| Luke 17.33 (Geneva) - 0 |
luke 17.33: whosoeuer will seeke to saue his soule, shall loose it: |
hee should lose his owne soule |
True |
0.728 |
0.85 |
1.154 |
| Matthew 16.25 (Vulgate) - 0 |
matthew 16.25: qui enim voluerit animam suam salvam facere, perdet eam: |
hee should lose his owne soule |
True |
0.727 |
0.55 |
0.0 |
| Matthew 10.39 (AKJV) - 0 |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: |
hee should lose his owne soule |
True |
0.703 |
0.486 |
0.145 |
| Matthew 16.25 (AKJV) - 0 |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: |
hee should lose his owne soule |
True |
0.692 |
0.693 |
0.139 |
| Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
as, without all exceptions, to assure us nothing could any thing profit, any man, if hee should lose his owne soule |
False |
0.646 |
0.528 |
2.075 |
| Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
hee should lose his owne soule |
True |
0.635 |
0.648 |
1.07 |
| Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
as, without all exceptions, to assure us nothing could any thing profit, any man, if hee should lose his owne soule |
False |
0.629 |
0.818 |
2.741 |
| Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
hee should lose his owne soule |
True |
0.628 |
0.588 |
0.169 |
| Matthew 16.26 (Geneva) |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule? |
hee should lose his owne soule |
True |
0.62 |
0.876 |
5.622 |
| Matthew 16.25 (Geneva) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
hee should lose his owne soule |
True |
0.616 |
0.675 |
0.157 |
| Matthew 10.39 (Geneva) |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. |
hee should lose his owne soule |
True |
0.614 |
0.551 |
0.12 |
| Matthew 16.26 (AKJV) |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? or what shall a man giue in exchange for his soule? |
hee should lose his owne soule |
True |
0.603 |
0.882 |
5.622 |
| Matthew 10.39 (Vulgate) |
matthew 10.39: qui invenit animam suam, perdet illam: et qui perdiderit animam suam propter me, inveniet eam. |
hee should lose his owne soule |
True |
0.603 |
0.445 |
0.0 |
| Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
hee should lose his owne soule |
True |
0.602 |
0.52 |
0.124 |