Early English Printed Sermons


A discovery of the new creation. In a sermon preached at the head-quarters at Putney Sept. 29. 1647. By Thomas Collier.

Collier, Thomas, fl. 1691
Publisher: Printed for Giles Calvert and are to be sold at the Black spred Eagle at the west end of Pauls
Place of Publication: London
Publication Year: 1647
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A74623 ESTC ID: R208247 STC ID: C5278
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Isaiah LXV, 17; Heaven; Puritan Revolution, 1642-1660; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 18.0% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 10.6% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 71.7% 100.0%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 15.3% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 11.8% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.867
Evenness: 0.926
Part Prominence
New Testament (ODRV) 13.862
Old Testament (Geneva) 8.815
Apocrypha (ODRV) 4.92
Apocrypha (AKJV) 1.692
New Testament (Vulgate) 1.441
Old Testament (ODRV) -0.119
Old Testament (Douay-Rheims) -2.302
New Testament (Tyndale) -3.772
New Testament (Geneva) -4.808
Old Testament (AKJV) -5.796
New Testament (AKJV) -6.178
Diversity: 0.978
Evenness: 0.981
Book Prominence
Revelation (ODRV) 5.697
Habakkuk (Geneva) 4.607
Habakkuk (AKJV) 4.562
Matthew (ODRV) 1.712
Zephaniah (AKJV) 1.503
Malachi (Douay-Rheims) 1.464
Ephesians (Vulgate) 1.463
Baruch (ODRV) 1.452
Micah (AKJV) 1.4
Zechariah (AKJV) 1.365
2 Timothy (Tyndale) 1.351
Daniel (AKJV) 1.319
1 Corinthians (Vulgate) 1.317
Daniel (Geneva) 1.296
Wisdom (AKJV) 1.247
Ezekiel (Douay-Rheims) 1.222
2 Peter (Geneva) 1.168
Colossians (ODRV) 1.149
Philippians (Geneva) 1.145
2 Corinthians (Tyndale) 1.119
1 John (Tyndale) 1.114
Ephesians (Tyndale) 1.079
Galatians (Geneva) 1.079
1 Peter (Tyndale) 1.074
Jeremiah (Douay-Rheims) 1.07
Colossians (AKJV) 1.055
Revelation (Geneva) 1.05
Revelation (AKJV) 1.028
Genesis (ODRV) 1.016
1 John (AKJV) 0.963
Ecclesiasticus (AKJV) 0.922
Ephesians (ODRV) 0.911
Job (Geneva) 0.863
2 Corinthians (Geneva) 0.814
Philippians (ODRV) 0.813
2 Corinthians (ODRV) 0.808
Philippians (AKJV) 0.801
Acts (AKJV) 0.728
Isaiah (Douay-Rheims) 0.687
2 Corinthians (AKJV) 0.668
Genesis (AKJV) 0.664
Isaiah (Geneva) 0.657
Luke (ODRV) 0.57
Job (AKJV) 0.569
Matthew (Geneva) 0.401
John (AKJV) 0.378
1 Corinthians (ODRV) 0.373
Luke (AKJV) 0.365
1 Corinthians (Geneva) 0.291
Isaiah (AKJV) 0.28
Romans (Geneva) 0.102
Matthew (AKJV) 0.048
1 Corinthians (AKJV) -0.005
