An anniuersarie memoriall of Englands deliuery from the Spanish inuasion deliuered in a sermon on Psal. 48. 7,8. By Thomas Gataker B. of D. and pastor of Rotherhith.
Gataker, Thomas, 1574-1654
Publisher: Printed by Iohn Haviland for Philemon Stephens and Christopher Meredith at the Golden Lion in Pauls Churchyard
Place of Publication:
London
Publication Year: 1626
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A01524 ESTC ID: S105720 STC ID: 11648
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 81 located on Page 8
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And, |
And, He that hates but his brother, (Says S. John) hath already murdered him in his heart. | cc, pns31 cst vvz p-acp po31 n1, (vvz n1 np1) vhz av vvn pno31 p-acp po31 n1. |
| Note 0 | 1 John 3.5. | 1 John 3.5. | crd np1 crd. |
| Note 1 | Quantum ad te pertinet, occidisti, quem odisti. Aug. homil. 42. | Quantum ad te pertinet, occidisti, Whom Odisti. Aug. Homily. 42. | fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la, fw-la fw-la. np1 n1. crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 John 3.15 (ODRV); 1 John 3.5; Matthew 5.28; Matthew 5.28 (AKJV); Matthew 5.28 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 John 3.15 (ODRV) - 0 | 1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murderer. | and, he that hateth but his brother, (saith s. iohn ) hath already murthered him in his heart | False | 0.73 | 0.624 | 0.433 |
| 1 John 3.15 (AKJV) | 1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him. | and, he that hateth but his brother, (saith s. iohn ) hath already murthered him in his heart | False | 0.705 | 0.733 | 0.503 |
| 1 John 3.15 (Tyndale) - 0 | 1 john 3.15: whosoever hateth his brother is a man slear. | and, he that hateth but his brother, (saith s. iohn ) hath already murthered him in his heart | False | 0.693 | 0.361 | 0.416 |
| 1 John 3.15 (Geneva) - 0 | 1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a manslayer: | and, he that hateth but his brother, (saith s. iohn ) hath already murthered him in his heart | False | 0.677 | 0.558 | 0.433 |
| 1 John 3.15 (Vulgate) | 1 john 3.15: omnis qui odit fratrem suum, homicida est. et scitis quoniam omnis homicida non habet vitam aeternam in semetipso manentem. | and, he that hateth but his brother, (saith s. iohn ) hath already murthered him in his heart | False | 0.674 | 0.219 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | 1 John 3.5. | 1 John 3.5 |