John 13.13 (AKJV) |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: for so i am. |
hee is our lord and master: you call me lord and master ; saith he, and you say well; for so i am |
False |
0.833 |
0.92 |
1.629 |
John 13.13 (Geneva) |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: for so am i. |
hee is our lord and master: you call me lord and master ; saith he, and you say well; for so i am |
False |
0.817 |
0.896 |
1.629 |
John 13.13 (ODRV) - 0 |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: |
hee is our lord and master: you call me lord and master ; saith he |
True |
0.816 |
0.904 |
1.643 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
hee is our lord and master: you call me lord and master ; saith he, and you say well; for so i am |
False |
0.815 |
0.892 |
0.762 |
John 13.13 (ODRV) |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: and you say wel, for i am so. |
hee is our lord and master: you call me lord and master ; saith he, and you say well; for so i am |
False |
0.805 |
0.906 |
0.867 |
John 13.13 (AKJV) - 0 |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: |
hee is our lord and master: you call me lord and master ; saith he |
True |
0.788 |
0.882 |
2.166 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
hee is our lord and master: you call me lord and master ; saith he |
True |
0.782 |
0.846 |
0.706 |
John 13.13 (Geneva) - 0 |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: |
hee is our lord and master: you call me lord and master ; saith he |
True |
0.781 |
0.852 |
2.166 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
hee is our lord and master: you call me lord and master ; saith he, and you say well; for so i am |
False |
0.737 |
0.254 |
0.0 |
John 13.13 (Wycliffe) |
john 13.13: ye clepen me maistir and lord, and ye seien wel; for y am. |
hee is our lord and master: you call me lord and master ; saith he, and you say well; for so i am |
False |
0.72 |
0.191 |
0.416 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
hee is our lord and master: you call me lord and master ; saith he |
True |
0.695 |
0.625 |
0.0 |
Matthew 23.10 (AKJV) |
matthew 23.10: neither be ye called masters: for one is your master, euen christ. |
hee is our lord and master: you call me lord and master ; saith he |
True |
0.684 |
0.678 |
0.669 |
Matthew 23.10 (ODRV) |
matthew 23.10: neither be ye called maisters: for one is your maister, christ. |
hee is our lord and master: you call me lord and master ; saith he |
True |
0.648 |
0.576 |
0.0 |
Matthew 23.10 (Tyndale) |
matthew 23.10: be not called masters for there is but one youre master and he is christ. |
hee is our lord and master: you call me lord and master ; saith he |
True |
0.628 |
0.529 |
0.706 |