Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
True |
0.961 |
0.944 |
4.807 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
True |
0.961 |
0.944 |
4.807 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
True |
0.958 |
0.948 |
2.948 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
True |
0.95 |
0.954 |
1.09 |
Matthew 10.7 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.7: that the kyngdome of heven is at hande. |
the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
True |
0.898 |
0.917 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.2: repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
True |
0.863 |
0.732 |
1.763 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
True |
0.817 |
0.89 |
2.424 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
True |
0.806 |
0.894 |
2.424 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
thus haue we cast behind vs the first lesson which iohn baptist taught, that was, repent, for the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
False |
0.796 |
0.863 |
6.991 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
thus haue we cast behind vs the first lesson which iohn baptist taught, that was, repent, for the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
False |
0.789 |
0.782 |
6.679 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
thus haue we cast behind vs the first lesson which iohn baptist taught, that was, repent, for the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
False |
0.786 |
0.774 |
3.473 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
thus haue we cast behind vs the first lesson which iohn baptist taught, that was, repent, for the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
False |
0.769 |
0.511 |
1.571 |
Matthew 4.17 (ODRV) |
matthew 4.17: from that time iesvs began to preach, and to say: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
thus haue we cast behind vs the first lesson which iohn baptist taught, that was, repent, for the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
False |
0.766 |
0.587 |
0.529 |
Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
thus haue we cast behind vs the first lesson which iohn baptist taught, that was, repent, for the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
False |
0.76 |
0.558 |
0.623 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
thus haue we cast behind vs the first lesson which iohn baptist taught, that was, repent, for the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
False |
0.756 |
0.6 |
3.364 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
thus haue we cast behind vs the first lesson which iohn baptist taught, that was, repent, for the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
False |
0.737 |
0.509 |
1.773 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
thus haue we cast behind vs the first lesson which iohn baptist taught, that was, repent, for the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
False |
0.735 |
0.529 |
1.773 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
thus haue we cast behind vs the first lesson which iohn baptist taught, that was, repent, for the kingdome of heaven is at hand, mat. 3.2 |
False |
0.704 |
0.311 |
0.0 |