Early English Printed Sermons


Longland, John, 1473-1547

Number of relevant publications in EEBO-TCP: 2
Navigate to the catalog to search for the relevant publications associated with this this referencing entity.



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 6.6% 0.2%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 3.6% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 78.4% 98.3%
Foreign Percentage of units with foreign text 6.3% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 6.9% 0.5%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.7% 0.4%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.6% 0.2%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 4.0% -inf%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 3.2% -inf%
foreign_cited_exact Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent matching citation 2.2% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 6.0% -inf%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 3.0% -inf%
foreign_italicized_cited_exact Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent matching citation 2.1% -inf%
foreign_latin Percentage of units with Latin Bible QP and foreign text 5.0% -inf%
foreign_latin_cited Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent citation 2.7% -inf%
foreign_latin_cited_exact Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent matching citation 2.0% -inf%
foreign_latin_italicized Percentage of units with Latin Bible QP and italicized foreign text 4.7% -inf%
foreign_latin_italicized_cited Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent citation, and italicized foreign text 2.5% -inf%
foreign_latin_italicized_cited_exact Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent matching citation, and italicized foreign text 1.8% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.91
Evenness: 0.953
Part Prominence
Old Testament (ODRV) 13.493
Apocrypha (Douay-Rheims) 5.847
New Testament (Vulgate) 4.572
Apocrypha (Vulgate) 4.397
Old Testament (Wycliffe) 4.146
New Testament (Wycliffe) 2.712
Old Testament (Vulgate) 2.648
Apocrypha (AKJV) -0.097
Old Testament (Douay-Rheims) -3.145
Old Testament (Geneva) -4.203
New Testament (Tyndale) -4.53
New Testament (ODRV) -5.473
New Testament (Geneva) -5.533
Old Testament (AKJV) -5.842
New Testament (AKJV) -6.585
Diversity: 0.989
Evenness: 0.981
Book Prominence
Philippians (ODRV) 2.667
Psalms (ODRV) 1.659
1 John (Geneva) 1.611
1 John (Tyndale) 1.586
Acts (Tyndale) 1.537
1 Thessalonians (Vulgate) 1.336
1 Peter (Vulgate) 1.31
Luke (Wycliffe) 1.255
Romans (Vulgate) 1.1
Matthew (Vulgate) 1.058
Exodus (ODRV) 1.031
Hebrews (Tyndale) 0.916
Exodus (Geneva) 0.914
Exodus (AKJV) 0.816
Ephesians (ODRV) 0.757
Micah (Vulgate) 0.687
Zechariah (Vulgate) 0.686
Joshua (Vulgate) 0.686
Ecclesiasticus (Douay-Rheims) 0.685
Leviticus (Vulgate) 0.675
Leviticus (Wycliffe) 0.668
2 Corinthians (ODRV) 0.66
Exodus (Vulgate) 0.656
Mark (Vulgate) 0.651
Revelation (Vulgate) 0.634
James (Vulgate) 0.623
Acts (Vulgate) 0.622
Proverbs (Vulgate) 0.621
Isaiah (Vulgate) 0.62
Ecclesiasticus (Vulgate) 0.619
Genesis (Vulgate) 0.615
Colossians (Vulgate) 0.586
Philippians (Vulgate) 0.585
Hebrews (Vulgate) 0.58
Galatians (Vulgate) 0.572
Ephesians (Vulgate) 0.569
Matthew (Wycliffe) 0.564
Luke (Vulgate) 0.545
John (Tyndale) 0.543
Micah (Geneva) 0.531
Daniel (ODRV) 0.528
Zechariah (Douay-Rheims) 0.527
1 John (Vulgate) 0.52
2 Corinthians (Vulgate) 0.504
