| Luke 23.38 (ODRV) |
luke 23.38: and there was also a superscription written ouer him in greeke, and latine, and hebrew letters: this is the king of the iewes. |
and a superscription was also written ouer him, in greeke letters, and in latine, and in hebrew, this is that king of the ievves |
True |
0.796 |
0.974 |
3.75 |
| John 19.18 (AKJV) |
john 19.18: where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesus in the middest. |
where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesvs in the mids |
True |
0.794 |
0.973 |
0.521 |
| Luke 23.38 (Geneva) |
luke 23.38: and a superscription was also written ouer him, in greeke letters, and in latin, and in hebrewe, this is that king of the jewes. |
and a superscription was also written ouer him, in greeke letters, and in latine, and in hebrew, this is that king of the ievves |
True |
0.793 |
0.977 |
1.936 |
| John 19.18 (Geneva) |
john 19.18: where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesus in the middes. |
where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesvs in the mids |
True |
0.791 |
0.97 |
0.521 |
| Luke 23.38 (Tyndale) |
luke 23.38: and his superscripcion was written over him in greke in latine and ebreu: this is the kynge of the iewes. |
and a superscription was also written ouer him, in greeke letters, and in latine, and in hebrew, this is that king of the ievves |
True |
0.791 |
0.664 |
1.238 |
| Luke 23.38 (AKJV) |
luke 23.38: and a superscription also was written ouer him in letters of greeke, and latin, & hebrew, this is the king of the iewes. |
and a superscription was also written ouer him, in greeke letters, and in latine, and in hebrew, this is that king of the ievves |
True |
0.783 |
0.971 |
2.843 |
| John 19.18 (ODRV) |
john 19.18: where they crucified him, and with him two others, on the one side & on the other, and in the middes iesvs. |
where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesvs in the mids |
True |
0.779 |
0.966 |
2.755 |
| John 19.18 (Tyndale) |
john 19.18: where they crucified him and two other with him on ether syde one and iesus in the myddes. |
where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesvs in the mids |
True |
0.763 |
0.96 |
0.467 |
| Luke 23.38 (Wycliffe) |
luke 23.38: and the superscripcioun was writun ouer hym with greke lettris, and of latyn, and of ebreu, this is the kyng of jewis. |
and a superscription was also written ouer him, in greeke letters, and in latine, and in hebrew, this is that king of the ievves |
True |
0.76 |
0.187 |
0.226 |
| Luke 23.38 (Vulgate) |
luke 23.38: erat autem et superscriptio scripta super eum litteris graecis, et latinis, et hebraicis: hic est rex judaeorum. |
and a superscription was also written ouer him, in greeke letters, and in latine, and in hebrew, this is that king of the ievves |
True |
0.756 |
0.58 |
0.0 |
| John 19.18 (AKJV) |
john 19.18: where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesus in the middest. |
and a superscription was also written ouer him, in greeke letters, and in latine, and in hebrew, this is that king of the ievves. ihon, chap. xix. where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesvs in the mids |
False |
0.682 |
0.955 |
0.28 |
| John 19.18 (Geneva) |
john 19.18: where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesus in the middes. |
and a superscription was also written ouer him, in greeke letters, and in latine, and in hebrew, this is that king of the ievves. ihon, chap. xix. where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesvs in the mids |
False |
0.671 |
0.953 |
0.28 |
| John 19.18 (Vulgate) |
john 19.18: ubi crucifixerunt eum, et cum eo alios duos hinc et hinc, medium autem jesum. |
where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesvs in the mids |
True |
0.67 |
0.543 |
0.0 |
| John 19.18 (ODRV) |
john 19.18: where they crucified him, and with him two others, on the one side & on the other, and in the middes iesvs. |
and a superscription was also written ouer him, in greeke letters, and in latine, and in hebrew, this is that king of the ievves. ihon, chap. xix. where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesvs in the mids |
False |
0.668 |
0.936 |
1.803 |
| Mark 15.27 (AKJV) |
mark 15.27: and with him they crucifie two theeues, the one on his right hand, and the other on his left. |
where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesvs in the mids |
True |
0.668 |
0.883 |
0.0 |
| Mark 15.27 (Geneva) |
mark 15.27: they crucified also with him two theeues, the one on ye right hand, and the other on his left. |
where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesvs in the mids |
True |
0.667 |
0.871 |
0.444 |
| John 19.18 (Wycliffe) |
john 19.18: where thei crucifieden him, and othere tweyne with him, oon on this side and oon on that side, and jhesus in the myddil. |
where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesvs in the mids |
True |
0.667 |
0.843 |
0.0 |
| Mark 15.27 (ODRV) |
mark 15.27: and with him they crucifie two theeues; one on the right hand, and an other on his left. |
where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesvs in the mids |
True |
0.666 |
0.885 |
0.0 |
| John 19.18 (Tyndale) |
john 19.18: where they crucified him and two other with him on ether syde one and iesus in the myddes. |
and a superscription was also written ouer him, in greeke letters, and in latine, and in hebrew, this is that king of the ievves. ihon, chap. xix. where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesvs in the mids |
False |
0.647 |
0.892 |
0.249 |
| Mark 15.27 (Tyndale) |
mark 15.27: and they crucified with him two theves: the one on the ryght honde and the other on his lyfte. |
where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesvs in the mids |
True |
0.634 |
0.799 |
0.467 |
| John 19.18 (Wycliffe) |
john 19.18: where thei crucifieden him, and othere tweyne with him, oon on this side and oon on that side, and jhesus in the myddil. |
and a superscription was also written ouer him, in greeke letters, and in latine, and in hebrew, this is that king of the ievves. ihon, chap. xix. where they crucified him, and two other with him, on either side one, and iesvs in the mids |
False |
0.623 |
0.5 |
0.0 |