Psalms (Geneva) -0.252
Romans (AKJV) -0.28
Psalms (AKJV) -1.219
Diversity: 0.986
Evenness: 0.986
Chapter Prominence
Revelation 21 (ODRV) 4.306
Habakkuk 2 (Geneva) 3.234
Habakkuk 2 (AKJV) 3.221
Isaiah 35 (AKJV) 2.164
Matthew 9 (ODRV) 2.143
Isaiah 58 (AKJV) 2.133
Revelation 10 (Geneva) 1.084
Ezekiel 13 (Douay-Rheims) 1.08
Revelation 19 (ODRV) 1.078
Isaiah 60 (Geneva) 1.078
Malachi 4 (Douay-Rheims) 1.077
Daniel 7 (Geneva) 1.077
Isaiah 65 (Douay-Rheims) 1.076
Ecclesiasticus 36 (AKJV) 1.075
Zephaniah 3 (AKJV) 1.073
Daniel 7 (AKJV) 1.073
Wisdom 8 (AKJV) 1.073
Isaiah 65 (Geneva) 1.072
Zechariah 8 (AKJV) 1.071
Isaiah 58 (Douay-Rheims) 1.071
Job 11 (Geneva) 1.071
Jeremiah 31 (Douay-Rheims) 1.07
Isaiah 11 (AKJV) 1.065
Baruch 3 (ODRV) 1.065
Luke 5 (ODRV) 1.064
Revelation 12 (AKJV) 1.064
Isaiah 65 (AKJV) 1.063
Job 12 (AKJV) 1.063
Isaiah 9 (Geneva) 1.059
1 Corinthians 12 (Vulgate) 1.058
Isaiah 33 (AKJV) 1.058
Revelation 12 (Geneva) 1.058
Matthew 9 (AKJV) 1.057
Psalms 105 (Geneva) 1.057
Isaiah 11 (Douay-Rheims) 1.055
Ephesians 4 (Vulgate) 1.053
1 Corinthians 4 (ODRV) 1.049
Philippians 4 (Geneva) 1.044
Matthew 3 (Geneva) 1.043
2 Timothy 3 (Tyndale) 1.042
Micah 6 (AKJV) 1.041
Psalms 81 (AKJV) 1.04
Acts 13 (AKJV) 1.038
Matthew 19 (AKJV) 1.033
2 Corinthians 3 (ODRV) 1.033
Ecclesiasticus 33 (AKJV) 1.03
John 10 (AKJV) 1.028
1 John 2 (Tyndale) 1.027
Romans 5 (Geneva) 1.027
Psalms 72 (AKJV) 1.027
2 Corinthians 3 (Geneva) 1.026
Genesis 1 (AKJV) 1.023
Genesis 1 (ODRV) 1.023
John 8 (AKJV) 1.006
Revelation 14 (Geneva) 1.005
Ephesians 4 (Tyndale) 1.004
2 Corinthians 5 (Tyndale) 0.998
2 Peter 3 (Geneva) 0.992
1 Corinthians 2 (ODRV) 0.985
Luke 12 (AKJV) 0.981
1 Corinthians 2 (AKJV) 0.98
1 Corinthians 12 (ODRV) 0.978
1 Corinthians 7 (AKJV) 0.977
1 John 2 (AKJV) 0.975
Galatians 5 (Geneva) 0.959
Philippians 3 (ODRV) 0.952
1 John 4 (Tyndale) 0.951
Colossians 3 (AKJV) 0.948
Colossians 3 (ODRV) 0.947
Psalms 107 (AKJV) 0.937
Philippians 3 (AKJV) 0.936
2 Corinthians 5 (AKJV) 0.927
1 Peter 2 (Tyndale) 0.926
Ephesians 4 (ODRV) 0.922
Philippians 4 (AKJV) 0.913
Romans 6 (Geneva) 0.9
Romans 8 (Geneva) 0.899
Romans 6 (AKJV) 0.884
1 Corinthians 15 (Geneva) 0.825
1 Corinthians 15 (ODRV) 0.771
Romans 8 (AKJV) 0.755
Romans 13 (AKJV) 0.726
Diversity: 0.988
Evenness: 0.987
Verse Prominence
Revelation 21.1 (ODRV) 3.736
Habakkuk 2.14 (AKJV) 2.796
Habakkuk 2.14 (Geneva) 2.796
Isaiah 35.10 (AKJV) 1.868
Isaiah 65.14 (AKJV) 1.865
Matthew 9.15 (ODRV) 1.865
Isaiah 58.8 (AKJV) 1.864
Isaiah 58.6 (AKJV) 1.857
Genesis 1.8 (AKJV) 0.934
Genesis 1.8 (ODRV) 0.934
Isaiah 65.11 (AKJV) 0.934
