Early English Printed Sermons


The finger of God over his anointed a sermon preached to the German Lutheran congregation in Trinity-lane, in their vulgar tongue, on Thursday the 16th of April, being the appointed day of thanksgiving to Almighty God, for the miraculous discovery and disappointment of the late horrid conspiracy against His Majesty's most sacred person and government / by J.E. Edzard ... ; translated from the original.

Edzard, J. E
Publisher: Printed by F Collins for James Knapton
Place of Publication: London
Publication Year: 1696
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: B21561 ESTC ID: None STC ID: E239
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Psalms CXXXII, 17-18; Lutheran Church -- England; Sermons, English -- 17th century; William -- III, -- King of England, 1650-1702 -- Assassination attempt, 1696;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 338 located on Page 23

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Therefore let the righteous be glad in the Lord, and trust in him, and let all the upright in heart glory. Therefore let the righteous be glad in the Lord, and trust in him, and let all the upright in heart glory. av vvb dt j vbi j p-acp dt n1, cc vvi p-acp pno31, cc vvb d dt j p-acp n1 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Psalms 64.10 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Psalms 64.10 (AKJV) psalms 64.10: the righteous shalbe glad in the lord, and shall trust in him; and all the vpright in heart shall glory. therefore let the righteous be glad in the lord, and trust in him, and let all the upright in heart glory False 0.904 0.944 3.658
Psalms 64.10 (Geneva) psalms 64.10: but the righteous shall be glad in the lord, and trust in him: and all that are vpright of heart, shall reioyce. therefore let the righteous be glad in the lord, and trust in him, and let all the upright in heart glory False 0.882 0.885 2.192
Psalms 64.10 (AKJV) - 1 psalms 64.10: and all the vpright in heart shall glory. let all the upright in heart glory True 0.865 0.87 2.28
Psalms 68.3 (AKJV) - 0 psalms 68.3: but let the righteous be glad: therefore let the righteous be glad in the lord True 0.863 0.776 1.779
Psalms 64.10 (Geneva) psalms 64.10: but the righteous shall be glad in the lord, and trust in him: and all that are vpright of heart, shall reioyce. therefore let the righteous be glad in the lord True 0.849 0.745 0.0
Psalms 64.10 (AKJV) psalms 64.10: the righteous shalbe glad in the lord, and shall trust in him; and all the vpright in heart shall glory. therefore let the righteous be glad in the lord True 0.843 0.749 0.0
Psalms 32.11 (AKJV) - 0 psalms 32.11: be glad in the lord, and reioyce yee righteous: therefore let the righteous be glad in the lord True 0.838 0.848 0.0
Psalms 32.11 (Geneva) psalms 32.11: be glad ye righteous, and reioyce in the lord, and be ioyfull all ye, that are vpright in heart. therefore let the righteous be glad in the lord, and trust in him, and let all the upright in heart glory False 0.82 0.659 1.296
Psalms 32.11 (AKJV) psalms 32.11: be glad in the lord, and reioyce yee righteous: and shout for ioy all ye that are vpright in heart. therefore let the righteous be glad in the lord, and trust in him, and let all the upright in heart glory False 0.818 0.541 1.246
Psalms 31.11 (Vulgate) - 1 psalms 31.11: et gloriamini, omnes recti corde. let all the upright in heart glory True 0.793 0.621 0.0
Psalms 32.11 (Geneva) psalms 32.11: be glad ye righteous, and reioyce in the lord, and be ioyfull all ye, that are vpright in heart. therefore let the righteous be glad in the lord True 0.792 0.675 0.0
Psalms 64.10 (Geneva) - 1 psalms 64.10: and all that are vpright of heart, shall reioyce. let all the upright in heart glory True 0.791 0.589 0.131
Psalms 31.11 (ODRV) psalms 31.11: be ioyful in our lord and reioyse ye iust, and glorie al ye right of hart. therefore let the righteous be glad in the lord True 0.785 0.213 0.0
Psalms 32.11 (AKJV) psalms 32.11: be glad in the lord, and reioyce yee righteous: and shout for ioy all ye that are vpright in heart. let all the upright in heart glory True 0.757 0.612 0.101
Psalms 32.11 (Geneva) psalms 32.11: be glad ye righteous, and reioyce in the lord, and be ioyfull all ye, that are vpright in heart. let all the upright in heart glory True 0.754 0.618 0.105
Psalms 68.3 (Geneva) psalms 68.3: but the righteous shalbe glad, and reioyce before god: yea, they shall leape for ioye. therefore let the righteous be glad in the lord True 0.744 0.357 0.0
Psalms 67.4 (ODRV) psalms 67.4: and let the iust make merrie, and reioyce in the sight of god: and let them be delighted in mirth. therefore let the righteous be glad in the lord True 0.742 0.323 1.911
Psalms 63.11 (Vulgate) psalms 63.11: laetabitur justus in domino, et sperabit in eo, et laudabuntur omnes recti corde. let all the upright in heart glory True 0.698 0.216 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers