| Matthew 27.56 (Geneva) |
matthew 27.56: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. |
among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. marke, chap. xv |
False |
0.87 |
0.97 |
6.811 |
| Matthew 27.56 (AKJV) |
matthew 27.56: among which was mary magdalene, & mary the mother of iames and ioses, and the mother of zebedees children. |
among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. marke, chap. xv |
False |
0.857 |
0.934 |
2.373 |
| Matthew 27.56 (Tyndale) |
matthew 27.56: amonge which was mary magdalen and mary the mother of iames and ioses and the mother of zebedes chyldren. |
among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. marke, chap. xv |
False |
0.846 |
0.876 |
1.91 |
| Matthew 27.56 (ODRV) |
matthew 27.56: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames and ioseph, and the mother of the sonnes of zebedee. |
among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. marke, chap. xv |
False |
0.845 |
0.949 |
4.369 |
| Matthew 27.56 (Wycliffe) |
matthew 27.56: among whiche was marie magdalene, and marie, the modir of james, and of joseph, and the modir of zebedees sones. |
among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. marke, chap. xv |
False |
0.79 |
0.87 |
1.514 |
| Mark 15.40 (Geneva) |
mark 15.40: there were also women, which beheld afarre off, among whom was marie magdalene, and marie (the mother of iames the lesse, and of ioses) and salome, |
among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. marke, chap. xv |
False |
0.762 |
0.64 |
3.01 |
| Mark 15.40 (AKJV) |
mark 15.40: there were also women looking on afarre off, among whom was mary magdalene, and mary the mother of iames the lesse, and of ioses, and salome: |
among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. marke, chap. xv |
False |
0.74 |
0.686 |
1.917 |
| Mark 15.40 (Tyndale) |
mark 15.40: ther were also wemen a good waye of beholdinge him: amonge whom was mary magdalen and mary the mother of iames the lytle and of ioses and mary salome |
among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. marke, chap. xv |
False |
0.74 |
0.533 |
1.361 |
| Mark 15.40 (ODRV) |
mark 15.40: and there were also women looking on a farre off: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames the lesse, and of ioseph, and salome; |
among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. marke, chap. xv |
False |
0.731 |
0.657 |
2.627 |
| Mark 3.17 (Tyndale) |
mark 3.17: and he called iames the sonne of zebede and iohn iames brother and gave them bonarges to name which is to saye the sonnes of thounder. |
the mother of zebedeus sonnes. marke, chap. xv |
True |
0.678 |
0.27 |
0.367 |
| Mark 3.17 (Geneva) |
mark 3.17: then iames the sonne of zebedeus, and iohn iames brother (and surnamed them boanerges, which is, the sonnes of thunder,) |
the mother of zebedeus sonnes. marke, chap. xv |
True |
0.66 |
0.486 |
1.433 |
| Matthew 27.56 (Geneva) |
matthew 27.56: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. |
the mother of zebedeus sonnes. marke, chap. xv |
True |
0.642 |
0.791 |
2.195 |
| Matthew 27.56 (Tyndale) |
matthew 27.56: amonge which was mary magdalen and mary the mother of iames and ioses and the mother of zebedes chyldren. |
the mother of zebedeus sonnes. marke, chap. xv |
True |
0.642 |
0.533 |
0.694 |
| Matthew 27.56 (AKJV) |
matthew 27.56: among which was mary magdalene, & mary the mother of iames and ioses, and the mother of zebedees children. |
the mother of zebedeus sonnes. marke, chap. xv |
True |
0.64 |
0.489 |
0.711 |
| Mark 3.17 (ODRV) |
mark 3.17: and iames of zebedee, and iohn the brother of iames; and he called their names, boanerges, which is, the sonnes of thunder. |
the mother of zebedeus sonnes. marke, chap. xv |
True |
0.636 |
0.316 |
0.392 |
| Matthew 27.56 (ODRV) |
matthew 27.56: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames and ioseph, and the mother of the sonnes of zebedee. |
the mother of zebedeus sonnes. marke, chap. xv |
True |
0.629 |
0.558 |
1.118 |