Psalms (Vulgate) 0.501
Mark (Tyndale) 0.5
Leviticus (Geneva) 0.492
John (Wycliffe) 0.485
Mark (ODRV) 0.463
Hebrews (AKJV) 0.46
Lamentations (Geneva) 0.429
Leviticus (Douay-Rheims) 0.422
James (Tyndale) 0.422
John (Vulgate) 0.421
1 Thessalonians (Tyndale) 0.414
1 Corinthians (Vulgate) 0.413
Colossians (Tyndale) 0.408
Numbers (AKJV) 0.4
Leviticus (AKJV) 0.398
John (ODRV) 0.379
Colossians (Geneva) 0.289
Galatians (Tyndale) 0.266
James (Geneva) 0.245
Philippians (Tyndale) 0.242
1 Peter (ODRV) 0.231
James (ODRV) 0.222
2 Corinthians (Tyndale) 0.205
1 Thessalonians (AKJV) 0.2
1 John (ODRV) 0.198
Galatians (Geneva) 0.195
Colossians (AKJV) 0.181
Acts (Geneva) 0.18
1 Peter (Tyndale) 0.167
Genesis (ODRV) 0.157
Ephesians (Tyndale) 0.153
1 Timothy (ODRV) 0.151
Galatians (ODRV) 0.142
Revelation (ODRV) 0.133
1 John (AKJV) 0.113
1 Peter (Geneva) 0.103
Genesis (Geneva) 0.102
Jeremiah (AKJV) 0.089
Ecclesiasticus (AKJV) 0.072
James (AKJV) 0.063
Acts (ODRV) 0.036
Hebrews (ODRV) 0.001
Job (Geneva) -0.038
Philippians (AKJV) -0.041
Hebrews (Geneva) -0.068
1 Peter (AKJV) -0.075
Luke (Tyndale) -0.078
Acts (AKJV) -0.085
John (Geneva) -0.134
Isaiah (Geneva) -0.144
2 Corinthians (AKJV) -0.151
Luke (Geneva) -0.16
1 Corinthians (Tyndale) -0.166
Genesis (AKJV) -0.167
Luke (ODRV) -0.204
Ephesians (AKJV) -0.224
Job (AKJV) -0.225
Romans (Tyndale) -0.23
Romans (AKJV) -0.239
John (AKJV) -0.347
Matthew (Geneva) -0.351
Matthew (Tyndale) -0.369
Luke (AKJV) -0.391
1 Corinthians (ODRV) -0.419
Romans (ODRV) -0.474
1 Corinthians (Geneva) -0.557
Matthew (ODRV) -0.593
Romans (Geneva) -0.7
Matthew (AKJV) -0.719
1 Corinthians (AKJV) -0.755
Psalms (Geneva) -0.821
Psalms (AKJV) -1.474
Diversity: 0.996
Evenness: 0.989
Chapter Prominence
Philippians 2 (ODRV) 1.19
Psalms 129 (ODRV) 1.096
Hebrews 4 (Vulgate) 0.827
Acts 17 (Tyndale) 0.79
1 John 2 (Tyndale) 0.761
James 4 (AKJV) 0.749
John 1 (Tyndale) 0.732
1 John 3 (Geneva) 0.725
Psalms 76 (Vulgate) 0.551
Hebrews 7 (Vulgate) 0.551
Matthew 3 (Vulgate) 0.55
Psalms 77 (Vulgate) 0.55
Luke 23 (Wycliffe) 0.547
Ecclesiasticus 33 (Douay-Rheims) 0.546
Matthew 11 (Vulgate) 0.546
Matthew 24 (Vulgate) 0.544
1 Peter 2 (Vulgate) 0.54
1 Thessalonians 4 (Vulgate) 0.538
Romans 5 (Vulgate) 0.536
John 1 (Wycliffe) 0.53
John 10 (Tyndale) 0.521
Exodus 20 (ODRV) 0.51
John 12 (Tyndale) 0.509
Exodus 20 (AKJV) 0.506
Matthew 27 (ODRV) 0.505
Exodus 20 (Geneva) 0.505
Hebrews 13 (ODRV) 0.5
Romans 8 (Vulgate) 0.498
Hebrews 13 (Tyndale) 0.484
John 14 (ODRV) 0.474
Ephesians 2 (ODRV) 0.467
Hebrews 9 (AKJV) 0.456
1 Corinthians 11 (Tyndale) 0.45
Romans 6 (ODRV) 0.434
Matthew 7 (AKJV) 0.413
Romans 5 (AKJV) 0.404
2 Corinthians 5 (ODRV) 0.373
Psalms 20 (Vulgate) 0.276
Exodus 32 (Vulgate) 0.276
Psalms 88 (Vulgate) 0.276
Micah 6 (Vulgate) 0.276
Acts 14 (Vulgate) 0.276
Zechariah 9 (Vulgate) 0.276
Ecclesiasticus 18 (Vulgate) 0.276
Joshua 7 (Vulgate) 0.276
Numbers 29 (AKJV) 0.276
Leviticus 16 (Wycliffe) 0.276
Isaiah 61 (Vulgate) 0.276
Leviticus 23 (Wycliffe) 0.276
Leviticus 23 (Vulgate) 0.276
Psalms 129 (Vulgate) 0.275
Proverbs 3 (Vulgate) 0.275
Revelation 1 (Vulgate) 0.275
Hebrews 13 (Vulgate) 0.275
Leviticus 9 (AKJV) 0.275
Hebrews 5 (Vulgate) 0.275
Genesis 18 (Vulgate) 0.275
Mark 15 (Tyndale) 0.274
Psalms 37 (Vulgate) 0.274
Psalms 23 (Vulgate) 0.274
John 18 (Vulgate) 0.274
Luke 24 (Vulgate) 0.274
John 13 (Vulgate) 0.274
Zechariah 9 (Douay-Rheims) 0.274
Luke 14 (Vulgate) 0.274
Mark 14 (Vulgate) 0.274
