| John 19.4 (Geneva) |
john 19.4: then pilate went foorth againe, and said vnto them, behold, i bring him forth to you, that ye may knowe, that i finde no fault in him at all. |
then pilate went foorth againe, and said vnto them, beholde, i bring him foorth to you, that yee may know, that i find no fault in him at all |
False |
0.896 |
0.981 |
6.378 |
| John 19.4 (AKJV) |
john 19.4: pilate therefore went foorth againe, and saith vnto them, behold, i bring him foorth to you, that yee may know that i find no fault in him. |
then pilate went foorth againe, and said vnto them, beholde, i bring him foorth to you, that yee may know, that i find no fault in him at all |
False |
0.875 |
0.977 |
10.324 |
| John 19.4 (ODRV) |
john 19.4: pilate went forth againe, and saith to them: behold i bring him forth vnto you, that you may know that i find no cause in him. |
then pilate went foorth againe, and said vnto them, beholde, i bring him foorth to you, that yee may know, that i find no fault in him at all |
False |
0.836 |
0.973 |
3.463 |
| John 19.4 (Tyndale) - 1 |
john 19.4: beholde i bringe him forth to you that ye maye knowe that i fynde no faute in him. |
, i bring him foorth to you, that yee may know, that i find no fault in him at all |
True |
0.807 |
0.932 |
0.0 |
| John 19.4 (ODRV) - 1 |
john 19.4: behold i bring him forth vnto you, that you may know that i find no cause in him. |
, i bring him foorth to you, that yee may know, that i find no fault in him at all |
True |
0.792 |
0.941 |
1.315 |
| John 19.4 (Geneva) |
john 19.4: then pilate went foorth againe, and said vnto them, behold, i bring him forth to you, that ye may knowe, that i finde no fault in him at all. |
, i bring him foorth to you, that yee may know, that i find no fault in him at all |
True |
0.749 |
0.951 |
1.817 |
| John 19.4 (Tyndale) |
john 19.4: pylate went forthe agayne and sayde vnto them: beholde i bringe him forth to you that ye maye knowe that i fynde no faute in him. |
then pilate went foorth againe, and said vnto them, beholde, i bring him foorth to you, that yee may know, that i find no fault in him at all |
False |
0.742 |
0.93 |
2.778 |
| John 19.4 (Wycliffe) |
john 19.4: eftsoone pilat wente out, and seide to hem, lo! y brynge hym out to you, that ye knowe, that y fynde no cause in him. |
then pilate went foorth againe, and said vnto them, beholde, i bring him foorth to you, that yee may know, that i find no fault in him at all |
False |
0.74 |
0.396 |
0.0 |
| John 19.4 (AKJV) |
john 19.4: pilate therefore went foorth againe, and saith vnto them, behold, i bring him foorth to you, that yee may know that i find no fault in him. |
, i bring him foorth to you, that yee may know, that i find no fault in him at all |
True |
0.727 |
0.948 |
4.582 |
| John 19.4 (Wycliffe) - 1 |
john 19.4: y brynge hym out to you, that ye knowe, that y fynde no cause in him. |
, i bring him foorth to you, that yee may know, that i find no fault in him at all |
True |
0.725 |
0.852 |
0.0 |
| John 18.38 (AKJV) |
john 18.38: pilate saith vnto him, what is trueth? and when hee had said this, he went out againe vnto the iewes, and saith vnto them, i find in him no fault at all. |
then pilate went foorth againe, and said vnto them, beholde, i bring him foorth to you, that yee may know, that i find no fault in him at all |
False |
0.707 |
0.853 |
3.098 |
| John 18.38 (ODRV) |
john 18.38: pilate saith to him: what is truth? and when he had said this, he went forth againe to the iewes, and saith to them: i find no cause in him. |
then pilate went foorth againe, and said vnto them, beholde, i bring him foorth to you, that yee may know, that i find no fault in him at all |
False |
0.688 |
0.783 |
1.627 |
| John 18.38 (Tyndale) |
john 18.38: pilate sayde vnto him: what thinge is trueth? and when he had sayd that he went out agayne vnto the iewes and sayde vnto them: i fynde in him no cause at all. |
then pilate went foorth againe, and said vnto them, beholde, i bring him foorth to you, that yee may know, that i find no fault in him at all |
False |
0.676 |
0.455 |
1.132 |
| John 18.38 (Geneva) |
john 18.38: pilate said vnto him, what is trueth? and when he had saide that, hee went out againe vnto the iewes, and said vnto them, i finde in him no cause at all. |
then pilate went foorth againe, and said vnto them, beholde, i bring him foorth to you, that yee may know, that i find no fault in him at all |
False |
0.667 |
0.79 |
2.552 |
| Matthew 14.18 (AKJV) |
matthew 14.18: he said, bring them hither to me. |
said vnto them, beholde, i bring him foorth to you |
True |
0.614 |
0.535 |
0.674 |
| Matthew 14.18 (Geneva) |
matthew 14.18: and he saide, bring them hither to me. |
said vnto them, beholde, i bring him foorth to you |
True |
0.603 |
0.587 |
0.195 |