Exodus 17.14 (Geneva) |
exodus 17.14: and the lord sayde to moses, write this for a remembrance in the booke, and rehearse it to ioshua: for i will vtterly put out the remembrance of amalek from vnder heauen. |
moses himselfe after his conquest and amalecks ruine, must write it in a booke for a memoriall, |
True |
0.73 |
0.339 |
5.37 |
Exodus 17.14 (AKJV) |
exodus 17.14: and the lord said vnto moses, write this for a memoriall in a booke, and rehearse it in the eares of ioshua: for i will vtterly put out the remembrance of amalek from vnder heauen. |
moses himselfe after his conquest and amalecks ruine, must write it in a booke for a memoriall, |
True |
0.716 |
0.404 |
7.487 |
Exodus 17.14 (ODRV) |
exodus 17.14: and our lord said to moyses: write this for a monument in a booke, & deliuer it to the eares of iosue: for i wil destroy the memorie of amalec from vnder heauen. |
moses himselfe after his conquest and amalecks ruine, must write it in a booke for a memoriall, |
True |
0.704 |
0.398 |
3.135 |
Judges 5.12 (AKJV) |
judges 5.12: awake, awake deborah: awake, awake, vtter a song: arise barak, and leade thy captiuitie captiue, thou sonne of abinoam. |
but deborah must awake, and baruke must arise to utter a song of triumph and victory, awake, awake, deborah |
True |
0.688 |
0.315 |
22.091 |
Judges 5.12 (Geneva) |
judges 5.12: vp deborah, vp, arise, and sing a song: arise barak, and leade thy captiuitie captiue, thou sonne of abinoam. |
but deborah must awake, and baruke must arise to utter a song of triumph and victory, awake, awake, deborah |
True |
0.66 |
0.368 |
9.439 |