Luke 20.4 (AKJV) |
luke 20.4: the baptisme of iohn, was it from heauen, or of men? |
the baptisme of joh* was it from heaven or of men |
True |
0.833 |
0.939 |
0.534 |
Luke 20.4 (Geneva) |
luke 20.4: the baptisme of iohn, was it from heauen, or of men? |
the baptisme of joh* was it from heaven or of men |
True |
0.833 |
0.939 |
0.534 |
Luke 20.4 (Tyndale) |
luke 20.4: the baptyme of iohn: was it from heaven or of men? |
the baptisme of joh* was it from heaven or of men |
True |
0.829 |
0.923 |
2.219 |
Luke 20.4 (ODRV) |
luke 20.4: the baptisme of iohn was it from heauen, or of men? |
the baptisme of joh* was it from heaven or of men |
True |
0.827 |
0.939 |
0.534 |
Luke 20.4 (Vulgate) |
luke 20.4: baptismus joannis de caelo erat, an ex hominibus? |
the baptisme of joh* was it from heaven or of men |
True |
0.763 |
0.539 |
0.0 |
Mark 11.30 (ODRV) |
mark 11.30: the baptisme of iohn was it from heauen, or from men? answer me. |
the baptisme of joh* was it from heaven or of men |
True |
0.761 |
0.928 |
0.503 |
Mark 11.30 (AKJV) |
mark 11.30: the baptisme of iohn, was it from heauen, or of men? answere me. |
the baptisme of joh* was it from heaven or of men |
True |
0.76 |
0.93 |
0.503 |
Mark 11.30 (Geneva) |
mark 11.30: the baptisme of iohn, was it from heauen, or of men? answere me. |
the baptisme of joh* was it from heaven or of men |
True |
0.76 |
0.93 |
0.503 |
Mark 11.30 (Vulgate) |
mark 11.30: baptismus joannis, de caelo erat, an ex hominibus? respondete mihi. |
the baptisme of joh* was it from heaven or of men |
True |
0.734 |
0.554 |
0.0 |
Luke 20.4 (Wycliffe) |
luke 20.4: was the baptym of joon of heuene, or of men? |
the baptisme of joh* was it from heaven or of men |
True |
0.718 |
0.787 |
0.267 |
Mark 11.30 (Wycliffe) |
mark 11.30: whether was the baptym of joon of heuene, or of men? answere ye to me. |
the baptisme of joh* was it from heaven or of men |
True |
0.647 |
0.781 |
0.238 |
Matthew 21.25 (Tyndale) |
matthew 21.25: the baptisme of iohn: whence was it? from heven or of men? then they reasoned amonge them selves sayinge: yf we shall saye from heven he will saye vnto vs: why dyd ye not then beleve hym? |
we will not passe wh** is commendable in him, he proceeds on a goo* ground, if of men, to be rejected; if of god; ** be received mat: 21.25. the baptisme of joh* was it from heaven or of men |
False |
0.608 |
0.503 |
0.978 |