Isaiah 65.17 (Douay-Rheims) 0.934
Jeremiah 31.3 (Douay-Rheims) 0.934
Isaiah 65.13 (Douay-Rheims) 0.934
Isaiah 65.15 (Geneva) 0.934
Isaiah 65.15 (Douay-Rheims) 0.934
2 Corinthians 3.8 (ODRV) 0.934
Isaiah 65.25 (AKJV) 0.934
1 Corinthians 4.14 (ODRV) 0.934
1 John 2.12 (Tyndale) 0.934
Revelation 19.6 (ODRV) 0.934
Revelation 14.3 (Geneva) 0.934
Matthew 9.14 (AKJV) 0.934
Philippians 3.14 (ODRV) 0.934
Isaiah 65.12 (AKJV) 0.934
Luke 12.49 (AKJV) 0.934
Revelation 10.2 (Geneva) 0.934
Daniel 7.27 (Geneva) 0.934
Daniel 7.27 (AKJV) 0.934
Isaiah 60.18 (Geneva) 0.934
Job 11.17 (Geneva) 0.934
Isaiah 65.17 (AKJV) 0.933
Isaiah 65.1 (Geneva) 0.933
Isaiah 65.13 (AKJV) 0.933
Acts 13.39 (AKJV) 0.933
Zephaniah 3.9 (AKJV) 0.933
Isaiah 11.13 (Douay-Rheims) 0.933
John 10.10 (AKJV) 0.933
Philippians 4.6 (Geneva) 0.933
1 Corinthians 2.4 (ODRV) 0.933
Luke 5.35 (ODRV) 0.933
Revelation 10.3 (Geneva) 0.933
Revelation 12.16 (AKJV) 0.933
Psalms 105.11 (Geneva) 0.933
1 Corinthians 12.12 (Vulgate) 0.932
Ezekiel 13.8 (Douay-Rheims) 0.932
1 John 4.3 (Tyndale) 0.932
John 8.36 (AKJV) 0.932
Isaiah 33.24 (AKJV) 0.932
1 John 2.20 (AKJV) 0.932
Isaiah 11.13 (AKJV) 0.932
Baruch 3.38 (ODRV) 0.932
Zechariah 8.19 (AKJV) 0.932
Colossians 3.16 (AKJV) 0.932
Matthew 3.11 (Geneva) 0.932
Galatians 5.16 (Geneva) 0.932
Isaiah 60.12 (Geneva) 0.932
Isaiah 58.4 (Douay-Rheims) 0.932
Psalms 107.40 (AKJV) 0.931
Ephesians 4.18 (Vulgate) 0.931
Ephesians 4.7 (Tyndale) 0.931
2 Corinthians 3.8 (Geneva) 0.931
Malachi 4.2 (Douay-Rheims) 0.931
Romans 8.21 (AKJV) 0.931
Wisdom 8.7 (AKJV) 0.931
Job 12.21 (AKJV) 0.931
1 Corinthians 7.23 (AKJV) 0.93
Ecclesiasticus 36.5 (AKJV) 0.929
2 Timothy 3.1 (Tyndale) 0.929
1 Corinthians 12.4 (ODRV) 0.929
Romans 8.1 (Geneva) 0.928
Isaiah 9.16 (Geneva) 0.928
Ephesians 4.24 (ODRV) 0.928
Psalms 72.11 (AKJV) 0.928
1 Corinthians 2.10 (ODRV) 0.927
Philippians 3.12 (AKJV) 0.927
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) 0.925
1 Corinthians 15.25 (Geneva) 0.924
Revelation 12.1 (Geneva) 0.924
Habakkuk 2.3 (AKJV) 0.924
2 Peter 3.13 (Geneva) 0.924
Matthew 19.14 (AKJV) 0.923
1 Corinthians 2.7 (AKJV) 0.921
Romans 5.1 (Geneva) 0.921
Colossians 3.2 (ODRV) 0.921
2 Corinthians 5.17 (AKJV) 0.92
Psalms 81.12 (AKJV) 0.917
Micah 6.8 (AKJV) 0.91
1 Peter 2.14 (Tyndale) 0.906
1 Corinthians 15.41 (ODRV) 0.906
Romans 6.7 (AKJV) 0.9
Romans 6.7 (Geneva) 0.9
Ecclesiasticus 33.10 (AKJV) 0.898
Philippians 4.8 (AKJV) 0.897
Romans 13.1 (AKJV) 0.819
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.947
Evenness: 0.981
Book Prominence
2 Peter 10.716
