Early English Printed Sermons


A sermonde made before the kynge his maiestye at grenewiche, vpon good frydaye. The yere of our Lorde God. M.D.xxxviij. By Ioh[a]n Longlonde, busshop of Lincolne. Ad gloriam Christi, & ad memoriam gloriosæ passionis eius. Cum priuilegio ad imprimendum solum

Longland, John, 1473-1547
Publisher: In Paules Churche yearde at the sygne of the maydens heed by Thomas Petyt
Place of Publication: London
Publication Year: 1538
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A06330 ESTC ID: S103725 STC ID: 16796
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 6.6% 0.5%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 3.9% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 78.8% 99.5%
Foreign Percentage of units with foreign text 5.3% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 6.1% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.6% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 4.0% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 2.9% -inf%
foreign_cited_exact Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent matching citation 2.0% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 4.8% -inf%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 2.6% -inf%
foreign_italicized_cited_exact Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent matching citation 1.8% -inf%
foreign_latin Percentage of units with Latin Bible QP and foreign text 4.5% -inf%
foreign_latin_cited Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent citation 2.6% -inf%
foreign_latin_cited_exact Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent matching citation 2.0% -inf%
foreign_latin_italicized Percentage of units with Latin Bible QP and italicized foreign text 4.0% -inf%
foreign_latin_italicized_cited Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent citation, and italicized foreign text 2.2% -inf%
foreign_latin_italicized_cited_exact Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent matching citation, and italicized foreign text 1.7% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.93
Evenness: 0.992
Part Prominence
New Testament (Wycliffe) 10.879
Apocrypha (Vulgate) 5.893
Old Testament (Wycliffe) 5.758
Old Testament (Vulgate) 4.567
Apocrypha (Douay-Rheims) 2.847
Apocrypha (AKJV) 1.692
New Testament (Vulgate) 1.441
Old Testament (ODRV) -0.119
Old Testament (Douay-Rheims) -2.302
Old Testament (Geneva) -3.685
New Testament (Tyndale) -3.772
New Testament (Geneva) -4.808
New Testament (ODRV) -4.888
Old Testament (AKJV) -5.796
