| Luke 22.33 (AKJV) |
luke 22.33: and hee said vnto him, lord, i am ready to goe with thee both into prison, and to death. |
as though he should say, though all should leaue thee, i shall not leaue thee, i shall bee readie to goe to prison, and to death, with thee |
False |
0.683 |
0.889 |
3.363 |
| Luke 22.33 (ODRV) - 1 |
luke 22.33: lord, with thee i am readie to goe both into prison and vnto death. |
as though he should say, though all should leaue thee, i shall not leaue thee, i shall bee readie to goe to prison, and to death, with thee |
False |
0.678 |
0.875 |
5.676 |
| Luke 22.33 (Geneva) |
luke 22.33: and he said vnto him, lord, i am ready to goe with thee into prison, and to death. |
as though he should say, though all should leaue thee, i shall not leaue thee, i shall bee readie to goe to prison, and to death, with thee |
False |
0.67 |
0.904 |
3.494 |
| Luke 22.33 (ODRV) - 1 |
luke 22.33: lord, with thee i am readie to goe both into prison and vnto death. |
all should leaue thee, i shall not leaue thee, i shall bee readie to goe to prison |
True |
0.653 |
0.793 |
2.151 |
| Matthew 26.35 (Geneva) - 0 |
matthew 26.35: peter saide vnto him, though i should die with thee, i will in no case denie thee. |
as though he should say, though all should leaue thee, i shall not leaue thee, i shall bee readie to goe to prison, and to death, with thee |
False |
0.65 |
0.455 |
2.057 |
| Matthew 26.35 (ODRV) |
matthew 26.35: peter saith to him: yea though i should die with thee, i wil not denie thee. likewise also said al the disciples. |
as though he should say, though all should leaue thee, i shall not leaue thee, i shall bee readie to goe to prison, and to death, with thee |
False |
0.639 |
0.302 |
1.853 |
| Matthew 26.35 (AKJV) |
matthew 26.35: peter said vnto him, though i should die with thee, yet will i not denie thee. likewise also said all the disciples. |
as though he should say, though all should leaue thee, i shall not leaue thee, i shall bee readie to goe to prison, and to death, with thee |
False |
0.637 |
0.36 |
1.95 |
| Luke 22.33 (AKJV) |
luke 22.33: and hee said vnto him, lord, i am ready to goe with thee both into prison, and to death. |
all should leaue thee, i shall not leaue thee, i shall bee readie to goe to prison |
True |
0.608 |
0.797 |
0.823 |
| Luke 22.33 (Geneva) |
luke 22.33: and he said vnto him, lord, i am ready to goe with thee into prison, and to death. |
all should leaue thee, i shall not leaue thee, i shall bee readie to goe to prison |
True |
0.601 |
0.809 |
0.858 |