Romans 11.18 (AKJV) - 1 |
romans 11.18: but if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee. |
for if thou do boaste, thou bearest not the roote, but the roote beareth thee |
True |
0.921 |
0.947 |
1.323 |
Romans 11.18 (Geneva) - 1 |
romans 11.18: and if thou boast thy selfe, thou bearest not the roote, but the roote thee. |
for if thou do boaste, thou bearest not the roote, but the roote beareth thee |
True |
0.919 |
0.942 |
5.641 |
Romans 11.18 (ODRV) - 2 |
romans 11.18: not thou bearest the root, but the root thee. |
for if thou do boaste, thou bearest not the roote, but the roote beareth thee |
True |
0.855 |
0.892 |
1.199 |
Romans 11.19 (Geneva) |
romans 11.19: thou wilt say then, the branches are broken off, that i might be graft in. |
thou wilt say then, the braunches are broken of, that i may be engraffed in |
True |
0.851 |
0.966 |
0.795 |
Romans 11.18 (Geneva) - 1 |
romans 11.18: and if thou boast thy selfe, thou bearest not the roote, but the roote thee. |
for if thou do boaste, thou bearest not the roote, but the roote beareth thee. thou wilt say then, the braunches are broken of, that i may be engraffed in. thou sayest well |
False |
0.839 |
0.914 |
8.847 |
Romans 11.19 (Tyndale) |
romans 11.19: thou wilt saye then: the brauches are broken of that i myght be grafte in. |
thou wilt say then, the braunches are broken of, that i may be engraffed in |
True |
0.836 |
0.963 |
0.414 |
Romans 11.18 (AKJV) - 1 |
romans 11.18: but if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee. |
for if thou do boaste, thou bearest not the roote, but the roote beareth thee. thou wilt say then, the braunches are broken of, that i may be engraffed in. thou sayest well |
False |
0.832 |
0.925 |
3.671 |
Romans 11.19 (AKJV) |
romans 11.19: thou wilt say then, the branches were broken off, that i might bee graffed in. |
thou wilt say then, the braunches are broken of, that i may be engraffed in |
True |
0.822 |
0.966 |
0.756 |
Romans 11.18 (Tyndale) - 1 |
romans 11.18: for yf thou bost thy selfe remember that thou bearest not the rote but the rote the. |
for if thou do boaste, thou bearest not the roote, but the roote beareth thee |
True |
0.817 |
0.895 |
0.951 |
Romans 11.18 (ODRV) |
romans 11.18: glorie not against the boughes. and if thou glorie; not thou bearest the root, but the root thee. |
for if thou do boaste, thou bearest not the roote, but the roote beareth thee. thou wilt say then, the braunches are broken of, that i may be engraffed in. thou sayest well |
False |
0.784 |
0.782 |
3.426 |
Romans 11.19 (ODRV) |
romans 11.19: thou saiest then: the boughes were broken, that i might be graffed in. |
thou wilt say then, the braunches are broken of, that i may be engraffed in |
True |
0.783 |
0.965 |
0.305 |
Romans 11.18 (Tyndale) - 1 |
romans 11.18: for yf thou bost thy selfe remember that thou bearest not the rote but the rote the. |
for if thou do boaste, thou bearest not the roote, but the roote beareth thee. thou wilt say then, the braunches are broken of, that i may be engraffed in. thou sayest well |
False |
0.762 |
0.562 |
2.6 |
Romans 11.19 (Geneva) |
romans 11.19: thou wilt say then, the branches are broken off, that i might be graft in. |
for if thou do boaste, thou bearest not the roote, but the roote beareth thee. thou wilt say then, the braunches are broken of, that i may be engraffed in. thou sayest well |
False |
0.717 |
0.92 |
5.989 |
Romans 11.19 (AKJV) |
romans 11.19: thou wilt say then, the branches were broken off, that i might bee graffed in. |
for if thou do boaste, thou bearest not the roote, but the roote beareth thee. thou wilt say then, the braunches are broken of, that i may be engraffed in. thou sayest well |
False |
0.696 |
0.914 |
5.723 |
Romans 11.19 (Tyndale) |
romans 11.19: thou wilt saye then: the brauches are broken of that i myght be grafte in. |
for if thou do boaste, thou bearest not the roote, but the roote beareth thee. thou wilt say then, the braunches are broken of, that i may be engraffed in. thou sayest well |
False |
0.695 |
0.928 |
4.095 |
Romans 11.19 (ODRV) |
romans 11.19: thou saiest then: the boughes were broken, that i might be graffed in. |
for if thou do boaste, thou bearest not the roote, but the roote beareth thee. thou wilt say then, the braunches are broken of, that i may be engraffed in. thou sayest well |
False |
0.678 |
0.926 |
3.053 |