New Testament (AKJV) -6.178
Diversity: 0.988
Evenness: 0.99
Book Prominence
James (AKJV) 2.267
1 Peter (Vulgate) 1.896
John (Wycliffe) 1.766
Exodus (ODRV) 1.608
Exodus (Geneva) 1.502
Hebrews (Tyndale) 1.491
Exodus (AKJV) 1.359
Philippians (ODRV) 1.192
2 Corinthians (ODRV) 1.187
1 Corinthians (Tyndale) 1.069
Joshua (Vulgate) 0.968
Leviticus (Vulgate) 0.958
Leviticus (Wycliffe) 0.957
Mark (Vulgate) 0.945
Acts (Vulgate) 0.923
Ecclesiasticus (Vulgate) 0.919
James (Vulgate) 0.919
Isaiah (Vulgate) 0.919
Hebrews (AKJV) 0.914
Genesis (Vulgate) 0.914
Colossians (Vulgate) 0.894
Hebrews (Vulgate) 0.891
Philippians (Vulgate) 0.889
Matthew (Wycliffe) 0.888
John (ODRV) 0.886
Galatians (Vulgate) 0.876
2 Corinthians (Vulgate) 0.868
Luke (Vulgate) 0.842
Mark (Tyndale) 0.816
Psalms (Vulgate) 0.805
Leviticus (Geneva) 0.797
Mark (ODRV) 0.783
Leviticus (Douay-Rheims) 0.756
John (Vulgate) 0.752
Lamentations (Geneva) 0.749
Romans (Vulgate) 0.733
James (Tyndale) 0.733
1 Corinthians (Vulgate) 0.725
Numbers (AKJV) 0.699
Matthew (Vulgate) 0.698
Leviticus (AKJV) 0.696
Colossians (Geneva) 0.593
Philippians (Tyndale) 0.559
Galatians (Tyndale) 0.556
James (Geneva) 0.549
1 Peter (ODRV) 0.537
2 Corinthians (Tyndale) 0.527
1 Thessalonians (AKJV) 0.521
James (ODRV) 0.512
1 John (ODRV) 0.504
Ephesians (Tyndale) 0.487
Galatians (Geneva) 0.487
1 Peter (Tyndale) 0.482
Colossians (AKJV) 0.464
Acts (Tyndale) 0.437
Genesis (ODRV) 0.424
Revelation (ODRV) 0.418
Galatians (ODRV) 0.386
Genesis (Geneva) 0.359
Ecclesiasticus (AKJV) 0.33
Jeremiah (AKJV) 0.318
Ecclesiasticus (Douay-Rheims) 0.293
Job (Geneva) 0.271
Hebrews (ODRV) 0.259
Hebrews (Geneva) 0.229
Philippians (AKJV) 0.209
Luke (Tyndale) 0.195
1 Peter (AKJV) 0.183
Acts (AKJV) 0.137
John (Geneva) 0.101
John (Tyndale) 0.094
2 Corinthians (AKJV) 0.076
Luke (Geneva) 0.072
Isaiah (Geneva) 0.065
Ephesians (AKJV) 0.02
Romans (Tyndale) -0.016
Luke (ODRV) -0.021
Matthew (Tyndale) -0.115
Matthew (Geneva) -0.191
John (AKJV) -0.213
1 Corinthians (ODRV) -0.219
Luke (AKJV) -0.227
Psalms (ODRV) -0.24
Romans (ODRV) -0.279
1 Corinthians (Geneva) -0.301
Matthew (ODRV) -0.442
Romans (Geneva) -0.489
Matthew (AKJV) -0.544
Psalms (Geneva) -0.844
Romans (AKJV) -0.872
Diversity: 0.994
Evenness: 0.992
Chapter Prominence
Hebrews 4 (Vulgate) 1.42
James 4 (AKJV) 1.332
Hebrews 7 (Vulgate) 0.946
Matthew 11 (Vulgate) 0.941
1 Peter 2 (Vulgate) 0.936
Matthew 10 (Vulgate) 0.933
John 1 (Wycliffe) 0.928
John 10 (Tyndale) 0.918
John 15 (Tyndale) 0.915
Exodus 20 (ODRV) 0.905
Exodus 20 (Geneva) 0.905
