Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
True |
0.943 |
0.935 |
3.656 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
True |
0.943 |
0.935 |
3.656 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
True |
0.941 |
0.938 |
1.473 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
True |
0.94 |
0.963 |
4.42 |
Matthew 10.7 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.7: that the kyngdome of heven is at hande. |
the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
True |
0.912 |
0.942 |
2.947 |
Matthew 3.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.2: repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
True |
0.868 |
0.744 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
True |
0.807 |
0.916 |
5.398 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
True |
0.795 |
0.918 |
5.398 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
thus haue we set at naught the first lesso, which the disciples taught; and that was, repent, for the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
False |
0.765 |
0.832 |
4.953 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
thus haue we set at naught the first lesso, which the disciples taught; and that was, repent, for the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
False |
0.754 |
0.772 |
4.151 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
thus haue we set at naught the first lesso, which the disciples taught; and that was, repent, for the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
False |
0.753 |
0.762 |
4.724 |
Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
thus haue we set at naught the first lesso, which the disciples taught; and that was, repent, for the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
False |
0.75 |
0.577 |
4.465 |
Matthew 4.17 (ODRV) |
matthew 4.17: from that time iesvs began to preach, and to say: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
thus haue we set at naught the first lesso, which the disciples taught; and that was, repent, for the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
False |
0.743 |
0.651 |
0.794 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
thus haue we set at naught the first lesso, which the disciples taught; and that was, repent, for the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
False |
0.741 |
0.481 |
2.051 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
thus haue we set at naught the first lesso, which the disciples taught; and that was, repent, for the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
False |
0.736 |
0.675 |
0.941 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
thus haue we set at naught the first lesso, which the disciples taught; and that was, repent, for the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
False |
0.721 |
0.565 |
5.692 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
thus haue we set at naught the first lesso, which the disciples taught; and that was, repent, for the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
False |
0.718 |
0.521 |
3.695 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
thus haue we set at naught the first lesso, which the disciples taught; and that was, repent, for the kingdome of heave is at hand, mat. 10.7 |
False |
0.716 |
0.585 |
5.692 |