Luke 14.15 (ODRV) - 1 |
luke 14.15: blessed is he that shal eate bread in the kingdom of god. |
and of his kingdom in the use of them; how often doth christ give us an example this way? luke 14.15: his blessed discourse ravishes that man so that he cries out, blessed is he that may eat bread in the kingdom of god |
False |
0.743 |
0.89 |
4.27 |
Luke 14.15 (Tyndale) - 1 |
luke 14.15: happy is he that eateth breed in the kyngdome of god. |
and of his kingdom in the use of them; how often doth christ give us an example this way? luke 14.15: his blessed discourse ravishes that man so that he cries out, blessed is he that may eat bread in the kingdom of god |
False |
0.739 |
0.793 |
1.445 |
Luke 14.15 (AKJV) |
luke 14.15: and when one of them that sate at meate with him, heard these things, he said vnto him, blessed is hee that shall eate bread in the kingdom of god. |
and of his kingdom in the use of them; how often doth christ give us an example this way? luke 14.15: his blessed discourse ravishes that man so that he cries out, blessed is he that may eat bread in the kingdom of god |
False |
0.736 |
0.835 |
3.325 |
Luke 14.15 (Geneva) |
luke 14.15: nowe when one of them that sate at table, heard these things, he said vnto him, blessed is he that eateth bread in the kingdome of god. |
and of his kingdom in the use of them; how often doth christ give us an example this way? luke 14.15: his blessed discourse ravishes that man so that he cries out, blessed is he that may eat bread in the kingdom of god |
False |
0.728 |
0.858 |
1.861 |
Luke 14.15 (ODRV) - 1 |
luke 14.15: blessed is he that shal eate bread in the kingdom of god. |
his blessed discourse ravishes that man so that he cries out, blessed is he that may eat bread in the kingdom of god |
True |
0.699 |
0.904 |
1.705 |
Luke 14.15 (Vulgate) |
luke 14.15: haec cum audisset quidam de simul discumbentibus, dixit illi: beatus qui manducabit panem in regno dei. |
and of his kingdom in the use of them; how often doth christ give us an example this way? luke 14.15: his blessed discourse ravishes that man so that he cries out, blessed is he that may eat bread in the kingdom of god |
False |
0.692 |
0.189 |
0.785 |
Luke 14.15 (AKJV) |
luke 14.15: and when one of them that sate at meate with him, heard these things, he said vnto him, blessed is hee that shall eate bread in the kingdom of god. |
his blessed discourse ravishes that man so that he cries out, blessed is he that may eat bread in the kingdom of god |
True |
0.629 |
0.892 |
1.349 |
Luke 14.15 (Geneva) |
luke 14.15: nowe when one of them that sate at table, heard these things, he said vnto him, blessed is he that eateth bread in the kingdome of god. |
his blessed discourse ravishes that man so that he cries out, blessed is he that may eat bread in the kingdom of god |
True |
0.604 |
0.89 |
1.03 |