Exodus 20 (AKJV) 0.902
Hebrews 13 (ODRV) 0.882
Hebrews 13 (Tyndale) 0.882
John 10 (ODRV) 0.867
1 Corinthians 11 (Tyndale) 0.857
Hebrews 9 (AKJV) 0.849
Matthew 7 (AKJV) 0.815
2 Corinthians 5 (ODRV) 0.748
Philippians 2 (ODRV) 0.731
Ecclesiasticus 18 (Vulgate) 0.474
Joshua 7 (Vulgate) 0.474
Numbers 29 (AKJV) 0.474
Leviticus 16 (Wycliffe) 0.474
Isaiah 61 (Vulgate) 0.474
Leviticus 23 (Vulgate) 0.474
Hebrews 5 (Vulgate) 0.473
Leviticus 23 (Wycliffe) 0.473
Hebrews 13 (Vulgate) 0.472
Leviticus 9 (AKJV) 0.472
Psalms 32 (Vulgate) 0.472
Genesis 4 (Vulgate) 0.472
Genesis 18 (Vulgate) 0.472
Mark 14 (Vulgate) 0.471
Leviticus 9 (Douay-Rheims) 0.471
Matthew 27 (Vulgate) 0.471
Philippians 4 (Vulgate) 0.471
Psalms 54 (Vulgate) 0.471
Acts 8 (Vulgate) 0.471
John 7 (Vulgate) 0.47
Leviticus 13 (Geneva) 0.47
Matthew 19 (Vulgate) 0.469
James 4 (Vulgate) 0.469
Matthew 11 (Wycliffe) 0.469
Psalms 117 (Vulgate) 0.469
John 15 (Vulgate) 0.469
Mark 5 (ODRV) 0.468
Matthew 26 (Vulgate) 0.468
Colossians 3 (Vulgate) 0.468
Matthew 24 (Vulgate) 0.468
Leviticus 16 (Douay-Rheims) 0.468
Mark 14 (Tyndale) 0.467
Hebrews 9 (Vulgate) 0.467
Matthew 7 (Vulgate) 0.467
Genesis 48 (Geneva) 0.467
Matthew 28 (Vulgate) 0.466
Leviticus 23 (Douay-Rheims) 0.466
Luke 16 (Vulgate) 0.466
Galatians 6 (Vulgate) 0.465
Job 36 (Geneva) 0.464
Psalms 54 (ODRV) 0.464
1 Corinthians 11 (Vulgate) 0.463
Romans 13 (Vulgate) 0.463
Luke 2 (Vulgate) 0.463
Isaiah 24 (Geneva) 0.463
Luke 12 (Vulgate) 0.462
Luke 4 (Tyndale) 0.461
Ecclesiasticus 18 (Douay-Rheims) 0.46
2 Corinthians 5 (Vulgate) 0.459
Mark 6 (ODRV) 0.459
Ecclesiasticus 18 (AKJV) 0.458
Acts 8 (Tyndale) 0.457
Galatians 5 (Vulgate) 0.456
Isaiah 48 (Geneva) 0.456
Revelation 16 (ODRV) 0.455
Matthew 28 (Geneva) 0.455
2 Corinthians 11 (Vulgate) 0.455
Ecclesiasticus 27 (AKJV) 0.454
Matthew 17 (ODRV) 0.454
Hebrews 9 (Tyndale) 0.453
Genesis 4 (ODRV) 0.452
Matthew 28 (Tyndale) 0.452
John 21 (ODRV) 0.452
Romans 6 (Vulgate) 0.452
Luke 11 (Tyndale) 0.451
John 18 (Tyndale) 0.45
John 19 (Geneva) 0.45
Jeremiah 7 (AKJV) 0.446
Philippians 1 (Vulgate) 0.443
Mark 16 (Tyndale) 0.442
Romans 15 (Tyndale) 0.442
John 17 (Tyndale) 0.441
Matthew 18 (Tyndale) 0.44
John 19 (Tyndale) 0.439
Luke 11 (Geneva) 0.439
James 1 (Tyndale) 0.438
Hebrews 5 (AKJV) 0.438
Luke 5 (Geneva) 0.437
Isaiah 53 (Geneva) 0.437
Matthew 22 (Vulgate) 0.437
Matthew 15 (Tyndale) 0.436
Luke 7 (ODRV) 0.436
Luke 23 (Tyndale) 0.435
John 12 (Geneva) 0.435
John 4 (Tyndale) 0.434
John 7 (Geneva) 0.433
John 15 (Geneva) 0.432
Luke 22 (Tyndale) 0.431
