Acts 5.34 (AKJV) |
acts 5.34: then stood there vp one in the councill, a pharisee, named gamaliel, a doctour of law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a litle space, |
then stood there up one in the counsel, a pharisee, named gamaliel, a doctor of lavv, had in reputation among all the people, |
False |
0.742 |
0.953 |
2.909 |
Acts 5.34 (Geneva) |
acts 5.34: then stoode there vp in the councill a certaine pharise named gamaliel, a doctour of the lawe, honoured of all the people, and commanded to put the apostles forth a litle space, |
then stood there up one in the counsel, a pharisee, named gamaliel, a doctor of lavv, had in reputation among all the people, |
False |
0.737 |
0.699 |
0.454 |
Acts 5.34 (Tyndale) |
acts 5.34: then stode ther vp one in the counsell a pharisey named gamaliel a doctoure of lawe had in auctorite amonge all the people and commaunded to put the apostles a syde a lytell space |
then stood there up one in the counsel, a pharisee, named gamaliel, a doctor of lavv, had in reputation among all the people, |
False |
0.711 |
0.907 |
0.444 |
Acts 5.34 (ODRV) |
acts 5.34: but one in the councel rising vp, a pharisee named gamaliel, a doctour of law honourable to al the people, commanded the men to be put forth a while. |
then stood there up one in the counsel, a pharisee, named gamaliel, a doctor of lavv, had in reputation among all the people, |
False |
0.659 |
0.787 |
0.687 |