1 John 6.566
Habakkuk 3.524
Micah 3.216
Malachi 3.203
Zechariah 3.08
Daniel 2.665
Colossians 2.615
Philippians 2.252
Galatians 2.181
1 Timothy 2.162
Revelation 1.874
Ephesians 1.838
Jeremiah 1.758
2 Corinthians 1.698
Genesis 1.375
Acts 0.797
John 0.794
Luke 0.782
1 Corinthians 0.71
Isaiah 0.618
Romans 0.045
Diversity: 0.98
Evenness: 0.992
Chapter Prominence
2 Peter 3 4.979
Revelation 12 3.323
1 John 2 3.238
Daniel 8 1.707
Isaiah 35 1.702
Zechariah 8 1.688
Revelation 10 1.686
Isaiah 25 1.678
Malachi 4 1.677
Zechariah 4 1.669
Jeremiah 30 1.669
Isaiah 33 1.648
Isaiah 60 1.644
Isaiah 65 1.643
Revelation 19 1.642
Revelation 18 1.639
Isaiah 66 1.633
Habakkuk 2 1.628
Isaiah 11 1.621
Isaiah 2 1.612
Luke 7 1.601
Jeremiah 31 1.598
Micah 6 1.598
Daniel 4 1.589
Isaiah 58 1.571
1 Timothy 3 1.566
2 Corinthians 12 1.561
Genesis 1 1.56
Acts 9 1.548
Revelation 21 1.546
John 10 1.533
Revelation 14 1.532
Malachi 3 1.529
1 Corinthians 7 1.528
1 Corinthians 12 1.522
John 8 1.506
Ephesians 1 1.498
Acts 13 1.498
Colossians 2 1.496
1 Timothy 1 1.494
John 17 1.488
1 Corinthians 2 1.482
1 Corinthians 3 1.465
Galatians 5 1.439
Romans 5 1.438
1 Corinthians 6 1.438
Ephesians 2 1.425
Acts 2 1.422
Colossians 3 1.408
Philippians 3 1.351
2 Corinthians 5 1.35
Romans 1 1.282
Ephesians 4 1.26
Romans 13 1.035
Diversity: 0.982
Evenness: 0.994
Verse Prominence
2 Peter 3.13 4.827
1 John 2.11 3.223
Genesis 1.8 1.612
1 John 2.12 1.611
Isaiah 11.13 1.611
Isaiah 65.11 1.611
Daniel 8.27 1.611
Isaiah 35.10 1.61
Isaiah 66.22 1.61
Habakkuk 2.14 1.61
Isaiah 66.12 1.61
Isaiah 60.21 1.61
Isaiah 65.12 1.61
Jeremiah 30.20 1.61
Isaiah 65.17 1.609
1 Timothy 1.14 1.609
Isaiah 33.1 1.609
Isaiah 25.7 1.609
Acts 9.2 1.608
Acts 9.3 1.608
Revelation 18.20 1.608
1 Corinthians 7.23 1.608
Revelation 14.3 1.608
Revelation 21.1 1.607
Isaiah 60.12 1.607
1 John 2.20 1.606
1 Corinthians 2.15 1.606
Revelation 19.1 1.606
John 10.10 1.605
Malachi 3.3 1.605
Daniel 4.17 1.605
Isaiah 58.4 1.604
Acts 9.1 1.603
Jeremiah 31.3 1.602
Colossians 2.2 1.602
Romans 1.2 1.602
1 Corinthians 6.17 1.602
Zechariah 8.19 1.602
Ephesians 4.23 1.601
Isaiah 11.9 1.601
Ephesians 1.17 1.601
John 8.36 1.601
Ephesians 2.13 1.601
1 Corinthians 3.23 1.601
Ephesians 1.18 1.599
Galatians 5.1 1.597
1 Corinthians 12.12 1.596
Isaiah 2.4 1.596
Acts 13.39 1.595
John 17.21 1.592
Philippians 3.10 1.591
2 Corinthians 5.17 1.588
Revelation 21.4 1.585
Colossians 3.16 1.581
Ephesians 4.24 1.577
1 Timothy 1.13 1.569
Micah 6.8 1.563
Romans 5.1 1.557
Romans 13.1 1.381
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase