| Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
nulla igitur nunc condemnatio his, qui insiti sunt in christo iesu, qui non iuxta carne versantur |
True |
0.899 |
0.896 |
6.712 |
| Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
nulla igitur nunc condemnatio his, qui insiti sunt in christo iesu, qui non iuxta carne versantur, sed iuxta spiritum. i |
False |
0.843 |
0.851 |
7.575 |
| Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
nulla igitur nunc condemnatio his, qui insiti sunt in christo iesu, qui non iuxta carne versantur |
True |
0.832 |
0.817 |
1.549 |
| Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
nulla igitur nunc condemnatio his, qui insiti sunt in christo iesu, qui non iuxta carne versantur, sed iuxta spiritum. i |
False |
0.83 |
0.772 |
1.982 |
| Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
nulla igitur nunc condemnatio his, qui insiti sunt in christo iesu, qui non iuxta carne versantur |
True |
0.825 |
0.883 |
0.0 |
| Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
nulla igitur nunc condemnatio his, qui insiti sunt in christo iesu, qui non iuxta carne versantur, sed iuxta spiritum. i |
False |
0.82 |
0.912 |
0.0 |
| Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
nulla igitur nunc condemnatio his, qui insiti sunt in christo iesu, qui non iuxta carne versantur, sed iuxta spiritum. i |
False |
0.818 |
0.847 |
0.0 |
| Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
nulla igitur nunc condemnatio his, qui insiti sunt in christo iesu, qui non iuxta carne versantur, sed iuxta spiritum. i |
False |
0.792 |
0.846 |
0.0 |
| Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
nulla igitur nunc condemnatio his, qui insiti sunt in christo iesu, qui non iuxta carne versantur |
True |
0.773 |
0.907 |
0.0 |
| Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
nulla igitur nunc condemnatio his, qui insiti sunt in christo iesu, qui non iuxta carne versantur |
True |
0.772 |
0.838 |
0.0 |
| Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
nulla igitur nunc condemnatio his, qui insiti sunt in christo iesu, qui non iuxta carne versantur, sed iuxta spiritum. i |
False |
0.632 |
0.424 |
5.695 |
