1 John 5.17 (Vulgate) |
1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: et est peccatum ad mortem. |
and we say that all syn, in that it is sin, it is deadly |
True |
0.818 |
0.239 |
0.0 |
1 John 5.17 (ODRV) |
1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. |
and we say that all syn, in that it is sin, it is deadly |
True |
0.796 |
0.656 |
0.0 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
and we say that all syn, in that it is sin, it is deadly, and yet we say againe, that there is not any one syn, |
False |
0.736 |
0.416 |
0.0 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
and we say that all syn, in that it is sin, it is deadly, and yet we say againe, that there is not any one syn, |
False |
0.732 |
0.394 |
0.0 |
1 John 5.17 (ODRV) |
1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. |
and we say that all syn, in that it is sin, it is deadly, and yet we say againe, that there is not any one syn, |
False |
0.732 |
0.391 |
0.0 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
and we say that all syn, in that it is sin, it is deadly |
True |
0.714 |
0.645 |
0.0 |
1 John 3.4 (ODRV) - 1 |
1 john 3.4: and sinne is iniquitie. |
and we say that all syn, in that it is sin, it is deadly |
True |
0.697 |
0.221 |
0.0 |
1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
and we say that all syn, in that it is sin, it is deadly |
True |
0.684 |
0.379 |
0.0 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
and we say that all syn, in that it is sin, it is deadly |
True |
0.681 |
0.574 |
0.0 |
1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
there is not any one syn, |
True |
0.671 |
0.33 |
0.0 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
there is not any one syn, |
True |
0.622 |
0.549 |
0.0 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
there is not any one syn, |
True |
0.612 |
0.581 |
0.0 |