1 Corinthians 15 (Vulgate) 0.43
Luke 11 (ODRV) 0.429
Matthew 27 (Geneva) 0.429
Luke 19 (Tyndale) 0.428
Matthew 13 (Tyndale) 0.428
Romans 10 (Tyndale) 0.428
Matthew 18 (ODRV) 0.428
John 19 (AKJV) 0.427
Matthew 27 (ODRV) 0.427
Luke 12 (Tyndale) 0.427
John 4 (ODRV) 0.427
Matthew 18 (Geneva) 0.427
1 Peter 3 (ODRV) 0.427
John 19 (ODRV) 0.426
Matthew 11 (ODRV) 0.426
John 10 (Geneva) 0.425
Romans 8 (Vulgate) 0.425
Psalms 77 (ODRV) 0.423
Luke 10 (Tyndale) 0.421
Galatians 2 (Tyndale) 0.421
Luke 12 (ODRV) 0.419
Luke 17 (AKJV) 0.418
John 14 (Tyndale) 0.417
John 7 (ODRV) 0.417
Galatians 2 (ODRV) 0.415
Luke 10 (ODRV) 0.414
Luke 11 (AKJV) 0.413
James 4 (Geneva) 0.412
Acts 2 (AKJV) 0.412
John 18 (AKJV) 0.412
Hebrews 9 (ODRV) 0.411
Romans 6 (Tyndale) 0.411
James 4 (ODRV) 0.41
Luke 22 (Geneva) 0.409
1 Corinthians 2 (Tyndale) 0.408
Luke 23 (ODRV) 0.406
1 John 4 (ODRV) 0.403
Matthew 13 (Geneva) 0.402
Psalms 118 (Geneva) 0.401
Matthew 11 (AKJV) 0.399
John 15 (AKJV) 0.397
1 John 2 (ODRV) 0.396
John 7 (AKJV) 0.396
Galatians 6 (Geneva) 0.396
Ephesians 4 (Tyndale) 0.391
Colossians 2 (Geneva) 0.391
Galatians 5 (Tyndale) 0.389
Matthew 7 (Geneva) 0.388
1 Corinthians 10 (Tyndale) 0.388
Hebrews 4 (ODRV) 0.386
2 Corinthians 5 (Tyndale) 0.385
Luke 6 (AKJV) 0.384
Philippians 1 (Tyndale) 0.384
Lamentations 3 (Geneva) 0.381
Colossians 2 (AKJV) 0.38
1 Corinthians 12 (Tyndale) 0.38
Matthew 26 (Tyndale) 0.375
Hebrews 13 (Geneva) 0.372
1 Corinthians 2 (ODRV) 0.372
1 Corinthians 2 (Geneva) 0.368
Matthew 24 (AKJV) 0.365
John 1 (Tyndale) 0.364
Romans 6 (ODRV) 0.363
Galatians 6 (ODRV) 0.358
Matthew 7 (ODRV) 0.354
1 Peter 2 (ODRV) 0.353
Philippians 3 (Tyndale) 0.353
James 2 (AKJV) 0.351
1 Corinthians 11 (ODRV) 0.346
1 Peter 1 (AKJV) 0.342
Ephesians 2 (AKJV) 0.336
Colossians 3 (AKJV) 0.335
Hebrews 13 (AKJV) 0.318
Romans 13 (ODRV) 0.316
2 Corinthians 5 (AKJV) 0.314
1 Peter 5 (AKJV) 0.312
1 Peter 2 (Tyndale) 0.312
1 Thessalonians 5 (AKJV) 0.306
Philippians 4 (AKJV) 0.3
Romans 6 (Geneva) 0.287
Romans 6 (AKJV) 0.271
Diversity: 0.995
Evenness: 0.992
Verse Prominence
Hebrews 13.13 (Vulgate) 1.176
Hebrews 4.14 (Vulgate) 1.176
1 Corinthians 11.28 (Vulgate) 1.176
James 4.2 (AKJV) 1.172
Hebrews 13.11 (Tyndale) 0.784
Hebrews 13.12 (Vulgate) 0.784
Hebrews 7.26 (Vulgate) 0.784
Matthew 11.21 (Vulgate) 0.784
1 Peter 2.8 (Vulgate) 0.784
Leviticus 23.21 (Douay-Rheims) 0.784
John 10.9 (ODRV) 0.782
John 10.9 (Tyndale) 0.782
John 15.13 (Tyndale) 0.782
Hebrews 13.10 (ODRV) 0.781
John 1.34 (Wycliffe) 0.781
2 Corinthians 5.4 (ODRV) 0.779
Matthew 10.15 (Vulgate) 0.779