Leviticus 9 (Douay-Rheims) 0.274
Psalms 32 (Vulgate) 0.274
Genesis 4 (Vulgate) 0.274
Psalms 54 (Vulgate) 0.274
Leviticus 14 (Geneva) 0.273
Isaiah 53 (Vulgate) 0.273
Psalms 21 (Vulgate) 0.273
John 12 (Vulgate) 0.273
Acts 17 (Vulgate) 0.273
Philippians 4 (Vulgate) 0.273
Acts 8 (Vulgate) 0.273
Leviticus 13 (Geneva) 0.273
Matthew 16 (Vulgate) 0.272
Ecclesiasticus 1 (Vulgate) 0.272
Genesis 48 (Geneva) 0.272
Matthew 27 (Vulgate) 0.271
John 7 (Vulgate) 0.271
James 4 (Vulgate) 0.271
Leviticus 16 (Douay-Rheims) 0.271
1 Corinthians 4 (Vulgate) 0.27
Mark 14 (Tyndale) 0.27
Matthew 19 (Vulgate) 0.27
Colossians 3 (Vulgate) 0.27
Matthew 11 (Wycliffe) 0.27
Psalms 117 (Vulgate) 0.27
Matthew 26 (Vulgate) 0.269
Luke 16 (Vulgate) 0.269
John 15 (Vulgate) 0.269
Psalms 134 (ODRV) 0.268
Mark 5 (ODRV) 0.268
Hebrews 9 (Vulgate) 0.268
Matthew 7 (Vulgate) 0.268
John 3 (Wycliffe) 0.267
Mark 14 (ODRV) 0.267
John 14 (Vulgate) 0.267
Job 36 (Geneva) 0.267
Matthew 28 (Vulgate) 0.267
Matthew 3 (Tyndale) 0.266
Psalms 21 (ODRV) 0.266
Luke 12 (Vulgate) 0.266
Galatians 6 (Vulgate) 0.266
Philippians 2 (Vulgate) 0.265
Luke 4 (Tyndale) 0.265
Psalms 54 (ODRV) 0.265
Leviticus 23 (Douay-Rheims) 0.265
Ephesians 2 (Vulgate) 0.264
Luke 2 (Vulgate) 0.264
Daniel 5 (ODRV) 0.264
1 Corinthians 11 (Vulgate) 0.264
Romans 13 (Vulgate) 0.264
Isaiah 24 (Geneva) 0.264
John 18 (Geneva) 0.262
Ecclesiasticus 18 (Douay-Rheims) 0.262
John 17 (Vulgate) 0.261
John 3 (Vulgate) 0.26
Psalms 74 (AKJV) 0.26
Psalms 44 (Geneva) 0.26
Psalms 69 (Geneva) 0.26
Acts 18 (Geneva) 0.26
Genesis 32 (AKJV) 0.26
Revelation 16 (ODRV) 0.26
2 Corinthians 5 (Vulgate) 0.26
Mark 6 (ODRV) 0.26
Matthew 17 (ODRV) 0.259
Psalms 76 (ODRV) 0.258
Matthew 10 (Vulgate) 0.258
Galatians 5 (Vulgate) 0.258
Ecclesiasticus 18 (AKJV) 0.258
1 John 5 (Vulgate) 0.257
Luke 11 (Tyndale) 0.257
Acts 8 (Tyndale) 0.257
Psalms 105 (ODRV) 0.256
Acts 3 (ODRV) 0.256
Matthew 14 (Tyndale) 0.256
Ecclesiasticus 27 (AKJV) 0.256
Lamentations 5 (Geneva) 0.255
John 19 (Geneva) 0.254
John 21 (ODRV) 0.254
Psalms 24 (Geneva) 0.253
Luke 24 (Tyndale) 0.253
John 18 (Tyndale) 0.253
Isaiah 48 (Geneva) 0.253
Genesis 4 (ODRV) 0.253
Matthew 28 (Geneva) 0.253
Psalms 77 (Geneva) 0.251
Romans 6 (Vulgate) 0.25
Hebrews 9 (Tyndale) 0.25
Luke 24 (ODRV) 0.249
Jeremiah 7 (AKJV) 0.249
Job 19 (AKJV) 0.248
Micah 6 (Geneva) 0.246
Matthew 15 (Tyndale) 0.246
Philippians 1 (Vulgate) 0.246
Matthew 28 (Tyndale) 0.245
1 Corinthians 6 (Tyndale) 0.245
John 1 (Vulgate) 0.244
Romans 15 (Tyndale) 0.244
Ecclesiasticus 1 (Douay-Rheims) 0.244
John 20 (AKJV) 0.243
Luke 11 (Geneva) 0.243
Matthew 9 (Tyndale) 0.242
Luke 11 (ODRV) 0.242
John 13 (Geneva) 0.24
Luke 5 (Geneva) 0.24
James 1 (Tyndale) 0.239
1 John 2 (Vulgate) 0.238
John 16 (ODRV) 0.238
Luke 7 (ODRV) 0.238
Mark 16 (Tyndale) 0.238
John 15 (Tyndale) 0.237
Matthew 27 (Geneva) 0.236
John 7 (Geneva) 0.236
John 16 (Tyndale) 0.235
John 19 (Tyndale) 0.235
Luke 23 (Geneva) 0.235
1 Corinthians 15 (Vulgate) 0.235
Matthew 3 (Geneva) 0.234
Luke 2 (ODRV) 0.234
1 Corinthians 4 (Tyndale) 0.234
Matthew 13 (Tyndale) 0.234
Luke 22 (Tyndale) 0.234
Matthew 18 (Tyndale) 0.234
Hebrews 5 (AKJV) 0.234
1 Peter 3 (ODRV) 0.234
John 17 (Tyndale) 0.233
Isaiah 53 (Geneva) 0.233
Romans 5 (Tyndale) 0.232
John 4 (Tyndale) 0.232
Matthew 11 (ODRV) 0.231
Matthew 18 (ODRV) 0.231
John 4 (Geneva) 0.23
John 10 (Geneva) 0.229
John 15 (Geneva) 0.229
Luke 23 (Tyndale) 0.228
Psalms 22 (AKJV) 0.228
Psalms 147 (AKJV) 0.228
