Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
let no corrupt communication come out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers |
True |
0.936 |
0.972 |
4.524 |
Colossians 4.6 (AKJV) |
colossians 4.6: let your speech bee alway with grace, seasoned with salt, that you may know how yee ought to answere euery man. |
and your speech always with grace seasoned with salt, that you may know how you ought to answer every man, col |
True |
0.923 |
0.965 |
2.678 |
Ephesians 4.29 (Geneva) |
ephesians 4.29: let no corrupt comunication proceed out of your mouths: but that which is good, to ye vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
let no corrupt communication come out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers |
True |
0.921 |
0.967 |
2.375 |
Colossians 4.6 (ODRV) |
colossians 4.6: your talke alwaies, in grace let it be seasoned with salt: that you may know how you ought to answer euery man. |
and your speech always with grace seasoned with salt, that you may know how you ought to answer every man, col |
True |
0.916 |
0.955 |
2.001 |
Colossians 4.6 (Geneva) |
colossians 4.6: let your speach be gracious alwayes, and powdred with salt, that ye may know how to answere euery man. |
and your speech always with grace seasoned with salt, that you may know how you ought to answer every man, col |
True |
0.899 |
0.901 |
0.54 |
Colossians 4.6 (Tyndale) |
colossians 4.6: let youre speache be all wayes well favoured and be powdred with salt that ye maye know how to answer every man. |
and your speech always with grace seasoned with salt, that you may know how you ought to answer every man, col |
True |
0.868 |
0.759 |
0.877 |
Ephesians 4.29 (ODRV) |
ephesians 4.29: al naughtie speach let it not proceed out of your mouth: but if there be any good to the edifying of the faith, that it may giue grace to the hearers. |
let no corrupt communication come out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers |
True |
0.854 |
0.746 |
1.774 |
Ephesians 4.29 (Tyndale) |
ephesians 4.29: let no filthy communicacion procede out of youre mouthes: but that whych is good to edefye with all when nede ys: that it maye have faveour with the hearers. |
let no corrupt communication come out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers |
True |
0.831 |
0.79 |
0.781 |
Colossians 4.6 (ODRV) |
colossians 4.6: your talke alwaies, in grace let it be seasoned with salt: that you may know how you ought to answer euery man. |
and your speech always with grace seasoned with salt, that you may know how you ought to answer every man, col. 4.6. let no corrupt communication come out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers. eph. 4.29. especially when you mention the great name of god, do it reverently, and admiringly, take heed of speaking lightly of good things |
False |
0.817 |
0.909 |
7.264 |
Colossians 4.6 (AKJV) |
colossians 4.6: let your speech bee alway with grace, seasoned with salt, that you may know how yee ought to answere euery man. |
and your speech always with grace seasoned with salt, that you may know how you ought to answer every man, col. 4.6. let no corrupt communication come out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers. eph. 4.29. especially when you mention the great name of god, do it reverently, and admiringly, take heed of speaking lightly of good things |
False |
0.809 |
0.918 |
7.211 |
Colossians 4.6 (Geneva) |
colossians 4.6: let your speach be gracious alwayes, and powdred with salt, that ye may know how to answere euery man. |
and your speech always with grace seasoned with salt, that you may know how you ought to answer every man, col. 4.6. let no corrupt communication come out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers. eph. 4.29. especially when you mention the great name of god, do it reverently, and admiringly, take heed of speaking lightly of good things |
False |
0.793 |
0.637 |
2.751 |
Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
and your speech always with grace seasoned with salt, that you may know how you ought to answer every man, col. 4.6. let no corrupt communication come out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers. eph. 4.29. especially when you mention the great name of god, do it reverently, and admiringly, take heed of speaking lightly of good things |
False |
0.785 |
0.939 |
9.997 |
Ephesians 4.29 (Geneva) |
ephesians 4.29: let no corrupt comunication proceed out of your mouths: but that which is good, to ye vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
and your speech always with grace seasoned with salt, that you may know how you ought to answer every man, col. 4.6. let no corrupt communication come out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers. eph. 4.29. especially when you mention the great name of god, do it reverently, and admiringly, take heed of speaking lightly of good things |
False |
0.782 |
0.838 |
6.623 |
Colossians 4.6 (Tyndale) |
colossians 4.6: let youre speache be all wayes well favoured and be powdred with salt that ye maye know how to answer every man. |
and your speech always with grace seasoned with salt, that you may know how you ought to answer every man, col. 4.6. let no corrupt communication come out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers. eph. 4.29. especially when you mention the great name of god, do it reverently, and admiringly, take heed of speaking lightly of good things |
False |
0.762 |
0.536 |
4.054 |