Ezekiel 18.20 (Geneva) - 0 |
ezekiel 18.20: the same soule that sinneth, shall die: |
for the same god that said in ezech. 18. anima que peccauerit, ipsa morietur, the soule that sinneth, shall dye, saith also in the same chap. and whe the wicked man turneth away from his wickednes that he hath done, |
False |
0.775 |
0.832 |
3.243 |
Ezekiel 18.27 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 18.27: and when the wicked turneth himself away from his wickedness, which he hath wrought, and doeth judgment, and justice: |
and whe the wicked man turneth away from his wickednes that he hath done, |
True |
0.757 |
0.898 |
2.063 |
Ezekiel 18.24 (AKJV) - 0 |
ezekiel 18.24: but when the righteous turneth away fro his righteousnes, & committeth iniquitie, and doth according to all the abominations that the wicked man doth, shall he liue? |
and whe the wicked man turneth away from his wickednes that he hath done, |
True |
0.731 |
0.83 |
2.074 |
Ezekiel 18.27 (Geneva) |
ezekiel 18.27: againe when the wicked turneth away from his wickednes that he hath committed, and doeth that which is lawfull and right, he shall saue his soule aliue. |
and whe the wicked man turneth away from his wickednes that he hath done, |
True |
0.725 |
0.874 |
3.569 |
Ezekiel 18.27 (AKJV) |
ezekiel 18.27: againe, when the wicked man turneth away from his wickednesse that he hath committed, and doth that which is lawfull and right, he shall saue his soule aliue. |
and whe the wicked man turneth away from his wickednes that he hath done, |
True |
0.721 |
0.888 |
2.548 |
Ezekiel 18.24 (Geneva) - 0 |
ezekiel 18.24: but if the righteous turne away from his righteousnes, and commit iniquitie, and doe according to all the abominations, that the wicked man doeth, shall he liue? |
and whe the wicked man turneth away from his wickednes that he hath done, |
True |
0.697 |
0.737 |
1.478 |
Ezekiel 33.19 (Douay-Rheims) |
ezekiel 33.19: and when the wicked shall depart from his wickedness, and shall do judgments, and justice: be shall live in them. |
and whe the wicked man turneth away from his wickednes that he hath done, |
True |
0.69 |
0.721 |
0.563 |
Ezekiel 18.27 (Vulgate) |
ezekiel 18.27: et cum averterit se impius ab impietate sua quam operatus est, et fecerit judicium et justitiam, ipse animam suam vivificabit: |
and whe the wicked man turneth away from his wickednes that he hath done, |
True |
0.685 |
0.214 |
0.0 |
Ezekiel 18.24 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.24: but if the just man turn himself away from his justice, and do iniquity according to all the abominations which the wicked man useth to work, shall he live? all his justices which he hath done, shall not be remembered: in the prevarication, by which he hath prevaricated, and in his sin, which he hath committed, in them he shall die. |
and whe the wicked man turneth away from his wickednes that he hath done, |
True |
0.684 |
0.349 |
2.149 |
Ezekiel 33.19 (AKJV) |
ezekiel 33.19: but if the wicked turne from his wickednes, and doe that which is lawfull and right, he shall liue thereby. |
and whe the wicked man turneth away from his wickednes that he hath done, |
True |
0.681 |
0.63 |
2.711 |
Ezekiel 33.19 (Geneva) |
ezekiel 33.19: but if the wicked returne from his wickednesse, and doe that which is lawfull and right, hee shall liue thereby. |
and whe the wicked man turneth away from his wickednes that he hath done, |
True |
0.68 |
0.654 |
0.563 |
Ezekiel 18.27 (AKJV) |
ezekiel 18.27: againe, when the wicked man turneth away from his wickednesse that he hath committed, and doth that which is lawfull and right, he shall saue his soule aliue. |
for the same god that said in ezech. 18. anima que peccauerit, ipsa morietur, the soule that sinneth, shall dye, saith also in the same chap. and whe the wicked man turneth away from his wickednes that he hath done, |
False |
0.66 |
0.803 |
6.103 |
Ezekiel 18.27 (Geneva) |
ezekiel 18.27: againe when the wicked turneth away from his wickednes that he hath committed, and doeth that which is lawfull and right, he shall saue his soule aliue. |
for the same god that said in ezech. 18. anima que peccauerit, ipsa morietur, the soule that sinneth, shall dye, saith also in the same chap. and whe the wicked man turneth away from his wickednes that he hath done, |
False |
0.659 |
0.755 |
6.255 |
Ezekiel 33.14 (AKJV) |
ezekiel 33.14: againe, when i say vnto the wicked, thou shalt surely die, if hee turne from his sinne, and do that which is lawfull and right; |
for the same god that said in ezech. 18. anima que peccauerit, ipsa morietur, the soule that sinneth, shall dye, saith also in the same chap. and whe the wicked man turneth away from his wickednes that he hath done, |
False |
0.65 |
0.402 |
0.477 |
Ezekiel 33.14 (Geneva) |
ezekiel 33.14: againe when i shall say vnto the wicked, thou shalt die the death, if he turne from his sinne, and doe that which is lawfull and right, |
for the same god that said in ezech. 18. anima que peccauerit, ipsa morietur, the soule that sinneth, shall dye, saith also in the same chap. and whe the wicked man turneth away from his wickednes that he hath done, |
False |
0.638 |
0.471 |
0.93 |
Ezekiel 18.20 (AKJV) |
ezekiel 18.20: the soule that sinneth, it shal die: the sonne shall not beare the iniquitie of the father, neither shal the father beare the iniquitie of the sonne; the righteousnesse of the righteous shall bee vpon him, and the wickednesse of the wicked shalbe vpon him. |
for the same god that said in ezech. 18. anima que peccauerit, ipsa morietur, the soule that sinneth, shall dye, saith also in the same chap. and whe the wicked man turneth away from his wickednes that he hath done, |
False |
0.624 |
0.368 |
2.558 |
Ezekiel 18.20 (Vulgate) |
ezekiel 18.20: anima quae peccaverit, ipsa morietur: filius non portabit iniquitatem patris, et pater non portabit iniquitatem filii: justitia justi super eum erit, et impietas impii erit super eum. |
for the same god that said in ezech. 18. anima que peccauerit, ipsa morietur, the soule that sinneth, shall dye, saith also in the same chap. and whe the wicked man turneth away from his wickednes that he hath done, |
False |
0.618 |
0.329 |
6.068 |