Luke 19 (Tyndale) 0.228
John 19 (AKJV) 0.228
Matthew 26 (Geneva) 0.227
Matthew 27 (AKJV) 0.226
Psalms 77 (ODRV) 0.226
John 12 (Geneva) 0.225
Luke 12 (Tyndale) 0.225
Matthew 22 (Vulgate) 0.225
Matthew 3 (ODRV) 0.224
John 18 (ODRV) 0.224
Matthew 27 (Tyndale) 0.224
John 7 (ODRV) 0.224
Romans 10 (Tyndale) 0.224
John 4 (ODRV) 0.224
Galatians 2 (ODRV) 0.224
Matthew 18 (Geneva) 0.224
Galatians 2 (Tyndale) 0.223
John 18 (AKJV) 0.222
James 4 (Geneva) 0.222
John 11 (Geneva) 0.221
Luke 11 (AKJV) 0.219
Luke 17 (AKJV) 0.219
John 19 (ODRV) 0.218
Luke 23 (AKJV) 0.217
Luke 12 (ODRV) 0.217
Romans 5 (Geneva) 0.216
1 Thessalonians 4 (Tyndale) 0.216
1 Corinthians 1 (Tyndale) 0.215
John 14 (Tyndale) 0.215
James 4 (ODRV) 0.215
Luke 10 (ODRV) 0.215
Genesis 1 (AKJV) 0.214
Colossians 1 (Tyndale) 0.214
Matthew 23 (Geneva) 0.214
Matthew 24 (ODRV) 0.212
Psalms 68 (AKJV) 0.212
Hebrews 9 (ODRV) 0.212
Luke 10 (Tyndale) 0.211
2 Corinthians 11 (Vulgate) 0.211
Romans 6 (Tyndale) 0.21
Matthew 26 (AKJV) 0.21
James 5 (AKJV) 0.21
Matthew 16 (Tyndale) 0.209
Matthew 13 (Geneva) 0.207
Galatians 5 (Tyndale) 0.207
1 Corinthians 2 (Tyndale) 0.207
1 Corinthians 4 (AKJV) 0.206
Acts 2 (AKJV) 0.206
Luke 22 (Geneva) 0.205
1 Corinthians 1 (ODRV) 0.204
Luke 23 (ODRV) 0.204
Galatians 6 (Geneva) 0.204
John 12 (AKJV) 0.204
1 John 4 (ODRV) 0.204
Psalms 118 (Geneva) 0.204
Romans 5 (ODRV) 0.203
1 John 2 (ODRV) 0.2
John 7 (AKJV) 0.199
1 John 2 (Geneva) 0.198
Matthew 11 (AKJV) 0.198
John 15 (AKJV) 0.196
Job 21 (AKJV) 0.195
Philippians 1 (Tyndale) 0.194
Ephesians 4 (Tyndale) 0.193
John 10 (ODRV) 0.192
Colossians 2 (AKJV) 0.192
Colossians 2 (Geneva) 0.19
Hebrews 4 (ODRV) 0.187
1 Corinthians 10 (Tyndale) 0.187
Luke 6 (AKJV) 0.186
Matthew 7 (Geneva) 0.185
Galatians 6 (ODRV) 0.183
1 Timothy 6 (ODRV) 0.179
Lamentations 3 (Geneva) 0.179
2 Corinthians 5 (Tyndale) 0.178
John 3 (ODRV) 0.177
1 Corinthians 2 (ODRV) 0.177
1 Corinthians 12 (Tyndale) 0.177
John 1 (ODRV) 0.176
Matthew 16 (ODRV) 0.173
Hebrews 13 (Geneva) 0.173
John 6 (Geneva) 0.17
Matthew 25 (ODRV) 0.17
1 Corinthians 2 (Geneva) 0.169
Galatians 5 (ODRV) 0.167
Matthew 24 (AKJV) 0.164
1 John 2 (AKJV) 0.162
James 2 (AKJV) 0.158
1 Peter 2 (ODRV) 0.154
1 Peter 1 (AKJV) 0.153
Matthew 26 (Tyndale) 0.151
Philippians 3 (Tyndale) 0.148
Matthew 7 (ODRV) 0.147
Colossians 3 (AKJV) 0.146
Romans 8 (Tyndale) 0.142
1 Peter 2 (Geneva) 0.137
Ephesians 2 (AKJV) 0.135
1 Corinthians 11 (ODRV) 0.135
2 Corinthians 5 (AKJV) 0.129
Hebrews 13 (AKJV) 0.129
John 6 (ODRV) 0.128
Romans 13 (ODRV) 0.128
1 Peter 5 (AKJV) 0.122
Philippians 4 (AKJV) 0.121
Philippians 3 (ODRV) 0.117
1 Thessalonians 5 (AKJV) 0.11
1 Peter 2 (Tyndale) 0.106
Ephesians 5 (AKJV) 0.099
Romans 8 (ODRV) 0.092
Romans 6 (Geneva) 0.07
Romans 6 (AKJV) 0.07
1 Corinthians 15 (ODRV) -0.016
Diversity: 0.997
Evenness: 0.991
Verse Prominence
Philippians 2.8 (ODRV) 0.945
Psalms 129.8 (ODRV) 0.836
Hebrews 13.13 (Vulgate) 0.627
Hebrews 4.14 (Vulgate) 0.627
1 Corinthians 11.28 (Vulgate) 0.627
John 1.10 (Tyndale) 0.626
Acts 17.23 (Tyndale) 0.624
James 4.2 (AKJV) 0.623
1 John 2.6 (Tyndale) 0.62
1 John 3.16 (Geneva) 0.615
Romans 5.7 (Vulgate) 0.418
Romans 8.32 (Vulgate) 0.418
Psalms 76.16 (Vulgate) 0.418
Matthew 3.17 (Vulgate) 0.418
Psalms 77.66 (Vulgate) 0.418
Matthew 27.33 (ODRV) 0.418
1 Peter 2.22 (Vulgate) 0.418
Ecclesiasticus 33.1 (Douay-Rheims) 0.418
Matthew 24.13 (Vulgate) 0.418
Matthew 27.66 (Tyndale) 0.418
Hebrews 13.11 (Tyndale) 0.418
