |
3.266 |
| John 18.15 (ODRV) |
john 18.15: and simon peter followed iesvs, and another disciple. and that disciple was knowen to the high priest, and went in with iesvs into the court of the high priest. |
then went out the other disciple, which was knowne vnto the high priest, and spake to her that kept the doore, |
False |
0.64 |
0.499 |
2.93 |
| John 18.15 (ODRV) |
john 18.15: and simon peter followed iesvs, and another disciple. and that disciple was knowen to the high priest, and went in with iesvs into the court of the high priest. |
then went out the other disciple, which was knowne vnto the high priest |
True |
0.634 |
0.796 |
2.387 |
| John 18.15 (AKJV) - 1 |
john 18.15: that disciple was knowen vnto the high priest, and went in with iesus into the palace of the high priest. |
then went out the other disciple, which was knowne vnto the high priest, and spake to her that kept the doore, |
False |
0.623 |
0.783 |
3.657 |
| John 18.16 (Tyndale) |
john 18.16: and simon peter folowed iesus and another disciple: that disciple was knowen of the hye preste and went in with iesus into the pallys of the hye preste. |
then went out the other disciple, which was knowne vnto the high priest |
True |
0.616 |
0.539 |
1.023 |