Matthew 7.7 (AKJV) 0.775
Hebrews 9.22 (AKJV) 0.771
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) 0.769
Exodus 20.8 (ODRV) 0.765
Exodus 20.8 (AKJV) 0.764
Exodus 20.8 (Geneva) 0.764
Philippians 2.8 (ODRV) 0.674
Ecclesiasticus 18.30 (Vulgate) 0.392
1 Corinthians 11.27 (Vulgate) 0.392
Luke 10.30 (Tyndale) 0.392
Luke 19.1 (Tyndale) 0.392
Galatians 5.24 (Vulgate) 0.392
Mark 5.37 (ODRV) 0.392
Mark 14.37 (Vulgate) 0.392
Matthew 26.40 (Vulgate) 0.392
Mark 14.37 (Tyndale) 0.392
John 7.26 (Geneva) 0.392
John 19.2 (Tyndale) 0.392
Hebrews 13.10 (Vulgate) 0.392
Hebrews 13.11 (Vulgate) 0.392
Leviticus 9.15 (Douay-Rheims) 0.392
Leviticus 9.11 (AKJV) 0.392
Hebrews 9.13 (Tyndale) 0.392
Hebrews 5.7 (Vulgate) 0.392
Hebrews 7.27 (Vulgate) 0.392
Matthew 27.54 (Vulgate) 0.392
John 10.9 (Geneva) 0.392
Hebrews 13.10 (Tyndale) 0.392
2 Corinthians 5.4 (Vulgate) 0.392
Matthew 19.11 (Vulgate) 0.392
John 7.7 (Vulgate) 0.392
Matthew 13.55 (Geneva) 0.392
John 4.44 (Tyndale) 0.392
Mark 6.5 (ODRV) 0.392
Matthew 13.58 (Tyndale) 0.392
Matthew 7.8 (Vulgate) 0.392
Matthew 7.8 (Geneva) 0.392
James 4.3 (Vulgate) 0.392
Luke 11.9 (Geneva) 0.392
Luke 11.12 (Tyndale) 0.392
Matthew 7.11 (AKJV) 0.392
Genesis 4.7 (Vulgate) 0.392
Ecclesiasticus 18.31 (Douay-Rheims) 0.392
Genesis 4.7 (ODRV) 0.392
Colossians 3.5 (Vulgate) 0.392
Matthew 27.33 (ODRV) 0.392
Joshua 7.15 (Vulgate) 0.392
Psalms 54.10 (Vulgate) 0.392
Psalms 54.12 (Vulgate) 0.392
Psalms 54.11 (ODRV) 0.392
Acts 8.20 (Tyndale) 0.392
Genesis 18.21 (Vulgate) 0.392
Psalms 117.22 (Vulgate) 0.392
1 Peter 2.4 (Tyndale) 0.392
Luke 2.34 (Vulgate) 0.392
John 19.38 (Geneva) 0.392
Matthew 28.2 (Tyndale) 0.392
Matthew 28.4 (Geneva) 0.392
Matthew 28.5 (Tyndale) 0.392
Matthew 28.6 (Tyndale) 0.392
Mark 16.7 (Tyndale) 0.392
Luke 12.47 (Vulgate) 0.392
John 4.30 (ODRV) 0.392
Galatians 6.17 (Vulgate) 0.392
Galatians 6.17 (ODRV) 0.392
Leviticus 13.18 (Geneva) 0.392
Leviticus 23.27 (Douay-Rheims) 0.392
Numbers 29.7 (AKJV) 0.392
Leviticus 16.31 (Wycliffe) 0.392
Isaiah 61.1 (Vulgate) 0.392
Luke 4.18 (Tyndale) 0.392
Leviticus 23.32 (Wycliffe) 0.392
Matthew 22.40 (Vulgate) 0.392
Luke 10.34 (ODRV) 0.392
Matthew 18.24 (ODRV) 0.392
Matthew 18.25 (Tyndale) 0.392
Matthew 18.27 (ODRV) 0.392
John 21.21 (ODRV) 0.392
John 15.13 (Vulgate) 0.392
John 18.7 (AKJV) 0.392
Romans 6.9 (Vulgate) 0.392
Romans 6.10 (Tyndale) 0.392
John 17.9 (Tyndale) 0.392
Romans 8.17 (Vulgate) 0.392
Leviticus 23.32 (Vulgate) 0.392
Leviticus 23.29 (Douay-Rheims) 0.392
Job 36.25 (Geneva) 0.391
Revelation 16.4 (ODRV) 0.391