Hebrews 13.12 (Vulgate) 0.418
Hebrews 7.26 (Vulgate) 0.418
Matthew 11.21 (Vulgate) 0.418
1 Peter 2.8 (Vulgate) 0.418
Matthew 27.40 (ODRV) 0.417
Leviticus 23.21 (Douay-Rheims) 0.417
Luke 23.21 (Wycliffe) 0.416
Romans 6.5 (Tyndale) 0.416
Hebrews 13.10 (ODRV) 0.416
John 10.9 (Tyndale) 0.416
John 1.34 (Wycliffe) 0.415
1 Thessalonians 4.14 (Vulgate) 0.414
John 10.9 (ODRV) 0.414
2 Corinthians 5.4 (ODRV) 0.414
Romans 5.9 (AKJV) 0.413
Matthew 10.15 (Vulgate) 0.413
Ephesians 2.4 (ODRV) 0.409
Matthew 7.7 (AKJV) 0.409
John 12.33 (Tyndale) 0.407
John 14.3 (ODRV) 0.405
Romans 6.4 (ODRV) 0.404
Hebrews 9.22 (AKJV) 0.403
Exodus 20.8 (ODRV) 0.4
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) 0.399
Exodus 20.8 (AKJV) 0.399
Exodus 20.8 (Geneva) 0.399
Psalms 129.8 (Vulgate) 0.209
John 4.36 (Geneva) 0.209
Mark 15.27 (Tyndale) 0.209
Psalms 37.12 (Vulgate) 0.209
Ephesians 2.4 (Vulgate) 0.209
1 John 2.1 (Vulgate) 0.209
John 17.9 (Vulgate) 0.209
John 17.9 (Tyndale) 0.209
Romans 5.8 (Vulgate) 0.209
Psalms 76.16 (ODRV) 0.209
Matthew 3.14 (ODRV) 0.209
John 3.2 (Vulgate) 0.209
Matthew 16.13 (Vulgate) 0.209
Matthew 16.14 (Tyndale) 0.209
Psalms 77.15 (Geneva) 0.209
Psalms 23.8 (Vulgate) 0.209
Leviticus 14.26 (Geneva) 0.209
Proverbs 3.16 (Vulgate) 0.209
Psalms 20.10 (Vulgate) 0.209
Psalms 105.17 (ODRV) 0.209
Daniel 5.25 (ODRV) 0.209
Exodus 32.10 (Vulgate) 0.209
Psalms 88.11 (Vulgate) 0.209
John 18.6 (AKJV) 0.209
John 18.6 (Geneva) 0.209
John 18.7 (AKJV) 0.209
John 18.8 (Vulgate) 0.209
Psalms 21.19 (ODRV) 0.209
Matthew 27.35 (Tyndale) 0.209
Matthew 26.55 (AKJV) 0.209
Luke 23.3 (Tyndale) 0.209
Luke 23.4 (ODRV) 0.209
John 19.6 (Tyndale) 0.209
John 19.12 (Tyndale) 0.209
Isaiah 53.4 (Vulgate) 0.209
1 Corinthians 4.9 (Vulgate) 0.209
1 Corinthians 4.10 (Vulgate) 0.209
1 Corinthians 4.13 (Vulgate) 0.209
Romans 8.18 (Vulgate) 0.209
Luke 23.38 (AKJV) 0.209
Psalms 21.7 (Vulgate) 0.209
Luke 23.34 (Wycliffe) 0.209
Luke 23.28 (Tyndale) 0.209
Micah 6.3 (Vulgate) 0.209
Luke 24.26 (Vulgate) 0.209
Acts 14.21 (Vulgate) 0.209
1 Peter 2.21 (Geneva) 0.209
Matthew 16.24 (Vulgate) 0.209
Matthew 10.38 (Vulgate) 0.209
John 13.15 (Vulgate) 0.209
1 Peter 2.23 (Vulgate) 0.209
Matthew 27.54 (Vulgate) 0.209
Luke 4.41 (Tyndale) 0.209
John 19.33 (Geneva) 0.209
Matthew 27.59 (Tyndale) 0.209
Matthew 27.59 (ODRV) 0.209
Matthew 27.63 (ODRV) 0.209
Matthew 28.7 (Tyndale) 0.209
Matthew 9.30 (Tyndale) 0.209
John 12.32 (Vulgate) 0.209
Luke 24.43 (Tyndale) 0.209
Romans 6.4 (Vulgate) 0.209
Zechariah 9.11 (Vulgate) 0.209
Zechariah 9.11 (Douay-Rheims) 0.209
1 Thessalonians 4.16 (Vulgate) 0.209
Luke 14.14 (Vulgate) 0.209
John 14.3 (Vulgate) 0.209
John 16.13 (Tyndale) 0.209
Acts 18.1 (Geneva) 0.209
Acts 3.8 (ODRV) 0.209
Acts 17.22 (Vulgate) 0.209
Revelation 1.7 (Vulgate) 0.209
Genesis 32.27 (AKJV) 0.209
Matthew 14.12 (Tyndale) 0.209
Ecclesiasticus 18.30 (Vulgate) 0.209
1 Corinthians 11.27 (Vulgate) 0.209
Luke 10.30 (Tyndale) 0.209
Luke 19.1 (Tyndale) 0.209
Galatians 5.24 (Vulgate) 0.209
Mark 5.37 (ODRV) 0.209
Mark 14.37 (Vulgate) 0.209
Matthew 26.40 (Vulgate) 0.209
Mark 14.37 (Tyndale) 0.209
Hebrews 13.10 (Vulgate) 0.209
Hebrews 13.11 (Vulgate) 0.209
Leviticus 9.15 (Douay-Rheims) 0.209
Leviticus 9.11 (AKJV) 0.209
Hebrews 9.13 (Tyndale) 0.209
Hebrews 5.7 (Vulgate) 0.209
Hebrews 7.27 (Vulgate) 0.209
Hebrews 13.10 (Tyndale) 0.209
2 Corinthians 5.4 (Vulgate) 0.209
Matthew 19.11 (Vulgate) 0.209
John 7.7 (Vulgate) 0.209
John 7.7 (Geneva) 0.209
