| Matthew 26.33 (Geneva) |
matthew 26.33: but peter aunswered, and sayde vnto him, though that al men should be offended by thee, yet will i neuer be offended. |
when pe*er stood vp & saide, though all should be offended by thee, yet will i neuer be offended. matth. 26.33 |
False |
0.885 |
0.912 |
1.103 |
| Matthew 26.33 (AKJV) |
matthew 26.33: peter answered, and said vnto him, though all men shall be offended because of thee, yet will i neuer be offended. |
when pe*er stood vp & saide, though all should be offended by thee, yet will i neuer be offended. matth. 26.33 |
False |
0.881 |
0.807 |
1.103 |
| Matthew 26.33 (Tyndale) |
matthew 26.33: peter answered and sayde vnto him: though all men shulde be offended by the yet wolde i never be offended. |
when pe*er stood vp & saide, though all should be offended by thee, yet will i neuer be offended. matth. 26.33 |
False |
0.865 |
0.759 |
0.572 |
| Matthew 26.33 (ODRV) |
matthew 26.33: and peter answering, said to him: although al shal be scandalized in thee, i wil neuer be scandalized. |
when pe*er stood vp & saide, though all should be offended by thee, yet will i neuer be offended. matth. 26.33 |
False |
0.86 |
0.485 |
1.103 |
| Matthew 26.33 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.33: though all men shulde be offended by the yet wolde i never be offended. |
all should be offended by thee |
True |
0.687 |
0.87 |
0.582 |
| Matthew 26.33 (ODRV) - 1 |
matthew 26.33: although al shal be scandalized in thee, i wil neuer be scandalized. |
will i neuer be offended. matth. 26.33 |
True |
0.68 |
0.733 |
0.929 |
| Matthew 26.33 (ODRV) - 1 |
matthew 26.33: although al shal be scandalized in thee, i wil neuer be scandalized. |
all should be offended by thee |
True |
0.657 |
0.641 |
0.0 |
| Matthew 26.33 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.33: though all men shulde be offended by the yet wolde i never be offended. |
will i neuer be offended. matth. 26.33 |
True |
0.648 |
0.755 |
0.675 |
| Matthew 26.33 (Geneva) |
matthew 26.33: but peter aunswered, and sayde vnto him, though that al men should be offended by thee, yet will i neuer be offended. |
will i neuer be offended. matth. 26.33 |
True |
0.647 |
0.822 |
0.827 |
| Matthew 26.33 (AKJV) |
matthew 26.33: peter answered, and said vnto him, though all men shall be offended because of thee, yet will i neuer be offended. |
will i neuer be offended. matth. 26.33 |
True |
0.641 |
0.868 |
0.827 |