Romans 11.18 (Geneva) - 0 |
romans 11.18: boast not thy selfe against the branches: |
and made partaker of the roote and fatnesse of the true and naturall oliue tree, boaste not thy selfe agaynst the brauches, |
False |
0.742 |
0.874 |
2.064 |
Romans 11.17 (ODRV) |
romans 11.17: and if some of the boughes be broken, and thou whereas thou wast a wild oliue, art graffed in them, and art made partaker of the root and of the fatnesse of the oliue, |
and made partaker of the roote and fatnesse of the true and naturall oliue tree, boaste not thy selfe agaynst the brauches, |
False |
0.729 |
0.852 |
2.975 |
Romans 11.17 (Geneva) |
romans 11.17: and though some of the branches be broken off, and thou being a wilde oliue tree, wast graft in for them, and made partaker of the roote, and fatnesse of the oliue tree. |
and made partaker of the roote and fatnesse of the true and naturall oliue tree, boaste not thy selfe agaynst the brauches, |
False |
0.728 |
0.899 |
5.216 |
Romans 11.17 (AKJV) |
romans 11.17: and if some of the branches bee broken off, and thou being a wilde oliue tree wert graffed in amongst them, and with them partakest of the roote and fatnesse of the oliue tree: |
and made partaker of the roote and fatnesse of the true and naturall oliue tree, boaste not thy selfe agaynst the brauches, |
False |
0.728 |
0.88 |
3.903 |
Romans 11.18 (ODRV) |
romans 11.18: glorie not against the boughes. and if thou glorie; not thou bearest the root, but the root thee. |
and made partaker of the roote and fatnesse of the true and naturall oliue tree, boaste not thy selfe agaynst the brauches, |
False |
0.71 |
0.654 |
0.0 |
Romans 11.18 (Tyndale) |
romans 11.18: bost not thy selfe agaynst the brauches. for yf thou bost thy selfe remember that thou bearest not the rote but the rote the. |
and made partaker of the roote and fatnesse of the true and naturall oliue tree, boaste not thy selfe agaynst the brauches, |
False |
0.708 |
0.892 |
5.618 |
Romans 11.18 (AKJV) |
romans 11.18: boast not against the branches: but if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee. |
and made partaker of the roote and fatnesse of the true and naturall oliue tree, boaste not thy selfe agaynst the brauches, |
False |
0.702 |
0.738 |
0.0 |
Romans 11.17 (Tyndale) |
romans 11.17: though some of the brauuches be broken of and thou beynge a wylde olyue tree arte graft in amonge them and made parttaker of the rote and fatnes of the olyve tree |
and made partaker of the roote and fatnesse of the true and naturall oliue tree, boaste not thy selfe agaynst the brauches, |
False |
0.697 |
0.612 |
1.35 |