Matthew 13.55 (Geneva) 0.209
John 4.44 (Tyndale) 0.209
Mark 6.5 (ODRV) 0.209
Matthew 13.58 (Tyndale) 0.209
Philippians 4.13 (Vulgate) 0.209
Matthew 7.7 (Vulgate) 0.209
Matthew 7.8 (Vulgate) 0.209
James 4.3 (Vulgate) 0.209
Luke 11.9 (AKJV) 0.209
Luke 11.10 (AKJV) 0.209
Luke 11.10 (Geneva) 0.209
Luke 11.12 (Tyndale) 0.209
Matthew 7.11 (AKJV) 0.209
Ecclesiasticus 18.31 (Douay-Rheims) 0.209
Colossians 3.5 (Vulgate) 0.209
Joshua 7.15 (Vulgate) 0.209
Psalms 54.10 (Vulgate) 0.209
Psalms 54.12 (Vulgate) 0.209
Psalms 54.11 (ODRV) 0.209
Acts 8.20 (Tyndale) 0.209
Genesis 18.21 (Vulgate) 0.209
Psalms 117.22 (Vulgate) 0.209
1 Peter 2.4 (Tyndale) 0.209
Luke 2.34 (Vulgate) 0.209
Luke 4.37 (Tyndale) 0.209
John 19.38 (Geneva) 0.209
Matthew 28.2 (Tyndale) 0.209
Matthew 28.4 (Geneva) 0.209
Matthew 28.5 (Tyndale) 0.209
Mark 16.7 (Tyndale) 0.209
Luke 12.47 (Vulgate) 0.209
John 4.30 (ODRV) 0.209
Galatians 6.17 (Vulgate) 0.209
Galatians 6.17 (ODRV) 0.209
Leviticus 13.18 (Geneva) 0.209
2 Corinthians 11.23 (Vulgate) 0.209
Hebrews 13.11 (AKJV) 0.209
Numbers 29.7 (AKJV) 0.209
Leviticus 16.31 (Wycliffe) 0.209
Isaiah 61.1 (Vulgate) 0.209
Luke 4.18 (Tyndale) 0.209
Leviticus 23.32 (Wycliffe) 0.209
Matthew 22.40 (Vulgate) 0.209
Matthew 18.24 (ODRV) 0.209
Matthew 18.25 (Tyndale) 0.209
Matthew 18.27 (ODRV) 0.209
John 21.21 (ODRV) 0.209
Romans 6.9 (Vulgate) 0.209
Romans 8.17 (Vulgate) 0.209
Leviticus 23.32 (Vulgate) 0.209
Leviticus 23.29 (Douay-Rheims) 0.209
Matthew 3.15 (Geneva) 0.208
John 11.38 (Geneva) 0.208
Romans 5.8 (ODRV) 0.208
Romans 5.7 (Geneva) 0.208
John 1.10 (Vulgate) 0.208
Matthew 3.16 (Tyndale) 0.208
John 4.42 (Tyndale) 0.208
Matthew 16.16 (Vulgate) 0.208
John 1.34 (ODRV) 0.208
Psalms 74.11 (AKJV) 0.208
Psalms 134.6 (ODRV) 0.208
John 18.3 (AKJV) 0.208
John 18.7 (ODRV) 0.208
John 18.7 (Geneva) 0.208
1 Corinthians 4.10 (Tyndale) 0.208
Matthew 27.39 (ODRV) 0.208
Matthew 27.40 (AKJV) 0.208
Matthew 26.75 (Geneva) 0.208
Psalms 69.21 (Geneva) 0.208
Luke 24.26 (ODRV) 0.208
John 19.34 (Geneva) 0.208
John 19.17 (ODRV) 0.208
Ecclesiasticus 1.27 (Vulgate) 0.208
John 20.18 (AKJV) 0.208
Romans 5.9 (Tyndale) 0.208
1 Thessalonians 4.16 (Tyndale) 0.208
Job 36.25 (Geneva) 0.208
Matthew 24.50 (AKJV) 0.208
Revelation 16.4 (ODRV) 0.208
John 7.26 (Geneva) 0.208
Matthew 26.68 (Tyndale) 0.208
John 19.2 (Tyndale) 0.208
Hebrews 13.10 (Geneva) 0.208
Hebrews 9.22 (Vulgate) 0.208
Matthew 28.18 (Vulgate) 0.208
Psalms 32.9 (Vulgate) 0.208
Matthew 15.37 (Tyndale) 0.208
John 10.9 (Geneva) 0.208
Ecclesiasticus 27.30 (AKJV) 0.208
Matthew 7.8 (Geneva) 0.208
James 4.3 (Geneva) 0.208
Luke 11.9 (Geneva) 0.208
Matthew 7.10 (Geneva) 0.208
Genesis 4.7 (Vulgate) 0.208
Genesis 4.7 (ODRV) 0.208
Romans 6.12 (Tyndale) 0.208
Matthew 11.22 (AKJV) 0.208
Matthew 27.50 (Geneva) 0.208
Matthew 28.6 (Tyndale) 0.208
Colossians 2.6 (AKJV) 0.208
Leviticus 23.27 (Douay-Rheims) 0.208
Leviticus 23.4 (Douay-Rheims) 0.208
Romans 13.10 (Vulgate) 0.208
Luke 10.33 (Tyndale) 0.208
Luke 10.34 (ODRV) 0.208
Genesis 48.12 (Geneva) 0.208
John 15.13 (Vulgate) 0.208
Romans 6.10 (Tyndale) 0.208
1 Thessalonians 5.10 (AKJV) 0.208
Romans 8.34 (Vulgate) 0.207
Romans 5.9 (Vulgate) 0.207
John 3.17 (ODRV) 0.207
Romans 15.13 (Tyndale) 0.207
Matthew 26.67 (Geneva) 0.207
John 10.6 (ODRV) 0.207
John 6.4 (ODRV) 0.207
1 Peter 2.22 (Tyndale) 0.207
Ecclesiasticus 1.27 (Douay-Rheims) 0.207
Ephesians 4.10 (Tyndale) 0.207
Acts 17.28 (Vulgate) 0.207
Psalms 147.5 (AKJV) 0.207
John 12.39 (Geneva) 0.207
