| Luke 23.37 (ODRV) - 1 |
luke 23.37: if thou be the king of the iewes, saue thy self. |
thou bee the king of the iewes, saue thy selfe |
True |
0.884 |
0.957 |
1.02 |
| Luke 23.37 (AKJV) |
luke 23.37: and saying, if thou be the king of the iewes, saue thy selfe. |
thou bee the king of the iewes, saue thy selfe |
True |
0.851 |
0.952 |
1.349 |
| Luke 23.37 (Geneva) |
luke 23.37: and said, if thou be the king of the iewes, saue thy selfe. |
thou bee the king of the iewes, saue thy selfe |
True |
0.842 |
0.95 |
1.349 |
| Luke 23.37 (Tyndale) - 1 |
luke 23.37: yf thou be that kynge of the iewes save thy silfe. |
thou bee the king of the iewes, saue thy selfe |
True |
0.828 |
0.911 |
0.585 |
| Luke 23.36 (AKJV) |
luke 23.36: and the souldiers also mocked him, comming to him, and offering him vineger, |
the souldiers also mocked him, and came, and offered him vineger, and said, if thou bee the king of the iewes, saue thy selfe |
False |
0.68 |
0.971 |
4.465 |
| Luke 23.36 (Geneva) |
luke 23.36: the souldiers also mocked him, and came and offered him vineger, |
the souldiers also mocked him, and came, and offered him vineger, and said, if thou bee the king of the iewes, saue thy selfe |
False |
0.671 |
0.977 |
8.763 |
| John 19.3 (ODRV) |
john 19.3: and they came to him, and said: haile king of the iewes; and they gaue him blowes. |
the souldiers also mocked him, and came, and offered him vineger, and said, if thou bee the king of the iewes, saue thy selfe |
False |
0.651 |
0.474 |
4.552 |
| Luke 23.37 (Geneva) |
luke 23.37: and said, if thou be the king of the iewes, saue thy selfe. |
the souldiers also mocked him, and came, and offered him vineger, and said, if thou bee the king of the iewes, saue thy selfe |
False |
0.644 |
0.929 |
9.634 |
| Luke 22.63 (AKJV) |
luke 22.63: and the men that helde iesus, mocked him, and smote him. |
the souldiers also mocked him, and came, and offered him vineger, and said, if thou bee the king of the iewes, saue thy selfe |
False |
0.644 |
0.42 |
0.615 |
| Luke 23.37 (Wycliffe) |
luke 23.37: and seiden, if thou art king of jewis, make thee saaf. |
thou bee the king of the iewes, saue thy selfe |
True |
0.638 |
0.308 |
0.374 |
| Luke 23.37 (AKJV) |
luke 23.37: and saying, if thou be the king of the iewes, saue thy selfe. |
the souldiers also mocked him, and came, and offered him vineger, and said, if thou bee the king of the iewes, saue thy selfe |
False |
0.631 |
0.91 |
8.119 |
| Luke 23.37 (ODRV) |
luke 23.37: saying: if thou be the king of the iewes, saue thy self. |
the souldiers also mocked him, and came, and offered him vineger, and said, if thou bee the king of the iewes, saue thy selfe |
False |
0.631 |
0.901 |
6.098 |
| Luke 22.63 (Geneva) |
luke 22.63: and the men that helde iesus, mocked him, and strooke him. |
the souldiers also mocked him, and came, and offered him vineger, and said, if thou bee the king of the iewes, saue thy selfe |
False |
0.627 |
0.42 |
0.615 |
| Luke 23.37 (Tyndale) |
luke 23.37: and sayde: yf thou be that kynge of the iewes save thy silfe. |
the souldiers also mocked him, and came, and offered him vineger, and said, if thou bee the king of the iewes, saue thy selfe |
False |
0.601 |
0.694 |
3.365 |