Matthew 26.68 (Tyndale) 0.391
Hebrews 13.10 (Geneva) 0.391
Hebrews 9.22 (Vulgate) 0.391
Matthew 28.18 (Vulgate) 0.391
Psalms 32.9 (Vulgate) 0.391
Matthew 15.37 (Tyndale) 0.391
John 7.7 (Geneva) 0.391
Philippians 4.13 (Vulgate) 0.391
Matthew 7.7 (Vulgate) 0.391
James 4.3 (Geneva) 0.391
Luke 11.9 (AKJV) 0.391
Luke 11.10 (AKJV) 0.391
Luke 11.10 (Geneva) 0.391
Matthew 7.10 (Geneva) 0.391
Ecclesiasticus 18.30 (AKJV) 0.391
Romans 6.12 (Tyndale) 0.391
Matthew 24.12 (Vulgate) 0.391
Luke 4.37 (Tyndale) 0.391
Matthew 27.50 (Geneva) 0.391
Luke 12.47 (ODRV) 0.391
2 Corinthians 11.23 (Vulgate) 0.391
Hebrews 13.11 (AKJV) 0.391
Hebrews 13.12 (Geneva) 0.391
Leviticus 23.4 (Douay-Rheims) 0.391
Romans 13.10 (Vulgate) 0.391
Luke 10.33 (Tyndale) 0.391
1 Thessalonians 5.10 (AKJV) 0.391
Matthew 24.50 (AKJV) 0.39
Romans 13.1 (Vulgate) 0.39
1 Peter 2.22 (Tyndale) 0.39
John 12.39 (Geneva) 0.39
John 7.7 (ODRV) 0.39
Matthew 7.8 (AKJV) 0.39
James 4.2 (ODRV) 0.39
Luke 11.10 (ODRV) 0.39
Acts 8.20 (Vulgate) 0.39
Matthew 11.22 (AKJV) 0.39
Isaiah 24.19 (Geneva) 0.39
John 1.34 (Tyndale) 0.39
Ephesians 4.10 (Tyndale) 0.39
Hebrews 13.12 (AKJV) 0.39
Galatians 2.19 (ODRV) 0.39
Colossians 2.6 (AKJV) 0.39
Romans 8.12 (Vulgate) 0.39
Galatians 6.17 (Geneva) 0.39
Luke 16.20 (Vulgate) 0.39
Matthew 18.22 (Geneva) 0.39
Luke 17.4 (AKJV) 0.39
Romans 15.13 (Tyndale) 0.39
Hebrews 9.3 (ODRV) 0.389
John 18.5 (Tyndale) 0.389
Isaiah 48.11 (Geneva) 0.389
John 19.34 (ODRV) 0.389
John 7.18 (AKJV) 0.389
Jeremiah 7.16 (AKJV) 0.389
Luke 5.30 (Geneva) 0.389
Romans 6.12 (ODRV) 0.389
Matthew 11.21 (Wycliffe) 0.389
Acts 2.8 (AKJV) 0.389
Luke 12.47 (Tyndale) 0.389
Genesis 48.12 (Geneva) 0.389
John 15.13 (Geneva) 0.389
Leviticus 16.31 (Douay-Rheims) 0.389
Luke 6.12 (AKJV) 0.388
Ecclesiasticus 27.30 (AKJV) 0.388
2 Corinthians 5.4 (Tyndale) 0.388
2 Corinthians 5.4 (AKJV) 0.388
Galatians 2.15 (Tyndale) 0.388
Luke 23.42 (ODRV) 0.388
Matthew 17.2 (ODRV) 0.388
James 1.14 (Tyndale) 0.387
Luke 22.44 (Tyndale) 0.387
1 Peter 2.8 (ODRV) 0.387
Matthew 18.21 (Tyndale) 0.387
1 Corinthians 10.13 (Tyndale) 0.387
Psalms 77.23 (ODRV) 0.387
Hebrews 5.10 (AKJV) 0.387
1 John 2.23 (ODRV) 0.386
Matthew 26.66 (Tyndale) 0.386
Colossians 3.5 (AKJV) 0.386
Matthew 11.30 (ODRV) 0.386
Luke 23.45 (ODRV) 0.386
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) 0.385
Luke 23.21 (Tyndale) 0.385
John 19.34 (AKJV) 0.385
1 Peter 5.6 (AKJV) 0.385
Luke 7.38 (ODRV) 0.385
John 19.30 (ODRV) 0.385
Romans 6.2 (Geneva) 0.384
1 Peter 3.18 (ODRV) 0.384
Hebrews 9.14 (ODRV) 0.383