John 7.7 (ODRV) 0.207
James 1.14 (Tyndale) 0.207
Matthew 7.8 (AKJV) 0.207
James 4.2 (ODRV) 0.207
Luke 11.10 (ODRV) 0.207
Ecclesiasticus 18.30 (AKJV) 0.207
Acts 8.20 (Vulgate) 0.207
Matthew 24.12 (Vulgate) 0.207
Luke 12.47 (ODRV) 0.207
Hebrews 13.12 (AKJV) 0.207
Galatians 2.19 (ODRV) 0.207
Hebrews 13.12 (Geneva) 0.207
Luke 16.20 (Vulgate) 0.207
Matthew 18.22 (Geneva) 0.207
Luke 17.4 (AKJV) 0.207
Leviticus 16.31 (Douay-Rheims) 0.207
Romans 5.6 (Tyndale) 0.206
Philippians 2.8 (Vulgate) 0.206
Matthew 3.17 (Geneva) 0.206
Job 19.21 (AKJV) 0.206
1 Corinthians 4.12 (AKJV) 0.206
Mark 14.50 (ODRV) 0.206
John 13.15 (Geneva) 0.206
Luke 23.46 (Geneva) 0.206
John 12.32 (AKJV) 0.206
Matthew 23.27 (Geneva) 0.206
Hebrews 9.3 (ODRV) 0.206
1 John 2.23 (ODRV) 0.206
John 18.5 (Tyndale) 0.206
Romans 13.1 (Vulgate) 0.206
Jeremiah 7.16 (AKJV) 0.206
Isaiah 24.19 (Geneva) 0.206
John 1.34 (Tyndale) 0.206
Romans 8.12 (Vulgate) 0.206
Galatians 6.17 (Geneva) 0.206
John 15.13 (Geneva) 0.206
Matthew 26.66 (Tyndale) 0.205
Romans 6.2 (Vulgate) 0.205
Romans 8.34 (ODRV) 0.205
John 16.8 (Tyndale) 0.205
John 3.17 (Wycliffe) 0.205
Luke 2.14 (Vulgate) 0.205
Luke 23.18 (Tyndale) 0.205
1 Corinthians 1.28 (Tyndale) 0.205
1 Corinthians 4.9 (AKJV) 0.205
Matthew 27.43 (Tyndale) 0.205
James 5.1 (AKJV) 0.205
John 19.34 (ODRV) 0.205
1 Corinthians 6.14 (Tyndale) 0.205
John 16.13 (ODRV) 0.205
John 15.13 (Tyndale) 0.205
Luke 6.12 (AKJV) 0.205
Isaiah 48.11 (Geneva) 0.205
John 7.18 (AKJV) 0.205
Luke 5.30 (Geneva) 0.205
Romans 6.12 (ODRV) 0.205
2 Corinthians 5.4 (AKJV) 0.205
Matthew 11.21 (Wycliffe) 0.205
Acts 2.8 (AKJV) 0.205
Luke 23.42 (ODRV) 0.205
Matthew 17.2 (ODRV) 0.205
1 Corinthians 10.13 (Tyndale) 0.205
Hebrews 5.10 (AKJV) 0.205
Matthew 24.13 (ODRV) 0.204
Luke 23.34 (AKJV) 0.204
Matthew 27.34 (Geneva) 0.204
Micah 6.3 (Geneva) 0.204
Matthew 11.30 (ODRV) 0.204
1 Peter 2.21 (Tyndale) 0.204
Colossians 1.10 (Tyndale) 0.204
Matthew 24.30 (ODRV) 0.204
Luke 7.38 (ODRV) 0.204
2 Corinthians 5.4 (Tyndale) 0.204
Galatians 2.15 (Tyndale) 0.204
Luke 12.47 (Tyndale) 0.204
1 Corinthians 12.4 (Tyndale) 0.204
Psalms 77.23 (ODRV) 0.204
Psalms 24.1 (Geneva) 0.203
Romans 6.23 (Tyndale) 0.203
Psalms 44.21 (Geneva) 0.203
Psalms 77.16 (ODRV) 0.203
1 Peter 2.21 (Vulgate) 0.203
1 Peter 5.6 (AKJV) 0.203
Colossians 3.5 (AKJV) 0.203
Luke 22.44 (Tyndale) 0.203
1 Peter 2.8 (ODRV) 0.203
1 Peter 3.18 (ODRV) 0.203
Luke 23.43 (Tyndale) 0.202
Genesis 1.1 (AKJV) 0.202
Galatians 6.5 (Geneva) 0.202
Colossians 1.17 (Tyndale) 0.202
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) 0.202
Matthew 18.21 (Tyndale) 0.202
Matthew 16.24 (ODRV) 0.201
Philippians 3.10 (ODRV) 0.201
Romans 6.2 (Geneva) 0.201
Luke 23.45 (ODRV) 0.201
John 19.30 (ODRV) 0.201
Galatians 5.22 (ODRV) 0.2
Psalms 68.1 (AKJV) 0.2
1 John 5.17 (Vulgate) 0.2
Romans 5.10 (AKJV) 0.2
Luke 23.21 (Tyndale) 0.2
Matthew 7.7 (ODRV) 0.2
Romans 13.10 (ODRV) 0.2
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) 0.2
Philippians 3.10 (Tyndale) 0.2
Lamentations 5.15 (Geneva) 0.199
Matthew 16.16 (ODRV) 0.199
John 19.34 (AKJV) 0.199
Hebrews 9.14 (ODRV) 0.199
Hebrews 4.15 (ODRV) 0.199
Isaiah 53.3 (Geneva) 0.199
1 Corinthians 1.24 (ODRV) 0.198
1 Timothy 6.7 (ODRV) 0.198
1 Corinthians 2.14 (ODRV) 0.198
Galatians 5.16 (Tyndale) 0.198
Luke 2.14 (ODRV) 0.197
Ephesians 5.26 (AKJV) 0.197
John 15.13 (AKJV) 0.197
Colossians 2.15 (Geneva) 0.197
Psalms 22.1 (AKJV) 0.196
Philippians 4.13 (AKJV) 0.196
