John 6.38 (Tyndale) - 1 |
john 6.38: not to do myne awne will but his will which hath sent me. |
he came not to do his own will, but the will of him that sent him |
True |
0.769 |
0.746 |
0.298 |
John 6.38 (Geneva) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to do mine owne wil, but his wil which hath sent me. |
and his fathers mind and will, was his meat and drink, john 4.34. and his only business, john 6.38. he came not to do his own will, but the will of him that sent him |
False |
0.702 |
0.48 |
2.057 |
John 4.34 (AKJV) |
john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. |
and his fathers mind and will, was his meat and drink, john 4.34. and his only business, john 6.38. he came not to do his own will, but the will of him that sent him |
False |
0.702 |
0.274 |
2.997 |
John 4.34 (Geneva) |
john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke. |
and his fathers mind and will, was his meat and drink, john 4.34. and his only business, john 6.38. he came not to do his own will, but the will of him that sent him |
False |
0.692 |
0.188 |
1.292 |
John 6.38 (ODRV) |
john 6.38: because i descended from heauen, not to doe mine owne wil, but the wil of him that sent me. |
he came not to do his own will, but the will of him that sent him |
True |
0.685 |
0.895 |
0.258 |
John 6.38 (Geneva) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to do mine owne wil, but his wil which hath sent me. |
he came not to do his own will, but the will of him that sent him |
True |
0.684 |
0.877 |
0.494 |
John 6.38 (AKJV) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to doe mine owne will, but the will of him that sent me. |
he came not to do his own will, but the will of him that sent him |
True |
0.683 |
0.913 |
0.54 |
John 6.38 (AKJV) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to doe mine owne will, but the will of him that sent me. |
and his fathers mind and will, was his meat and drink, john 4.34. and his only business, john 6.38. he came not to do his own will, but the will of him that sent him |
False |
0.681 |
0.721 |
2.231 |
John 6.38 (ODRV) |
john 6.38: because i descended from heauen, not to doe mine owne wil, but the wil of him that sent me. |
and his fathers mind and will, was his meat and drink, john 4.34. and his only business, john 6.38. he came not to do his own will, but the will of him that sent him |
False |
0.672 |
0.636 |
1.345 |
John 6.38 (Tyndale) |
john 6.38: for i came doune from heaven: not to do myne awne will but his will which hath sent me. |
and his fathers mind and will, was his meat and drink, john 4.34. and his only business, john 6.38. he came not to do his own will, but the will of him that sent him |
False |
0.648 |
0.443 |
2.14 |
John 6.38 (Wycliffe) |
john 6.38: for y cam doun fro heuene, not that y do my wille, but the wille of hym that sente me. |
he came not to do his own will, but the will of him that sent him |
True |
0.608 |
0.649 |
0.0 |