| Luke 17.21 (AKJV) - 1 |
luke 17.21: for behold, the kingdome of god is within you. |
the kingdom of god is within you |
False |
0.816 |
0.916 |
1.247 |
| Luke 17.21 (Geneva) - 1 |
luke 17.21: for behold, the kingdome of god is within you. |
the kingdom of god is within you |
False |
0.816 |
0.916 |
1.247 |
| Luke 17.21 (ODRV) - 2 |
luke 17.21: for loe the kingdom of god is within you. |
the kingdom of god is within you |
False |
0.809 |
0.91 |
5.45 |
| 1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
out of his temple, for you are the temples of the holy ghost; out of his empire, for the kingdom of god is within you |
False |
0.69 |
0.31 |
0.148 |
| 1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
out of his temple, for you are the temples of the holy ghost; out of his empire, for the kingdom of god is within you |
False |
0.679 |
0.298 |
0.138 |
| 1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
out of his temple, for you are the temples of the holy ghost; out of his empire, for the kingdom of god is within you |
False |
0.676 |
0.198 |
0.138 |
| 1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
out of his temple, for you are the temples of the holy ghost; out of his empire, for the kingdom of god is within you |
False |
0.675 |
0.34 |
0.138 |
| Matthew 12.28 (AKJV) |
matthew 12.28: but if i cast out deuils by the spirit of god, then the kingdome of god is come vnto you. |
the kingdom of god is within you |
False |
0.673 |
0.803 |
1.417 |
| Matthew 12.28 (Geneva) |
matthew 12.28: but if i cast out deuils by ye spirit of god, then is the kingdome of god come vnto you. |
the kingdom of god is within you |
False |
0.66 |
0.771 |
1.377 |
| Matthew 12.28 (ODRV) |
matthew 12.28: but if i in the spirit of god do cast out diuels, then is the kingdom of god come vpon you. |
the kingdom of god is within you |
False |
0.649 |
0.742 |
4.763 |
| Luke 17.21 (Vulgate) |
luke 17.21: neque dicent: ecce hic, aut ecce illic. ecce enim regnum dei intra vos est. |
the kingdom of god is within you |
False |
0.647 |
0.732 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.19 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.19: knowe yee not, that your body is the temple of the holy ghost, which is in you, whom ye haue of god? |
you are the temples of the holy ghost; out of his empire |
True |
0.625 |
0.653 |
1.009 |
| 1 Corinthians 6.19 (Vulgate) |
1 corinthians 6.19: an nescitis quoniam membra vestra, templum sunt spiritus sancti, qui in vobis est, quem habetis a deo, et non estis vestri? |
you are the temples of the holy ghost; out of his empire |
True |
0.619 |
0.301 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.19 (ODRV) |
1 corinthians 6.19: or know you not that your members are the temple of the holy ghost which is in you, whome you haue of god, and you are not your owne. |
you are the temples of the holy ghost; out of his empire |
True |
0.61 |
0.653 |
1.009 |
| 1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
you are the temples of the holy ghost; out of his empire |
True |
0.61 |
0.574 |
0.0 |