John 19.7 (Tyndale) 0.195
1 Corinthians 11.28 (ODRV) 0.195
Romans 8.32 (Tyndale) 0.194
John 6.55 (Geneva) 0.194
Luke 11.13 (AKJV) 0.193
Romans 10.17 (Tyndale) 0.193
Ephesians 2.18 (AKJV) 0.193
Lamentations 3.41 (Geneva) 0.193
Job 21.32 (AKJV) 0.192
Psalms 118.24 (Geneva) 0.192
1 Peter 2.24 (ODRV) 0.191
John 14.6 (Tyndale) 0.191
Luke 22.69 (Geneva) 0.191
Hebrews 13.4 (AKJV) 0.191
1 John 4.21 (ODRV) 0.191
Romans 6.3 (AKJV) 0.19
Acts 17.28 (Tyndale) 0.189
John 1.29 (Tyndale) 0.189
1 Peter 1.19 (AKJV) 0.188
James 2.13 (AKJV) 0.188
1 Corinthians 2.2 (Geneva) 0.188
1 John 2.2 (Geneva) 0.187
Philippians 1.23 (Vulgate) 0.186
1 John 2.2 (AKJV) 0.181
Matthew 25.41 (ODRV) 0.175
Ephesians 2.8 (AKJV) 0.175
Philippians 1.23 (Tyndale) 0.173
1 Corinthians 15.58 (ODRV) 0.167
Matthew 26.26 (Tyndale) 0.164
Romans 6.9 (Geneva) 0.163
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.56
Evenness: 0.865
Part Prominence
New Testament 13.534
Apocrypha 12.576
Old Testament -26.109
Diversity: 0.965
Evenness: 0.979
Book Prominence
Hebrews 4.681
Romans 3.647
1 Peter 2.811
4 Kings 2.366
Judith 2.351
Luke 2.005
Acts 1.975
Apocalypse 1.895
Micah 1.549
Joshua 1.471
Zechariah 1.446
Leviticus 1.362
Hosea 1.167
2 Kings 1.063
Mark 1.039
Daniel 1.001
1 John 0.948
Colossians 0.93
Ezekiel 0.771
Galatians 0.644
Philippians 0.614
Ecclesiastes 0.613
1 Timothy 0.558
Jeremiah 0.332
Exodus 0.327
Ephesians 0.291
2 Corinthians 0.227
Job 0.193
Genesis -0.135
John -0.524
1 Corinthians -0.73
Isaiah -0.742
Matthew -1.29
Psalms -1.766
Diversity: 0.988
Evenness: 0.98
Chapter Prominence
John 19 3.534
Matthew 17 2.098
Matthew 27 2.065
John 10 2.024
Hebrews 9 1.977
Romans 8 1.645
Psalms 21 1.432
Mark 8 1.414
Acts 14 1.358
Hebrews 5 1.335
Genesis 18 1.328
Luke 23 1.305
Matthew 18 1.254
Matthew 28 1.235
John 5 1.222
Matthew 16 1.206
Acts 17 1.205
Matthew 7 1.093
1 Peter 2 0.976
Ezekiel 42 0.739
Judith 10 0.738
Psalms 117 0.73
Apocalypse 9 0.729
Exodus 11 0.729
4 Kings 5 0.727
Psalms 43 0.72
2 Kings 24 0.718
Leviticus 16 0.718
Leviticus 21 0.713
Apocalypse 1 0.711
Mark 15 0.709
Psalms 129 0.705
Genesis 26 0.704
Psalms 20 0.702
Psalms 97 0.701
Exodus 30 0.696
Zechariah 9 0.696
Exodus 16 0.69
Mark 7 0.687
Job 19 0.666
Matthew 14 0.665
Mark 14 0.662
Hosea 13 0.659
Daniel 2 0.652
Psalms 23 0.645
Psalms 32 0.644
Ecclesiastes 1 0.641
Jeremiah 9 0.641
Joshua 7 0.64
Psalms 45 0.64
Isaiah 45 0.631
Psalms 77 0.63
Micah 6 0.63
Isaiah 8 0.62
Luke 6 0.619
Hebrews 7 0.618
Isaiah 6 0.616
1 John 1 0.61
John 7 0.606
1 Corinthians 5 0.603
Matthew 20 0.602
Exodus 32 0.599
2 Corinthians 3 0.599
1 John 5 0.598
Exodus 20 0.596
Isaiah 3 0.596
Daniel 4 0.59
Luke 11 0.586
Ephesians 3 0.584
2 Corinthians 11 0.583
John 12 0.578
Matthew 15 0.578
Galatians 2 0.577
Matthew 4 0.577
Matthew 9 0.576
Genesis 4 0.574
Matthew 3 0.567
Acts 8 0.563
Job 1 0.56
2 Corinthians 1 0.56
1 Corinthians 4 0.545
Philippians 4 0.54
1 Timothy 1 0.54
John 15 0.538
John 13 0.536
Matthew 19 0.531
Romans 9 0.529
Hebrews 6 0.523
John 17 0.516
Luke 1 0.515
Luke 2 0.514
Matthew 22 0.502
Luke 10 0.492
Isaiah 5 0.491
Galatians 6 0.48
Galatians 5 0.478
Romans 14 0.478
John 6 0.465
Romans 5 0.462
John 14 0.458
Romans 6 0.449
Colossians 3 0.413
1 Corinthians 1 0.406
Matthew 26 0.405
2 Corinthians 5 0.402
Matthew 11 0.397
1 Corinthians 15 0.334
Romans 13 -0.015
Diversity: 0.0
Evenness: 1.0
Verse Prominence
2 Corinthians 1.5 99.939
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase