Romans 11.21 (ODRV) - 0 |
romans 11.21: for if god hath not spared the natural boughes; |
if god spared not the natural braunches |
True |
0.861 |
0.966 |
0.765 |
Romans 11.20 (AKJV) |
romans 11.20: well: because of vnbeliefe they were broken off, and thou standest by fayth. be not high minded, but feare. |
for vnbeliefe sake they were broken of: and thou stoodest stedfast in faith. be not high minded therefore |
True |
0.833 |
0.95 |
3.393 |
Romans 11.20 (Tyndale) - 1 |
romans 11.20: because of vnbeleve they are broken of and thou stondest stedfast in fayth. |
for vnbeliefe sake they were broken of: and thou stoodest stedfast in faith. be not high minded therefore |
True |
0.831 |
0.964 |
2.175 |
Romans 11.20 (AKJV) |
romans 11.20: well: because of vnbeliefe they were broken off, and thou standest by fayth. be not high minded, but feare. |
for vnbeliefe sake they were broken of: and thou stoodest stedfast in faith. be not high minded therefore, but feare, for if god spared not the natural braunches |
False |
0.827 |
0.931 |
5.16 |
Romans 11.21 (Tyndale) |
romans 11.21: seynge that god spared not the naturall braunches lest haply he also spare not the. |
if god spared not the natural braunches |
True |
0.823 |
0.935 |
1.511 |
Romans 11.20 (Geneva) |
romans 11.20: well: through vnbeliefe they are broken off, and thou standest by faith: bee not hie minded, but feare. |
for vnbeliefe sake they were broken of: and thou stoodest stedfast in faith. be not high minded therefore |
True |
0.82 |
0.951 |
2.548 |
Romans 11.20 (Geneva) |
romans 11.20: well: through vnbeliefe they are broken off, and thou standest by faith: bee not hie minded, but feare. |
for vnbeliefe sake they were broken of: and thou stoodest stedfast in faith. be not high minded therefore, but feare, for if god spared not the natural braunches |
False |
0.809 |
0.938 |
4.29 |
Romans 11.20 (Tyndale) |
romans 11.20: thou sayest well: because of vnbeleve they are broken of and thou stondest stedfast in fayth. be not hye mynded but feare |
for vnbeliefe sake they were broken of: and thou stoodest stedfast in faith. be not high minded therefore, but feare, for if god spared not the natural braunches |
False |
0.801 |
0.929 |
2.578 |
Romans 11.20 (ODRV) |
romans 11.20: wel: because of incredulitie they were broken, but thou by faith doest stand: be not too highly wise; but feare. |
for vnbeliefe sake they were broken of: and thou stoodest stedfast in faith. be not high minded therefore |
True |
0.781 |
0.927 |
1.15 |
Romans 11.20 (ODRV) |
romans 11.20: wel: because of incredulitie they were broken, but thou by faith doest stand: be not too highly wise; but feare. |
for vnbeliefe sake they were broken of: and thou stoodest stedfast in faith. be not high minded therefore, but feare, for if god spared not the natural braunches |
False |
0.773 |
0.891 |
1.914 |
Romans 11.21 (AKJV) |
romans 11.21: for if god spared not the natural branches, take heede least hee also spare not thee. |
if god spared not the natural braunches |
True |
0.738 |
0.94 |
0.669 |
Romans 11.21 (Geneva) |
romans 11.21: for if god spared not the naturall branches, take heede, least he also spare not thee. |
if god spared not the natural braunches |
True |
0.715 |
0.93 |
0.321 |
Romans 11.21 (Geneva) |
romans 11.21: for if god spared not the naturall branches, take heede, least he also spare not thee. |
for vnbeliefe sake they were broken of: and thou stoodest stedfast in faith. be not high minded therefore, but feare, for if god spared not the natural braunches |
False |
0.605 |
0.776 |
1.961 |
Romans 11.21 (AKJV) |
romans 11.21: for if god spared not the natural branches, take heede least hee also spare not thee. |
for vnbeliefe sake they were broken of: and thou stoodest stedfast in faith. be not high minded therefore, but feare, for if god spared not the natural braunches |
False |
0.603 |
0.841 |
3.763 |