| Luke 24.20 (AKJV) |
luke 24.20: and how the chiefe priests and our rulers deliuered him to be condemned to death, and haue crucified him. |
nowe ye haue heard (brethren) of the accusation of christ before the iudge pontius pilate, and of his condemnation out of the mouth of the iudge pilate, and then wee heard that after the sentence of damnation was pronounced, he deliuered him into the handes of the iewes to bee crucified, they take him, |
False |
0.617 |
0.612 |
1.949 |
| Matthew 27.2 (ODRV) |
matthew 27.2: and they brought him bound and deliuered him to ponce pilate the president. |
nowe ye haue heard (brethren) of the accusation of christ before the iudge pontius pilate, and of his condemnation out of the mouth of the iudge pilate, and then wee heard that after the sentence of damnation was pronounced, he deliuered him into the handes of the iewes to bee crucified, they take him, |
False |
0.617 |
0.507 |
1.526 |
| Matthew 27.2 (AKJV) |
matthew 27.2: and when they had bound him, they led him away, and deliuered him to pontius pilate the gouernour. |
nowe ye haue heard (brethren) of the accusation of christ before the iudge pontius pilate, and of his condemnation out of the mouth of the iudge pilate, and then wee heard that after the sentence of damnation was pronounced, he deliuered him into the handes of the iewes to bee crucified, they take him, |
False |
0.607 |
0.528 |
2.879 |
| Luke 24.20 (Geneva) |
luke 24.20: and howe the hie priests, and our rulers deliuered him to be condemned to death, and haue crucified him. |
nowe ye haue heard (brethren) of the accusation of christ before the iudge pontius pilate, and of his condemnation out of the mouth of the iudge pilate, and then wee heard that after the sentence of damnation was pronounced, he deliuered him into the handes of the iewes to bee crucified, they take him, |
False |
0.606 |
0.605 |
1.873 |
| Matthew 27.2 (Tyndale) |
matthew 27.2: and brought him bounde and delivered him vnto poncius pilate the debite. |
nowe ye haue heard (brethren) of the accusation of christ before the iudge pontius pilate, and of his condemnation out of the mouth of the iudge pilate, and then wee heard that after the sentence of damnation was pronounced, he deliuered him into the handes of the iewes to bee crucified, they take him, |
False |
0.603 |
0.397 |
1.007 |