Romans 13.10 (ODRV) 0.383
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) 0.383
Philippians 3.10 (Tyndale) 0.383
Matthew 7.7 (ODRV) 0.382
Isaiah 53.3 (Geneva) 0.382
1 Corinthians 11.28 (ODRV) 0.382
1 Corinthians 12.4 (Tyndale) 0.382
Colossians 2.15 (Geneva) 0.382
Hebrews 4.15 (ODRV) 0.381
Galatians 5.16 (Tyndale) 0.381
1 Corinthians 2.14 (ODRV) 0.38
Ephesians 2.18 (AKJV) 0.38
Luke 11.13 (AKJV) 0.379
Philippians 4.13 (AKJV) 0.378
Lamentations 3.41 (Geneva) 0.378
Romans 10.17 (Tyndale) 0.377
John 15.13 (AKJV) 0.377
1 Corinthians 2.2 (Geneva) 0.377
Luke 22.69 (Geneva) 0.376
John 14.6 (Tyndale) 0.375
1 John 4.21 (ODRV) 0.375
John 1.29 (Tyndale) 0.374
Psalms 118.24 (Geneva) 0.374
Hebrews 13.4 (AKJV) 0.373
Romans 6.3 (AKJV) 0.371
James 2.13 (AKJV) 0.37
Philippians 1.23 (Vulgate) 0.369
1 Peter 1.19 (AKJV) 0.368
Ephesians 2.8 (AKJV) 0.361
Romans 6.9 (Geneva) 0.358
Philippians 1.23 (Tyndale) 0.352
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.956
Evenness: 0.984
Book Prominence
Hebrews 7.559
4 Kings 3.409
Apocalypse 3.051
Matthew 2.717
Joshua 2.573
Leviticus 2.473
Daniel 2.113
Colossians 2.063
1 John 2.014
Ezekiel 1.844
Philippians 1.701
Galatians 1.629
1 Timothy 1.611
1 Peter 1.417
Exodus 1.333
Ephesians 1.286
Jeremiah 1.207
2 Corinthians 1.146
Genesis 0.823
Acts 0.245
John 0.242
Luke 0.23
1 Corinthians 0.158
Isaiah 0.067
Romans -0.506
Psalms -1.723
Diversity: 0.981
Evenness: 0.981
Chapter Prominence
Luke 23 3.79
John 10 3.756
Hebrews 9 3.715
Matthew 11 3.667
Hebrews 5 2.498
Genesis 18 2.475
Matthew 18 2.41
Matthew 28 2.391
Romans 6 2.34
Matthew 7 2.269
Ezekiel 42 1.314
4 Kings 5 1.31
Psalms 117 1.309
Apocalypse 9 1.307
Exodus 11 1.304
Leviticus 16 1.294
Leviticus 21 1.291
Genesis 26 1.283
Psalms 21 1.239
Joshua 7 1.226
Daniel 2 1.224
Psalms 32 1.223
Matthew 14 1.216
Psalms 45 1.21
Isaiah 6 1.205
Isaiah 8 1.2
1 Corinthians 5 1.189
Hebrews 7 1.187
Matthew 20 1.184
Luke 6 1.173
Jeremiah 9 1.172
John 19 1.172
Matthew 9 1.171
2 Corinthians 3 1.17
1 John 5 1.169
2 Corinthians 11 1.165
Ephesians 3 1.156
Luke 11 1.156
Matthew 15 1.155
Genesis 4 1.15
Acts 8 1.145
John 7 1.137
Matthew 19 1.115
John 13 1.111
Romans 9 1.111
Luke 2 1.103
Luke 10 1.097
John 15 1.095
Luke 1 1.091
Philippians 4 1.087
Hebrews 6 1.087
1 Timothy 1 1.086
Matthew 22 1.056
John 14 1.038
Galatians 5 1.031
Colossians 3 0.999
Galatians 6 0.996
Matthew 26 0.985
2 Corinthians 5 0.942
1 Peter 2 0.82
Romans 8 0.713
Romans 13 0.627
Diversity:
Evenness:
Verse Prominence
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase