


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And thro' these Slights and Delusions of Satan it happens that many seem to rise again with Christ, who in effect rise only with Samuel. If we regard their Promises and Protestations, Sin shall never reign any more in their mortal Body; | And through these Slights and Delusions of Satan it happens that many seem to rise again with christ, who in Effect rise only with Samuel. If we regard their Promises and Protestations, since shall never Reign any more in their Mortal Body; | cc p-acp d vvz cc n2 pp-f np1 pn31 vvz cst d vvb pc-acp vvi av p-acp np1, r-crq p-acp n1 vvi av-j p-acp np1. cs pns12 vvb po32 vvz cc n2, n1 vmb av-x vvi d dc p-acp po32 j-jn n1; |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 6.12 (Vulgate) | romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. | if we regard their promises and protestations, sin shall never reign any more in their mortal body | True | 0.637 | 0.438 | 0.0 |
| Romans 6.12 (AKJV) | romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. | if we regard their promises and protestations, sin shall never reign any more in their mortal body | True | 0.62 | 0.749 | 0.106 |
| Romans 6.12 (ODRV) | romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. | if we regard their promises and protestations, sin shall never reign any more in their mortal body | True | 0.619 | 0.8 | 0.32 |
| Romans 6.12 (Geneva) | romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: | if we regard their promises and protestations, sin shall never reign any more in their mortal body | True | 0.619 | 0.759 | 0.309 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


