Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Thus I hope M. Fecknam, if you be not wilful, I haue sufficiētly proued by the scriptures and Fathers, that we are iustified by faith onely, contrary to your assertion. | Thus I hope M. Feckenham, if you be not wilful, I have sufficiently proved by the Scriptures and Father's, that we Are justified by faith only, contrary to your assertion. | av pns11 vvb n1 np1, cs pn22 vbb xx j, pns11 vhb av-j vvn p-acp dt n2 cc n2, cst pns12 vbr vvn p-acp n1 av-j, j-jn p-acp po22 n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 3.28 (ODRV) | romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. | we are iustified by faith onely, contrary to your assertion | True | 0.651 | 0.753 | 0.352 |
Romans 3.28 (Vulgate) | romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. | we are iustified by faith onely, contrary to your assertion | True | 0.646 | 0.504 | 0.0 |
Romans 3.28 (Tyndale) | romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. | we are iustified by faith onely, contrary to your assertion | True | 0.639 | 0.655 | 0.352 |
Galatians 5.5 (Tyndale) | galatians 5.5: we loke for and hope in the sprite to be iustified thorow fayth. | we are iustified by faith onely, contrary to your assertion | True | 0.625 | 0.486 | 0.352 |
Romans 3.28 (AKJV) | romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. | we are iustified by faith onely, contrary to your assertion | True | 0.608 | 0.808 | 0.336 |
Romans 3.28 (Geneva) | romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. | we are iustified by faith onely, contrary to your assertion | True | 0.603 | 0.83 | 0.352 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|