Matthew 25.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.41: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
of our saviour christ? depart from me ye cursed into everlasting fire |
True |
0.801 |
0.87 |
0.346 |
Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
of our saviour christ? depart from me ye cursed into everlasting fire |
True |
0.793 |
0.892 |
0.346 |
Matthew 25.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.41: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
much more at that of our saviour christ? depart from me ye cursed into everlasting fire |
True |
0.79 |
0.832 |
0.346 |
Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
much more at that of our saviour christ? depart from me ye cursed into everlasting fire |
True |
0.788 |
0.854 |
0.346 |
Matthew 25.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.41: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. |
how much more at that of our saviour christ? depart from me ye cursed into everlasting fire |
False |
0.788 |
0.832 |
0.346 |
Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
how much more at that of our saviour christ? depart from me ye cursed into everlasting fire |
False |
0.785 |
0.853 |
0.346 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
how much more at that of our saviour christ? depart from me ye cursed into everlasting fire |
False |
0.763 |
0.898 |
0.918 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
how much more at that of our saviour christ? depart from me ye cursed into everlasting fire |
False |
0.762 |
0.886 |
1.018 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
much more at that of our saviour christ? depart from me ye cursed into everlasting fire |
True |
0.76 |
0.904 |
0.918 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
much more at that of our saviour christ? depart from me ye cursed into everlasting fire |
True |
0.759 |
0.894 |
1.018 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
of our saviour christ? depart from me ye cursed into everlasting fire |
True |
0.749 |
0.911 |
1.018 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
of our saviour christ? depart from me ye cursed into everlasting fire |
True |
0.745 |
0.92 |
0.918 |