Matthew 25.42 (Tyndale) |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. i thursted and ye gave me no drinke. |
and why? for i was an hungred, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.846 |
0.939 |
5.568 |
Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
and why? for i was an hungred, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.845 |
0.941 |
1.467 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
and why? for i was an hungred, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.84 |
0.95 |
3.222 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
and why? for i was an hungred, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.828 |
0.926 |
0.413 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
ye gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.796 |
0.94 |
1.913 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
ye gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.793 |
0.932 |
1.913 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
ye gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.785 |
0.844 |
6.025 |
Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
and why? for i was an hungred, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.754 |
0.917 |
0.413 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
ye gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.749 |
0.713 |
6.025 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
ye gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.744 |
0.877 |
0.0 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
ye gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.741 |
0.886 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Wycliffe) |
matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; |
and why? for i was an hungred, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.733 |
0.455 |
1.026 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
and why? for i was an hungred, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.728 |
0.91 |
1.333 |
Matthew 25.35 (Tyndale) |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. i thursted and ye gave me drinke. i was herbourlesse and ye lodged me. |
and why? for i was an hungred, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.72 |
0.795 |
4.948 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
and why? for i was an hungred, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.717 |
0.894 |
1.488 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
and why? for i was an hungred, and ye gave me no meat; i was thirsty, and ye gave me no drink |
False |
0.681 |
0.27 |
1.117 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 0 |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: |
and why? for i was an hungred |
True |
0.648 |
0.908 |
0.427 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
ye gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.648 |
0.862 |
2.104 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
ye gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.631 |
0.857 |
2.443 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
and why? for i was an hungred |
True |
0.606 |
0.924 |
0.372 |