Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
yet because nothing doth poyson the heart of man more then malice and enuie, therefore saint paul saith, but now put you away all these things, wrath, anger, crying and euill speaking farre from you, with all maliciousnesse |
False |
0.838 |
0.859 |
12.62 |
Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
yet because nothing doth poyson the heart of man more then malice and enuie, therefore saint paul saith, but now put you away all these things, wrath, anger, crying and euill speaking farre from you, with all maliciousnesse |
False |
0.825 |
0.497 |
5.536 |
Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
yet because nothing doth poyson the heart of man more then malice and enuie, therefore saint paul saith, but now put you away all these things, wrath, anger, crying and euill speaking farre from you, with all maliciousnesse |
False |
0.823 |
0.952 |
16.953 |
Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
yet because nothing doth poyson the heart of man more then malice and enuie, therefore saint paul saith, but now put you away all these things, wrath, anger, crying and euill speaking farre from you, with all maliciousnesse |
False |
0.799 |
0.6 |
1.658 |
Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
yet because nothing doth poyson the heart of man more then malice and enuie, therefore saint paul saith, but now put you away all these things, wrath, anger, crying and euill speaking farre from you, with all maliciousnesse |
False |
0.784 |
0.871 |
9.621 |
Colossians 3.8 (Tyndale) |
colossians 3.8: but now put ye also awaye from you all thynges wrath fearsnes maliciousnes cursed speakynge filthy speakynge out of youre mouthes. |
yet because nothing doth poyson the heart of man more then malice and enuie, therefore saint paul saith, but now put you away all these things, wrath, anger, crying and euill speaking farre from you, with all maliciousnesse |
False |
0.757 |
0.642 |
1.49 |
Colossians 3.8 (AKJV) |
colossians 3.8: but now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. |
yet because nothing doth poyson the heart of man more then malice and enuie, therefore saint paul saith, but now put you away all these things, wrath, anger, crying and euill speaking farre from you, with all maliciousnesse |
False |
0.754 |
0.77 |
6.195 |
Colossians 3.8 (ODRV) |
colossians 3.8: but now lay you also away anger, indignation, malice, blasphemie, filthie talke out of your mouth. |
yet because nothing doth poyson the heart of man more then malice and enuie, therefore saint paul saith, but now put you away all these things, wrath, anger, crying and euill speaking farre from you, with all maliciousnesse |
False |
0.736 |
0.573 |
5.952 |